Меню

меню

  • English poetry
    • Меню
    • English poetry
    • Abercrombie Lascelles
    • Abu Hamid Al-Ghazali
    • Abu Hamid bin Abu Bakr Ibrahim Farid ud-Din Attar
    • Adams Arthur Henry
    • Adams Francis William Lauderdale
    • Adams Sarah Flower
    • Addison Joseph
    • Aeschylus
    • Agustini Delmira
    • Aiken Conrad Potter
    • Ainslie Hew
    • Akenside Mark
    • Akhmatova Anna
    • Al Basri Rabia
    • al-Husri Abu l-Hasan
    • al-Ramadi Yusuf ibn Harun
    • Alcott Amos Bronson
    • Alcott Louisa May
    • Aldington Richard
    • Aldrich Thomas Bailey
    • Alexander Cecil Frances
    • Alfred Joyce Kilmer
    • Alighieri Dante
    • Allingham William
    • Allott Kenneth
    • Amichai Yehuda
    • Ammons Archie Randolph
    • Andersen Hans Christian
    • Andersen Johannes Carl
    • Anderson Jon
    • Annensky Innokenty Fedorovich
    • Anonymous
    • Anonymous Americas
    • Anonymous English
    • Anonymous Oceania
    • Anonymous Olde English
    • Apollinaire Guillaume
    • Arbuthnot John
    • Aristophanes
    • Arnold Matthew
    • Arp Jean
    • Asquith Herbert
    • Assurbanipal
    • Auden Wystan Hugh
    • Austen Jane
    • Austin Alfred
    • Bachmann Ingeborg
    • Bacon Sir Francis
    • Bai Juyi
    • Baker Karle Wilson
    • Balk Christianne
    • Barbauld Anna Lætitia
    • Barber Mary
    • Barbour John
    • Barham Richard Harris
    • Barker George
    • Barlow Joel
    • Barnes William
    • Barnfield Richard
    • Barrington Patrick
    • Basho Matsuo
    • Bates David
    • Bates Katharine Lee
    • Bateson Thomas
    • Bathgate Alexander
    • Baudelaire Charles
    • Baughan Blanche Edith
    • Bayldon Arthur
    • Baylebridge William
    • Beattie James
    • Beaumont and Fletcher
    • Beaumont Francis
    • Beddoes Thomas Lovell
    • Bedford Ruth
    • Beevers John
    • Behn Aphra
    • Belieu Erin
    • Belli Giuseppe Gioacchino
    • Bellman Carl Michael
    • Belloc Hilaire
    • Benet Stephen Vincent
    • Berryman John
    • Bialik Hayyim Nahman
    • Bierce Ambrose
    • Binyon Laurence
    • Bishop Elizabeth
    • Bjørnson Bjørnstjerne
    • Blair Robert
    • Blake William
    • Blok Aleksandr Aleksandrovich
    • Blunden Edmund
    • Blunt Wilfrid Scawen
    • Boake Barcroft Henry Thomas
    • Boccaccio Giovanni
    • Bogan Louise
    • Boordson Alison
    • Borges Jorge Luis
    • Bourdillon Francis William
    • Bowers Edgar
    • Bowles William Lisle
    • Bracken Thomas
    • Brackenridge Hugh Henry
    • Bradford Gamaliel
    • Bradley George
    • Bradstreet Anne
    • Brady Edwin James
    • Brant Sebastian
    • Brautigan Richard
    • Brecht Bertolt
    • Brennan Christopher John
    • Brentano Clemens Maria
    • Brenton Nicholas
    • Brereton John Le Gay
    • Breton Andre
    • Bridges Robert Seymour
    • Brodsky Joseph
    • Brontë Anne
    • Brontë Charlotte
    • Brontë Emily Jane
    • Brooke Rupert
    • Brooks Gwendolyn
    • Brown Thomas Edward
    • Browning Elizabeth Barrett
    • Browning Robert
    • Brulé Gace
    • Bryant William Cullen
    • Bryusov Valery Yaklovich
    • Bukowski Charles
    • Bunyan John
    • Burgess Gelett
    • Burns Robert
    • Burroughs John
    • Buson Yosa
    • Butler Ellis Parker
    • Butler Samuel
    • Byrd William
    • Byron George Gordon
    • Byron George Gordon
    • Caedmon
    • Calverley Charles Stuart
    • Cambridge Ada
    • Campbell David
    • Campbell Scott Duncan
    • Campbell Thomas
    • Campbell William Wilfred
    • Campion Thomas
    • Canning George
    • Carew Thomas
    • Carleton Caroline
    • Carlsen Ioanna
    • Carman Bliss
    • Carmichael Jenning
    • Carnevali Emanuel
    • Carroll Lewis
    • Carryl Charles Edward
    • Carver Raymond Clevie
    • Castilla Ethel
    • Cato Nancy Fotheringham
    • Catullus Gaius Valerius
    • Cavafy Constantine P.
    • Chandler Alfred Thomas
    • Chao Li Ching
    • Chapman George
    • Chatterton Thomas
    • Chaucer Geoffrey
    • Chesterton Gilbert Keith
    • Church Hubert
    • Churchill Charles
    • Cibber Colley
    • Clampitt Amy
    • Clare John
    • Clarke Marcus
    • Cleveland John
    • Clough Arthur Hugh
    • Cocteau Jean
    • Cole Elsie
    • Coleman Emily Holmes
    • Coleridge Mary Elizabeth
    • Coleridge Samuel Taylor
    • Collins William
    • Collins William
    • Colum Padraic
    • Connolly Geraldine
    • Cook Eliza
    • Cooper Dr. D.
    • Cornford Frances Darwin
    • Cornwall Barry
    • Corso Gregory
    • Cory William Johnson
    • Cotter Joseph Seamon
    • Cotton Charles
    • Countess Winchilsea Anne Finch
    • Cowley Abraham
    • Cowper William
    • Crabbe George
    • Craik Dinah Maria Mulock
    • Crane Harold Hart
    • Crane Stephen
    • Crashaw Richard
    • Crawford Isabella Valancy
    • Crawford Robert
    • Crist Alice Guerin
    • Crosby Harry
    • Cross Zora Bernice May
    • Crowley Aleister
    • Cullen Countee
    • Cummings Edward Estlin
    • Cuthbertson James Lister
    • Dahl Roald
    • Daley Victor James
    • Darley George
    • Daryush Elizabeth
    • Davidson John
    • Davies Hugh Sykes
    • Davies William Henry
    • Davison Frank Dalby
    • de Baif Jean Antoine
    • de Chenier Andre Marie
    • de la Cruz Sor Juana Ines
    • de Mendoza Íñigo López
    • de Ronsard Pierre
    • de Saint-Exupery Antoine
    • de Vega Lope
    • de Ventadorn Bernard
    • Defoe Daniel
    • Deniehy Daniel Henry
    • Dennis Clarence Michael James Stanislaus
    • Derham Enid
    • Derzhavin Gavrila Romanovich
    • Deschamps Eustache
    • Desnos Robert
    • Devaney James Martin
    • Dickinson Emily
    • Dobell Sydney Thompson
    • Domett Alfred
    • Donne John
    • Doolittle Hilda
    • Douglas Gavin
    • Douglas Keith
    • Douglas Lord Alfred
    • Dowden Edward
    • Dowson Ernest Christopher
    • Drake Joseph Rodman
    • Drayton Michael
    • Drummond William Henry
    • Dryden John
    • Dryden John
    • du Bellay Joachim
    • Dugan Alan
    • Duke of Orleans Charles
    • Dunbar Paul Laurence
    • Dyson Edward George
    • E. Spencer Thomas
    • Edgar Marriott
    • El Sabio Alfonso X
    • Eliot George
    • Eliot Thomas Stearns
    • Elizabeth I Queen
    • Eluard Paul
    • Emerson Ralph Waldo
    • Emmett Daniel Decatur
    • Etherege Sir George
    • Evans George Essex
    • Factor Jenny
    • Fairchild B H
    • Favenc Ernest
    • Fearing Kenneth
    • Fet Afanasy Afanasyevich
    • Field Barron
    • Field Eugene
    • Finch Anne Kingsmill
    • Firdowsi Hakim Abu'l-Qasim Ferdowsi Tusi
    • Fitzgerald Edward
    • Fletcher John
    • Fletcher Phineas
    • Fletcher The Elder Giles
    • Fletcher The Younger Giles
    • Flynn Nick
    • Fogel Aaron
    • Forché Carolyn
    • Forhan Chris
    • Foscolo Ugo
    • Foster Jeanne Robert
    • Foster Stephen C.
    • Francis Robert
    • Franklin Pierce Adams
    • Frederick Locker Lampson
    • French William Percy
    • Freneau Philip
    • Frere John Hookham
    • Frost Robert
    • Fu Du
    • Fu Tu
    • Fuller Heather
    • Gale Norman Rowland
    • García Lorca Federico
    • Gascoigne George
    • Gascoyne David
    • Gay John
    • Ghalib Mirza
    • Gibran Khalil
    • Gilbert Jack
    • Gilbert William Schwenck
    • Gilmore Dame Mary
    • Ginsberg Allen
    • Gioia Dana
    • Glaser Elton
    • Gluck Louise
    • Goedicke Patricia
    • Goethe Johann Wolfgang von
    • Goldsmith Oliver
    • Gonçalves Dias Antônio
    • Goodge William Thomas
    • Gordon Adam Lindsay
    • Gower John
    • Graham James
    • Grahn Judy
    • Graves Robert
    • Gray Thomas
    • Green Henry Mackenzie
    • Greene Robert
    • Greger Debora
    • Grennan Eamon
    • Greville Fulke
    • Grigson Geoffrey
    • Grundtvig Nicolaj Frederik Severin
    • Gryphius Andreas
    • Guest Edgar Albert
    • Guillén Rafael
    • Guilluame IX Duke of Aquintane
    • Gutteridge Bernard
    • Hafiz Shirazi Shams al-Din
    • HaLevi Yehudah
    • Hall Donald
    • Hamer Forrest
    • Hardy Thomas
    • Harper Frances Ellen Watkins
    • Harpur Charles
    • Harrington Edward
    • Harrison Jeffrey
    • Harrison Tony
    • Harvey Frederick William (FW)
    • Harvey Gabriel
    • Harwood Lee
    • Haxton Brooks
    • Hayden Robert
    • Hayes John Milton
    • Hayward Caroline
    • Hebblethwaite James
    • Hecht Anthony Evan
    • Hedin Robert
    • Hein Piet
    • Hemans Felicia Dorothea
    • Henley William Ernest
    • Herbert Edward
    • Herbert George
    • Herbert Zbigniew
    • Herrick Robert
    • Hershon Robert
    • Hesse Hermann
    • Hicok Bob
    • Hikmet Nazim
    • Hill Geoffrey
    • Hilton Arthur Clement
    • Hirsch Edward
    • Hitchcock George
    • Ho Xuan Huong
    • Hoagland Tony
    • Hodgson Ralph
    • Hogg James
    • Holmes Elizabeth
    • Holmes Oliver Wendell
    • Homer
    • Hood Thomas
    • Hopkins Gerard Manley
    • Horton George Moses
    • Hoskyns John Moses
    • Housman Alfred Edward
    • Howard Henry
    • Howe Joseph
    • Howe Julia Ward
    • Huchel Peter
    • Hudgins Andrew
    • Hudson Flexmore
    • Hughes Langston
    • Hughes Ted
    • Hugo Richard
    • Hugo Victor Marie
    • Hunt James Henry Leigh
    • Hyde Douglas
    • Hyland Inez K
    • Ibn Hujr Imru al Qays
    • Ibn Shaddad Antarah (Antar)
    • Ibsen Henrik Johan
    • Ignatow David
    • Imbs Bravig
    • Iqbal Allama Muhammad
    • Issa Kobayashi
    • Ivanov Vyacheslav Ivanovich
    • Jack Rodney
    • Jackson Helen Hunt
    • Jakh Ibn
    • James I of Scotland
    • Jarrell Randall
    • Jean De La Fontaine
    • Jeffers Robinson
    • Jenkins Louis
    • Jennings Elizabeth
    • Jerome Judson
    • John Farrell
    • Johnson (Tekahionwake) E. Pauline
    • Johnson Emily Pauline
    • Johnson Samuel
    • Jones Richard
    • Jong Erica
    • Jonson Benjamin
    • Joseph Blanco White
    • Joseph Furphy
    • Joseph Hall
    • Joseph Warton
    • Joshua Sylvester
    • Joyce James
    • Jules Supervielle
    • Julia Ann Moore
    • Juster AM
    • Justice Donald
    • Kabir
    • Kalidasa
    • Karen Chase
    • Kate Knapp Johnson
    • Kate Northrop
    • Kathleen Jessie Raine
    • Kavanagh Patrick
    • Keats John
    • Keble John
    • Kees Weldon
    • Kelly John Liddell
    • Ken Smith
    • Kendall Henry
    • Kenneth Ivo Mackenzie
    • Kerouac Jack
    • Key Francis Scott
    • Khan-I-khana Abdul Rahim
    • Kharms Daniil Ivanovich
    • Khayyam Omar
    • Killigrew Anne
    • Kilmer Joyce
    • King Benjamin Franklin
    • King Henry
    • King of England Henry VIII
    • King Solomon
    • Kingsley Charles
    • Kipling Rudyard
    • Kivi Aleksis
    • Klappert Peter
    • Knight Etheridge
    • Knister Raymond
    • Knott Bill
    • Koch Kenneth
    • Koertge Ronald
    • Konstantin Nikolaevich Batiushkov
    • Lady Mary Chudleigh
    • Lala Fisher
    • Lally Micheal
    • Lamb Charles
    • Lampman Archibald
    • Landon Letitia Elizabeth
    • Landor Walter Savage
    • Lang Andrew
    • Langer Jirí Mordechai
    • Lanier Sidney
    • Larkin Philip
    • Laura Sewell
    • Laurie Duesing
    • Laurie Henry
    • Lawrence David Herbert
    • Lawrence Durrell
    • Lawson Henry
    • Lazarus Emma
    • Le Châtelain de Coucy
    • Leacock Stephen
    • Lear Edward
    • Ledwidge Francis
    • Lee Eleanor Agnes
    • Lee Laurie
    • Leon Gellert
    • Leopardi Count Giacomo
    • Leopardi Giacomo
    • Leprohon Rosanna Eleanor
    • Lesbia Harford
    • Leslie Coulson
    • Levertov Denise
    • Levi Primo
    • Levis Larry
    • Levy Amy
    • Lewis Clive Staples
    • Lewis Janet
    • Lindsay Vachel
    • Livingston Jr. Henry
    • Lizelia Augusta Jenkins Moorer
    • Lodge Thomas
    • Lomonosov Mikhail Vasilyevich
    • Long Haniel
    • Longfellow Henry Wadsworth
    • Lord Tennyson Alfred
    • Loughran Edward Booth
    • Louis Esson
    • Louisa Stuart Costello
    • Louise Imogen Guiney
    • Louise Labe
    • Louise Mack
    • Lovelace Richard
    • Loving Pierre
    • Lowell Amy
    • Lowell Robert
    • Lucretius
    • Ludovico Ariosto
    • Luterman Alison
    • Lyall Alfred Comyn
    • Lydgate John
    • Lyly John
    • Lyte Henry Francis
    • Mabel Forrest
    • Mac Hammond
    • Macaulay Thomas Babbington
    • MacColl Evan
    • MacDonald Ross David
    • Machado Antonio
    • Mackay Jessie
    • Mackeller Dorothea
    • MacLeish Archibald
    • Macneice Louis
    • Macpherson James
    • Magee John Gillespie
    • Mandelstam Osip Emilevich
    • Manifold John Streeter
    • Manning Frederic
    • Mansfield Katherine
    • Maquarie Arthur
    • Marcus Annaeus Lucanus
    • Mare Walter de la
    • Marianne Clarke Moore
    • Marie E J Pitt
    • Marina Ivanovna Tsvetaeva
    • Mark Hillringhouse
    • Mark Svenvold
    • Marks Leo
    • Marlowe Christopher
    • Marshall-Hall George William Lewis
    • Marston John
    • Martha M Simpson
    • Martin Arthur Patchett
    • Martin Madan
    • Martin Peerson
    • Marvell Andrew
    • Mary Colborne-Veel
    • Mary Cornish
    • Mary Darby Robinson
    • Mary E Fullerton
    • Mary Hannay Foott
    • Mary Leapor
    • Masaoki Shiki
    • Masefield John
    • Masters Edgar Lee
    • Mathilde Blind
    • Matthews William
    • Max Plowman
    • Maxwell James Clerk
    • Mayes Frances
    • McAuley James Phillip
    • McCrae George Gordon
    • McCrae Hugh
    • McCrae John
    • McGonagall William Topaz
    • McGough Roger
    • Mcgrath John
    • McIntyre James
    • McKay Claude
    • McKee Louis
    • McKee Wright David
    • Meer Meer Taqi
    • Melville Herman
    • Meredith George
    • Merwin William Stanley
    • Mew Charlotte Mary
    • Meynell Alice
    • Michael James Lionel
    • Michael Wigglesworth
    • Mikhail Alekseevich Kuzmin
    • Mikhail Yuryevich Lermontov
    • Mikolaj Sep Szarzynski
    • Miller Alice Duer
    • Milligan Spike
    • Milne Alan Alexander
    • Milosz Czeslaw
    • Milton John
    • Mirabai
    • Mirza Muhammed Ali Saib
    • Mistral Gabriela
    • Moll Ernest G
    • Momaday Navarre Scott
    • Monahan Jean
    • Monck Mary
    • Monkhouse William Cosmo
    • Monro Harold
    • Monroe Harriet
    • Montagu Lady Mary Wortley
    • Montague John
    • Montgomery James
    • Montgomery Lucy Maud
    • Moody William Vaughn
    • Moore Clement Clarke
    • Moore Marianne
    • Moore Thomas
    • Morant Harry 'Breaker' Harbord
    • Morgan Edwin
    • Morley Christopher
    • Morris William
    • Mouré Erin
    • Mueller Lisel
    • Muir Edwin
    • Muldoon Paul
    • Myers Ernest
    • Myles Eileen
    • Myra Morris
    • Nahum Tate
    • Naidu Sarojini
    • Napier Sydney Elliott
    • Nash Ogden
    • Nashe Thomas
    • Neilson John Shaw
    • Nemerov Howard
    • Neruda Pablo
    • Nesbit Edith
    • Nester Daniel
    • Nettie Palmer
    • Newbolt Sir Henry
    • Newman John Henry
    • Newman John Henry
    • Newton John
    • Niall Montgomery
    • Nicholas Breton
    • Nick Carbo
    • Nikolai Stepanovich Gumilev
    • Nikolay Alekseyevich Nekrasov
    • Nims John Frederick
    • Nin Anaïs
    • Nina Murdoch
    • Norton Caroline Elizabeth Sarah
    • Novalis
    • Nowlan Alden
    • Noyes Alfred
    • O'Brien John
    • O'Dowd Bernard
    • O'Hara Frank
    • O'Neill Eugene
    • O'Reilly Dowell
    • O'Reilly John Boyle
    • O'Shaughnessy Arthur William Edgar
    • of the Cross St John
    • Ogawa Ai
    • Ogilvie William Henry
    • Oldham John
    • Opie Amelia
    • Orlando Gibbons
    • Ovid
    • Owen Felltham
    • Owen Suffolk
    • Owen Wilfred
    • Pablius Papinius Statius
    • Parker Dorothy
    • Parsons Clere
    • Paschen Elise
    • Pastan Linda
    • Pasternak Boris
    • Patchen Kenneth
    • Paterson Banjo
    • Paterson Don
    • Patmore Coventry
    • Patrick Edward Quinn
    • Patrick Moloney
    • Patterson G.E.
    • Payne John Howard
    • Peacocke Inez Isabel Maud
    • Peele George
    • Perreault John
    • Peter Cherches
    • Petic Zorika
    • Philip Joseph Holdsworth
    • Philippe Desportes
    • Philips Katherine
    • Phillips John Arthur
    • Phillips Robert
    • Phillis Levin
    • Pickthall Marjorie Lowry Christie
    • Piercy Marge
    • Pierre Reverdy
    • Pietro Aretino
    • Pinsky Robert
    • Plath Sylvia
    • Po Li
    • Poe Edgar Allan
    • Pollitt Katha
    • Popa Vasko
    • Pope Alexander
    • Porter Katherine Anne
    • Porter Walter
    • Potter Beatrix
    • Pound Ezra
    • Praed Winthrop Mackworth
    • Prelutsky Jack
    • Pringle Thomas
    • Prior Matthew
    • Procter Adelaide Anne
    • Prophet Jeremiah
    • Publius Vergilius Maro
    • Pugh Christina
    • Pushkin Alexander Sergeyevich
    • Qabbani Nizar
    • Quarles Francis
    • Queen Elizabeth Tudor I
    • Quiller-Couch Sir Arthur
    • Rahel Bluwstein
    • Raleigh Sir Walter
    • Ramsay Allan
    • Randolph Thomas
    • Ransom John Crowe
    • Ray David
    • Reed Henry
    • Reiss James
    • Remy Belleau
    • René Char
    • Rene Daumal
    • Rene Francois Armand Prudhomme
    • Rex Ingamells
    • Riann Erucolii
    • Richard Brinsley Sheridan
    • Richard Chenevix Trench
    • Richard Corbet
    • Richard Francis Burton
    • Richard Rowe
    • Ridge Lola
    • Riding Laura
    • Ridler Anne Barbara
    • Riley James Whitcomb
    • Rilke Rainer Maria
    • Robert Fergusson
    • Robert Friend
    • Robert Fuller Murray
    • Robert Henryson
    • Robert Lowe Sherbrooke
    • Robert Nichols
    • Robert Southwell
    • Robert Wadsworth Lowry
    • Robert Wever
    • Roberts Sir Charles George Douglas
    • Robinson Edwin Arlington
    • Roderic Quinn
    • Roditi Edouard
    • Roethke Theodore
    • Rohrer Matthew
    • Roland Robinson
    • Rolf Boldrewood
    • Roscoe William
    • Rose Alexander MacGregor
    • Rosen Michael
    • Rosenberg Isaac
    • Rossetti Christina Georgina
    • Rossetti Dante Gabriel
    • Rozewicz Tadeusz
    • Rumi Mewlana Jalaluddin
    • Russell George William
    • Sabine Baring-Gould
    • Sacchetti Franco
    • Sachs Hans
    • Sackville Earl of Dorset Charles
    • Sage C.J.
    • Saigyo
    • Saikaku Ihara
    • Samuel Daniel
    • Sandburg Carl
    • Santayana George
    • Sappho
    • Sara Coleridge
    • Sarah Fyge
    • Sassoon Siegfried
    • Savage Richard
    • Scarfe Francis
    • Schiller Friedrich
    • Schwartz Delmore
    • Scott Frederick George
    • Scott Sir Walter
    • Seeger Alan
    • Service Robert William
    • Shakespeare William
    • Shapiro Karl
    • Shaul Tchernichovsky
    • Shelley Percy Bysshe
    • Shimazaki Toson
    • Shirazi Saadi
    • Shirley James
    • Shockley Evie
    • Shoshauna Shy
    • Siddal Elizabeth Eleanor
    • Sidney Sir Philip
    • Silva Jose Asuncion
    • Silverstein Shel
    • Simms William Gilmore
    • Simonides
    • Sir Charles Sedley
    • Sir Edward Dyer
    • Sir Henry Parkes
    • Sir John Denham
    • Sir Kingsley Amis
    • Sir Robert Aytoun
    • Sir Samuel Ferguson
    • Sir William Davenant
    • Sitwell Dame Edith Louisa
    • Sitwell Sir Osbert
    • Skelton John
    • Skipsey Joseph
    • Sladen Douglas Brooke Wheelton
    • Slessor Kenneth
    • Slowacki Juliusz
    • Smart Christopher
    • Smart Elizabeth
    • Smith Arabella Eugenia
    • Smith Arthur James Marshall
    • Smith Charlotte
    • Smith Stevie
    • Snow Carol
    • Sologub Fyodor
    • Solon
    • Sorley Charles Hamilton
    • Soutar Charles Henry
    • Southey Robert
    • Spenser Edmund
    • Spicer Jack
    • Ssu-mu Hsiang-ju
    • St. Vincent Millay Edna
    • Stafford William
    • Stagnelius Erik Johan
    • Stampa Gaspara
    • Steendam Jacob
    • Stein Gertrude
    • Stephan Stephansson
    • Stephen Hawes
    • Stephen James Kenneth
    • Stephens Alfred George
    • Stephens James
    • Stephens James Brunton
    • Stesichorus
    • Stevens Wallace
    • Stevenson Robert Louis
    • Stevenson William
    • Stickney Trumbull
    • Storni Alfonsina
    • Storrie Agnes Louise
    • Stramm August
    • Strindberg August
    • Strode William
    • Strong Archibald Thomas
    • Stuart Muriel
    • Stuckenberg Viggo
    • Su Tung-po
    • Suckling Sir John
    • Sugawara Takesue no Musume
    • Surdas Sant
    • Susan Kelly-DeWitt
    • Susanna Strickland Moodie
    • Sutphen Joyce
    • Swenson May
    • Swift Jonathan
    • Swinburne Algernon Charles
    • Swirszczynska Anna
    • Sydney Wheeler Jephcott
    • Sylvester James Joseph
    • Symons Arthur
    • Synge John Millington (J.M.)
    • Tagore Rabindranath
    • Tahureau Jacques
    • Tao Qian
    • Tarafah ibn al Abd
    • Tasso Torquato
    • Taylor Ann
    • Taylor Edward
    • Taylor Jane
    • Taylor John
    • Teasdale Sara
    • Teasdale Sara
    • Tennant Winnifred Coombe
    • Tennyson Alfred Lord
    • Tessimond Arthur Seymour John
    • Thackeray William Makepeace
    • Thatcher Charles
    • Thaxter Celia
    • Thayer Ernest Lawrence
    • Theocritus Jon Corelis
    • Theodor Storm
    • Theognis
    • Thibaut de Champagne
    • Thomas Blackburn
    • Thomas Dekker
    • Thomas Dylan
    • Thomas Edward
    • Thomas Ernest Hulme
    • Thomas Flatman
    • Thomas Ford
    • Thomas Godfrey
    • Thomas Hoccleve
    • Thomas Love Peacock
    • Thomas MacGreevy
    • Thomas Montague Traherne
    • Thomas Morley
    • Thomas Parnell
    • Thomas Percy
    • Thomas Ronald Stuart
    • Thomas Shadwell
    • Thomas Sturge Moore
    • Thomas Tickell
    • Thomas Vaux
    • Thomas Weelkes
    • Thomas William Heney
    • Thompson Francis
    • Thomson James
    • Thomson James
    • Thoreau Henry David
    • Tichborne Chidiock
    • Timrod Henry
    • Todd R. Nelson
    • Todhunter John
    • Tolkien John Ronald Reuel
    • Toller Ernst
    • Tolstoy Aleksey Konstantinovich
    • Tompson Benjamin
    • Toomer Jean
    • Toplady Augustus Montague
    • Torgersen Eric
    • Trakl Georg
    • Treece Henry
    • Trumbull John
    • Tudor Henry VIII
    • Tukaram Sant
    • Turner Ethel
    • Tuwim Julian
    • Twisleton Henry Lea
    • Tyagaraja
    • Tynan Katharine
    • Tyutchev Fyodor Ivanovich
    • Tzara Tristan
    • Uhland Johann Ludwig
    • Valentine Jean
    • Valery Paul
    • Vallejo Cesar
    • Van Doren Mark
    • Van Dyke Henry
    • Vance Palmer
    • Vaughan Henry
    • Vaux Thomas Lord
    • Velimir Khlebnikov
    • Verhaeren Emile
    • Very Jones
    • Vian Boris
    • Victoria Sackville-West
    • Villon François
    • Virgil
    • Voigt Ellen Bryant
    • Voltaire
    • Von Chamisso Adelbert
    • Wace
    • Walker Annie Louisa
    • Waller Edmund
    • Walrond Francis Ernley
    • Walsh Christina
    • Walther von der Vogelweide
    • Wanek Connie
    • Waring Anna Laetitia
    • Warner William
    • Warren Mercy
    • Warton Jr. Thomas
    • Watson William
    • Watts Isaac
    • Webb Charles Harper
    • Webster Augusta Davies
    • Webster John
    • Welch Lew
    • Wenderoth Joe
    • Werfel Franz
    • Wergeland Henrik
    • Werner Alice
    • Wesley Charles
    • Wesley John
    • Wesley McNair
    • Wharton Edith
    • Wheatley Phillis
    • Wheeler Wilcox Ella
    • Wheelwright John
    • White Gilbert
    • Whitman Walt
    • Whitney George Charles
    • Whittier John Greenleaf
    • Wilbye John
    • Wilcox Dora
    • Wilde Oscar
    • Wilhelm Busch
    • Willard Nancy
    • William Brighty Rands
    • William Browne
    • William Charles Wentworth
    • William Drummond (of Hawthornden)
    • William Dunbar
    • William Edmondstoune Aytoun
    • William Ewart Gladstone Louw
    • William Forster
    • William Gay
    • William Gray
    • William Habington
    • William Hamilton
    • William John Macquorn Rankine
    • William Langland
    • William Mickle
    • William Pember Reeves
    • William Shenstone
    • Williams Helen Maria
    • Williams John
    • Williams William Carlos
    • Wilmot Frank
    • Wilmot John
    • Wilmot Lord John
    • Wilson Anne Glenny
    • Wilson Gibson Wilfrid
    • Wilson Woodrow
    • Winch Terence
    • Winters Yvor
    • Wither George
    • Wolfe Charles
    • Woodworth Reese Lizette
    • Wordsworth William
    • Work Henry Clay
    • Wotton Sir Henry
    • Wright James Arlington
    • Wright Judith
    • Wunderlich Mark
    • Wyatt Sir Thomas
    • Wylie Elinor Morton
    • Yeats William Butler
    • Young Edward
    • Yuan Mei
    • Zauq Mohammad Ibrahim
    • Zhukovsky Vasily Andreyevich
    • Zuhayr Ibn Abî Sûlmâ
  • Биографии
  • Поети України
    • Меню
    • Поети України
    • Агатангел Кримський
    • Анатолій Лупиніс
    • Андієвська Емма
    • Антонич Богдан-Ігор
    • Багряний Іван
    • Бажан Микола
    • Богдан Лепкий
    • Борис Грінченко
    • Василь Голобородько
    • Василь Симоненко
    • Вінграновський Микола
    • Віталій Іващенко
    • Володимир Самійленко
    • Герасим’юк Василь
    • Гребінка Євген
    • Григорій Сковорода
    • Грищук Броніслав
    • Гулак-Артемовський Петро
    • Дмитро Загул
    • Дмитро Павличко
    • Драч Іван
    • Іван Котляревський
    • Іван Франко
    • Калинець Ігор
    • Кацай Олексій
    • Кисельов Леонід
    • Костомаров Микола
    • Купчинський Роман
    • Леонід Глібов
    • Леся Степовичка
    • Леся Українка
    • Ліна Костенко
    • Луків Микола
    • Маланюк Євген
    • Малишко Андрій
    • Маркіян Шашкевич
    • Мисик Василь
    • Михайло Григорів
    • Мозолевський Борис
    • Мосендз Леонід
    • Оксана Лятуринська
    • Олександр Олесь
    • Олесь Гончар
    • Ольжич Олег
    • Осип Маковей
    • Осьмачка Тодось
    • Павло Глазовий
    • Павло Грабовський
    • Павло Мовчан
    • Павло Тичина
    • Пантелеймон Куліш
    • Пастернак Борис
    • Перебийніс Петро
    • Рильський Максим
    • Рубчак Богдан
    • Руданський Степан
    • Руденко Микола
    • Світличний Іван
    • Семенко Михайль
    • Сингаївський Микола
    • Сосюра Володимир
    • Стефанович Олекса
    • Стус Василь
    • Сухомлинський Василь
    • Тарас Шевченко
    • Тарнавська Марта
    • Тарнавський Юрій
    • Теліга Олена
    • Хвильовий Микола
    • Юрій Федькович
    • Яновський Юрій
  • Русские поэты
    • Меню
    • Русские поэты
    • Алигер Маргарита
    • Анненский Иннокентий
    • Антокольский Павел
    • Анчаров Михаил
    • Апухтин Алексей
    • Асадов Эдуард
    • Асеев Николай
    • Ахмадулина Белла
    • Ахматова Анна
    • Багрицкий Всеволод
    • Багрицкий Эдуард
    • Балтрушайтис Юргис
    • Бальмонт Константин
    • Баратынский Евгений
    • Барто Агния
    • Батюшков Константин
    • Бедный Демьян
    • Белый Андрей
    • Бенедиктов Владимир
    • Берггольц Ольга
    • Бестужев Александр
    • Блок Александр
    • Боков Виктор
    • Бродский Иосиф
    • Брюсов Валерий
    • Бунин Иван
    • Бурлюк Давид
    • Ваншенкин Константин
    • Васильев Павел
    • Введенский Александр
    • Веневитинов Дмитрий
    • Винокуров Евгений
    • Вознесенский Андрей
    • Волошин Максимилиан
    • Высоцкий Владимир
    • Вяземский Петр
    • Габриак Черубина де
    • Галина Галина
    • Гамзатов Расул
    • Герасимов Михаил
    • Гиппиус Зинаида
    • Глазков Николай
    • Глинка Федор
    • Гнедич Николай
    • Гончаров Виктор
    • Городецкий Сергей
    • Горький Максим
    • Грибоедов Александр
    • Григорьев Аполлон
    • Гудзенко Семен
    • Гумилев Николай
    • Давыдов Денис
    • Дельвиг Антон
    • Дементьев Андрей
    • Державин Гаврила
    • Долматовский Евгений
    • Друнина Юлия
    • Дудин Михаил
    • Евтушенко Евгений
    • Есенин Сергей
    • Жемчужников Алексей
    • Жигулин Анатолий
    • Жуковский Василий
    • Заболоцкий Николай
    • Зенкевич Михаил
    • Иванов Вячеслав
    • Иванов Георгий
    • Ивнев Рюрик
    • Инбер Вера
    • Исаковский Михаил
    • Казакова Римма
    • Казин Василий
    • Капнист Василий
    • Карамзин Николай
    • Кедрин Дмитрий
    • Кирсанов Семен
    • Клычков Сергей
    • Клюев Николай
    • Коган Павел
    • Козлов Иван
    • Кольцов Алексей
    • Коржавин Наум
    • Кочетков Александр
    • Крапивин Владислав
    • Кривин Феликс
    • Крученых Алексей
    • Крылов Иван
    • Кузмин Михаил
    • Кульчицкий Михаил
    • Курочкин Василий
    • Кушнер Александр
    • Кюхельбекер Вильгельм
    • Лебедев-Кумач Василий
    • Левитанский Юрий
    • Лермонтов Михаил
    • Ломоносов Михаил
    • Лохвицкая Мирра
    • Луговской Владимир
    • Майков Аполлон
    • Мандельштам Осип
    • Мартынов Леонид
    • Маршак Самуил
    • Матвеева Новелла
    • Маяковский Владимир
    • Межиров Александр
    • Мей Лев
    • Мережковский Дмитрий
    • Михалков Сергей
    • Мориц Юнна
    • Мятлев Иван
    • Набоков Владимир
    • Надсон Семен
    • Наровчатов Сергей
    • Некрасов Николай
    • Никитин Иван
    • Обрадович Сергей
    • Огарев Николай
    • Одоевский Александр
    • Одоевцева Ирина
    • Озеров Лев
    • Окуджава Булат
    • Олейников Николай
    • Орлов Сергей
    • Отрада Николай
    • Ошанин Лев
    • Павлова Каролина
    • Парнок София
    • Петровых Мария
    • Плещеев Алексей
    • Поделков Сергей
    • Полежаев Александр
    • Полонский Яков
    • Поплавский Борис
    • Прутков Козьма
    • Пушкин Александр
    • Р. К.
    • Радищев Александр
    • Раевский Владимир
    • Ржевский Алексей
    • Рождественский Всеволод
    • Рождественский Роберт
    • Ростопчина Евдокия
    • Рубцов Николай
    • Рылеев Кондратий
    • Самойлов Давид
    • Светлов Михаил
    • Северянин Игорь
    • Сельвинский Илья
    • Симонов Константин
    • Слуцкий Борис
    • Случевский Константин
    • Смеляков Ярослав
    • Смоленский Борис
    • Соловьев Владимир
    • Сологуб Федор
    • Солоухин Владимир
    • Сумароков Александр
    • Сурков Алексей
    • Сухарев Дмитрий
    • Тарковский Арсений
    • Твардовский Александр
    • Тихонов Николай
    • Толстой Алексей
    • Тредиаковский Василий
    • Тургенев Иван
    • Тушнова Вероника
    • Тэффи
    • Тютчев Федор
    • Уткин Иосиф
    • Федоров Василий
    • Фет Афанасий
    • Фофанов Константин
    • Хармс Даниил
    • Хлебников Велимир
    • Ходасевич Владислав
    • Цветаева Марина
    • Черный Саша
    • Чичибабин Борис
    • Чуковский Корней
    • Шаламов Варлам
    • Шершеневич Вадим
    • Шефнер Вадим
    • Шпаликов Геннадий
    • Щипачев Степан
    • Эренбург Илья
    • Языков Николай
    • Яшин Александр
  • English poetry
    • Abercrombie Lascelles
    • Abu Hamid Al-Ghazali
    • Abu Hamid bin Abu Bakr Ibrahim Farid ud-Din Attar
    • Adams Arthur Henry
    • Adams Francis William Lauderdale
    • Adams Sarah Flower
    • Addison Joseph
    • Aeschylus
    • Agustini Delmira
    • Aiken Conrad Potter
    • Ainslie Hew
    • Akenside Mark
    • Akhmatova Anna
    • Al Basri Rabia
    • al-Husri Abu l-Hasan
    • al-Ramadi Yusuf ibn Harun
    • Alcott Amos Bronson
    • Alcott Louisa May
    • Aldington Richard
    • Aldrich Thomas Bailey
    • Alexander Cecil Frances
    • Alfred Joyce Kilmer
    • Alighieri Dante
    • Allingham William
    • Allott Kenneth
    • Amichai Yehuda
    • Ammons Archie Randolph
    • Andersen Hans Christian
    • Andersen Johannes Carl
    • Anderson Jon
    • Annensky Innokenty Fedorovich
    • Anonymous
    • Anonymous Americas
    • Anonymous English
    • Anonymous Oceania
    • Anonymous Olde English
    • Apollinaire Guillaume
    • Arbuthnot John
    • Aristophanes
    • Arnold Matthew
    • Arp Jean
    • Asquith Herbert
    • Assurbanipal
    • Auden Wystan Hugh
    • Austen Jane
    • Austin Alfred
    • Bachmann Ingeborg
    • Bacon Sir Francis
    • Bai Juyi
    • Baker Karle Wilson
    • Balk Christianne
    • Barbauld Anna Lætitia
    • Barber Mary
    • Barbour John
    • Barham Richard Harris
    • Barker George
    • Barlow Joel
    • Barnes William
    • Barnfield Richard
    • Barrington Patrick
    • Basho Matsuo
    • Bates David
    • Bates Katharine Lee
    • Bateson Thomas
    • Bathgate Alexander
    • Baudelaire Charles
    • Baughan Blanche Edith
    • Bayldon Arthur
    • Baylebridge William
    • Beattie James
    • Beaumont and Fletcher
    • Beaumont Francis
    • Beddoes Thomas Lovell
    • Bedford Ruth
    • Beevers John
    • Behn Aphra
    • Belieu Erin
    • Belli Giuseppe Gioacchino
    • Bellman Carl Michael
    • Belloc Hilaire
    • Benet Stephen Vincent
    • Berryman John
    • Bialik Hayyim Nahman
    • Bierce Ambrose
    • Binyon Laurence
    • Bishop Elizabeth
    • Bjørnson Bjørnstjerne
    • Blair Robert
    • Blake William
    • Blok Aleksandr Aleksandrovich
    • Blunden Edmund
    • Blunt Wilfrid Scawen
    • Boake Barcroft Henry Thomas
    • Boccaccio Giovanni
    • Bogan Louise
    • Boordson Alison
    • Borges Jorge Luis
    • Bourdillon Francis William
    • Bowers Edgar
    • Bowles William Lisle
    • Bracken Thomas
    • Brackenridge Hugh Henry
    • Bradford Gamaliel
    • Bradley George
    • Bradstreet Anne
    • Brady Edwin James
    • Brant Sebastian
    • Brautigan Richard
    • Brecht Bertolt
    • Brennan Christopher John
    • Brentano Clemens Maria
    • Brenton Nicholas
    • Brereton John Le Gay
    • Breton Andre
    • Bridges Robert Seymour
    • Brodsky Joseph
    • Brontë Anne
    • Brontë Charlotte
    • Brontë Emily Jane
    • Brooke Rupert
    • Brooks Gwendolyn
    • Brown Thomas Edward
    • Browning Elizabeth Barrett
    • Browning Robert
    • Brulé Gace
    • Bryant William Cullen
    • Bryusov Valery Yaklovich
    • Bukowski Charles
    • Bunyan John
    • Burgess Gelett
    • Burns Robert
    • Burroughs John
    • Buson Yosa
    • Butler Ellis Parker
    • Butler Samuel
    • Byrd William
    • Byron George Gordon
    • Byron George Gordon
    • Caedmon
    • Calverley Charles Stuart
    • Cambridge Ada
    • Campbell David
    • Campbell Scott Duncan
    • Campbell Thomas
    • Campbell William Wilfred
    • Campion Thomas
    • Canning George
    • Carew Thomas
    • Carleton Caroline
    • Carlsen Ioanna
    • Carman Bliss
    • Carmichael Jenning
    • Carnevali Emanuel
    • Carroll Lewis
    • Carryl Charles Edward
    • Carver Raymond Clevie
    • Castilla Ethel
    • Cato Nancy Fotheringham
    • Catullus Gaius Valerius
    • Cavafy Constantine P.
    • Chandler Alfred Thomas
    • Chao Li Ching
    • Chapman George
    • Chatterton Thomas
    • Chaucer Geoffrey
    • Chesterton Gilbert Keith
    • Church Hubert
    • Churchill Charles
    • Cibber Colley
    • Clampitt Amy
    • Clare John
    • Clarke Marcus
    • Cleveland John
    • Clough Arthur Hugh
    • Cocteau Jean
    • Cole Elsie
    • Coleman Emily Holmes
    • Coleridge Mary Elizabeth
    • Coleridge Samuel Taylor
    • Collins William
    • Collins William
    • Colum Padraic
    • Connolly Geraldine
    • Cook Eliza
    • Cooper Dr. D.
    • Cornford Frances Darwin
    • Cornwall Barry
    • Corso Gregory
    • Cory William Johnson
    • Cotter Joseph Seamon
    • Cotton Charles
    • Countess Winchilsea Anne Finch
    • Cowley Abraham
    • Cowper William
    • Crabbe George
    • Craik Dinah Maria Mulock
    • Crane Harold Hart
    • Crane Stephen
    • Crashaw Richard
    • Crawford Isabella Valancy
    • Crawford Robert
    • Crist Alice Guerin
    • Crosby Harry
    • Cross Zora Bernice May
    • Crowley Aleister
    • Cullen Countee
    • Cummings Edward Estlin
    • Cuthbertson James Lister
    • Dahl Roald
    • Daley Victor James
    • Darley George
    • Daryush Elizabeth
    • Davidson John
    • Davies Hugh Sykes
    • Davies William Henry
    • Davison Frank Dalby
    • de Baif Jean Antoine
    • de Chenier Andre Marie
    • de la Cruz Sor Juana Ines
    • de Mendoza Íñigo López
    • de Ronsard Pierre
    • de Saint-Exupery Antoine
    • de Vega Lope
    • de Ventadorn Bernard
    • Defoe Daniel
    • Deniehy Daniel Henry
    • Dennis Clarence Michael James Stanislaus
    • Derham Enid
    • Derzhavin Gavrila Romanovich
    • Deschamps Eustache
    • Desnos Robert
    • Devaney James Martin
    • Dickinson Emily
    • Dobell Sydney Thompson
    • Domett Alfred
    • Donne John
    • Doolittle Hilda
    • Douglas Gavin
    • Douglas Keith
    • Douglas Lord Alfred
    • Dowden Edward
    • Dowson Ernest Christopher
    • Drake Joseph Rodman
    • Drayton Michael
    • Drummond William Henry
    • Dryden John
    • Dryden John
    • du Bellay Joachim
    • Dugan Alan
    • Duke of Orleans Charles
    • Dunbar Paul Laurence
    • Dyson Edward George
    • E. Spencer Thomas
    • Edgar Marriott
    • El Sabio Alfonso X
    • Eliot George
    • Eliot Thomas Stearns
    • Elizabeth I Queen
    • Eluard Paul
    • Emerson Ralph Waldo
    • Emmett Daniel Decatur
    • Etherege Sir George
    • Evans George Essex
    • Factor Jenny
    • Fairchild B H
    • Favenc Ernest
    • Fearing Kenneth
    • Fet Afanasy Afanasyevich
    • Field Barron
    • Field Eugene
    • Finch Anne Kingsmill
    • Firdowsi Hakim Abu'l-Qasim Ferdowsi Tusi
    • Fitzgerald Edward
    • Fletcher John
    • Fletcher Phineas
    • Fletcher The Elder Giles
    • Fletcher The Younger Giles
    • Flynn Nick
    • Fogel Aaron
    • Forché Carolyn
    • Forhan Chris
    • Foscolo Ugo
    • Foster Jeanne Robert
    • Foster Stephen C.
    • Francis Robert
    • Franklin Pierce Adams
    • Frederick Locker Lampson
    • French William Percy
    • Freneau Philip
    • Frere John Hookham
    • Frost Robert
    • Fu Du
    • Fu Tu
    • Fuller Heather
    • Gale Norman Rowland
    • García Lorca Federico
    • Gascoigne George
    • Gascoyne David
    • Gay John
    • Ghalib Mirza
    • Gibran Khalil
    • Gilbert Jack
    • Gilbert William Schwenck
    • Gilmore Dame Mary
    • Ginsberg Allen
    • Gioia Dana
    • Glaser Elton
    • Gluck Louise
    • Goedicke Patricia
    • Goethe Johann Wolfgang von
    • Goldsmith Oliver
    • Gonçalves Dias Antônio
    • Goodge William Thomas
    • Gordon Adam Lindsay
    • Gower John
    • Graham James
    • Grahn Judy
    • Graves Robert
    • Gray Thomas
    • Green Henry Mackenzie
    • Greene Robert
    • Greger Debora
    • Grennan Eamon
    • Greville Fulke
    • Grigson Geoffrey
    • Grundtvig Nicolaj Frederik Severin
    • Gryphius Andreas
    • Guest Edgar Albert
    • Guillén Rafael
    • Guilluame IX Duke of Aquintane
    • Gutteridge Bernard
    • Hafiz Shirazi Shams al-Din
    • HaLevi Yehudah
    • Hall Donald
    • Hamer Forrest
    • Hardy Thomas
    • Harper Frances Ellen Watkins
    • Harpur Charles
    • Harrington Edward
    • Harrison Jeffrey
    • Harrison Tony
    • Harvey Frederick William (FW)
    • Harvey Gabriel
    • Harwood Lee
    • Haxton Brooks
    • Hayden Robert
    • Hayes John Milton
    • Hayward Caroline
    • Hebblethwaite James
    • Hecht Anthony Evan
    • Hedin Robert
    • Hein Piet
    • Hemans Felicia Dorothea
    • Henley William Ernest
    • Herbert Edward
    • Herbert George
    • Herbert Zbigniew
    • Herrick Robert
    • Hershon Robert
    • Hesse Hermann
    • Hicok Bob
    • Hikmet Nazim
    • Hill Geoffrey
    • Hilton Arthur Clement
    • Hirsch Edward
    • Hitchcock George
    • Ho Xuan Huong
    • Hoagland Tony
    • Hodgson Ralph
    • Hogg James
    • Holmes Elizabeth
    • Holmes Oliver Wendell
    • Homer
    • Hood Thomas
    • Hopkins Gerard Manley
    • Horton George Moses
    • Hoskyns John Moses
    • Housman Alfred Edward
    • Howard Henry
    • Howe Joseph
    • Howe Julia Ward
    • Huchel Peter
    • Hudgins Andrew
    • Hudson Flexmore
    • Hughes Langston
    • Hughes Ted
    • Hugo Richard
    • Hugo Victor Marie
    • Hunt James Henry Leigh
    • Hyde Douglas
    • Hyland Inez K
    • Ibn Hujr Imru al Qays
    • Ibn Shaddad Antarah (Antar)
    • Ibsen Henrik Johan
    • Ignatow David
    • Imbs Bravig
    • Iqbal Allama Muhammad
    • Issa Kobayashi
    • Ivanov Vyacheslav Ivanovich
    • Jack Rodney
    • Jackson Helen Hunt
    • Jakh Ibn
    • James I of Scotland
    • Jarrell Randall
    • Jean De La Fontaine
    • Jeffers Robinson
    • Jenkins Louis
    • Jennings Elizabeth
    • Jerome Judson
    • John Farrell
    • Johnson (Tekahionwake) E. Pauline
    • Johnson Emily Pauline
    • Johnson Samuel
    • Jones Richard
    • Jong Erica
    • Jonson Benjamin
    • Joseph Blanco White
    • Joseph Furphy
    • Joseph Hall
    • Joseph Warton
    • Joshua Sylvester
    • Joyce James
    • Jules Supervielle
    • Julia Ann Moore
    • Juster AM
    • Justice Donald
    • Kabir
    • Kalidasa
    • Karen Chase
    • Kate Knapp Johnson
    • Kate Northrop
    • Kathleen Jessie Raine
    • Kavanagh Patrick
    • Keats John
    • Keble John
    • Kees Weldon
    • Kelly John Liddell
    • Ken Smith
    • Kendall Henry
    • Kenneth Ivo Mackenzie
    • Kerouac Jack
    • Key Francis Scott
    • Khan-I-khana Abdul Rahim
    • Kharms Daniil Ivanovich
    • Khayyam Omar
    • Killigrew Anne
    • Kilmer Joyce
    • King Benjamin Franklin
    • King Henry
    • King of England Henry VIII
    • King Solomon
    • Kingsley Charles
    • Kipling Rudyard
    • Kivi Aleksis
    • Klappert Peter
    • Knight Etheridge
    • Knister Raymond
    • Knott Bill
    • Koch Kenneth
    • Koertge Ronald
    • Konstantin Nikolaevich Batiushkov
    • Lady Mary Chudleigh
    • Lala Fisher
    • Lally Micheal
    • Lamb Charles
    • Lampman Archibald
    • Landon Letitia Elizabeth
    • Landor Walter Savage
    • Lang Andrew
    • Langer Jirí Mordechai
    • Lanier Sidney
    • Larkin Philip
    • Laura Sewell
    • Laurie Duesing
    • Laurie Henry
    • Lawrence David Herbert
    • Lawrence Durrell
    • Lawson Henry
    • Lazarus Emma
    • Le Châtelain de Coucy
    • Leacock Stephen
    • Lear Edward
    • Ledwidge Francis
    • Lee Eleanor Agnes
    • Lee Laurie
    • Leon Gellert
    • Leopardi Count Giacomo
    • Leopardi Giacomo
    • Leprohon Rosanna Eleanor
    • Lesbia Harford
    • Leslie Coulson
    • Levertov Denise
    • Levi Primo
    • Levis Larry
    • Levy Amy
    • Lewis Clive Staples
    • Lewis Janet
    • Lindsay Vachel
    • Livingston Jr. Henry
    • Lizelia Augusta Jenkins Moorer
    • Lodge Thomas
    • Lomonosov Mikhail Vasilyevich
    • Long Haniel
    • Longfellow Henry Wadsworth
    • Lord Tennyson Alfred
    • Loughran Edward Booth
    • Louis Esson
    • Louisa Stuart Costello
    • Louise Imogen Guiney
    • Louise Labe
    • Louise Mack
    • Lovelace Richard
    • Loving Pierre
    • Lowell Amy
    • Lowell Robert
    • Lucretius
    • Ludovico Ariosto
    • Luterman Alison
    • Lyall Alfred Comyn
    • Lydgate John
    • Lyly John
    • Lyte Henry Francis
    • Mabel Forrest
    • Mac Hammond
    • Macaulay Thomas Babbington
    • MacColl Evan
    • MacDonald Ross David
    • Machado Antonio
    • Mackay Jessie
    • Mackeller Dorothea
    • MacLeish Archibald
    • Macneice Louis
    • Macpherson James
    • Magee John Gillespie
    • Mandelstam Osip Emilevich
    • Manifold John Streeter
    • Manning Frederic
    • Mansfield Katherine
    • Maquarie Arthur
    • Marcus Annaeus Lucanus
    • Mare Walter de la
    • Marianne Clarke Moore
    • Marie E J Pitt
    • Marina Ivanovna Tsvetaeva
    • Mark Hillringhouse
    • Mark Svenvold
    • Marks Leo
    • Marlowe Christopher
    • Marshall-Hall George William Lewis
    • Marston John
    • Martha M Simpson
    • Martin Arthur Patchett
    • Martin Madan
    • Martin Peerson
    • Marvell Andrew
    • Mary Colborne-Veel
    • Mary Cornish
    • Mary Darby Robinson
    • Mary E Fullerton
    • Mary Hannay Foott
    • Mary Leapor
    • Masaoki Shiki
    • Masefield John
    • Masters Edgar Lee
    • Mathilde Blind
    • Matthews William
    • Max Plowman
    • Maxwell James Clerk
    • Mayes Frances
    • McAuley James Phillip
    • McCrae George Gordon
    • McCrae Hugh
    • McCrae John
    • McGonagall William Topaz
    • McGough Roger
    • Mcgrath John
    • McIntyre James
    • McKay Claude
    • McKee Louis
    • McKee Wright David
    • Meer Meer Taqi
    • Melville Herman
    • Meredith George
    • Merwin William Stanley
    • Mew Charlotte Mary
    • Meynell Alice
    • Michael James Lionel
    • Michael Wigglesworth
    • Mikhail Alekseevich Kuzmin
    • Mikhail Yuryevich Lermontov
    • Mikolaj Sep Szarzynski
    • Miller Alice Duer
    • Milligan Spike
    • Milne Alan Alexander
    • Milosz Czeslaw
    • Milton John
    • Mirabai
    • Mirza Muhammed Ali Saib
    • Mistral Gabriela
    • Moll Ernest G
    • Momaday Navarre Scott
    • Monahan Jean
    • Monck Mary
    • Monkhouse William Cosmo
    • Monro Harold
    • Monroe Harriet
    • Montagu Lady Mary Wortley
    • Montague John
    • Montgomery James
    • Montgomery Lucy Maud
    • Moody William Vaughn
    • Moore Clement Clarke
    • Moore Marianne
    • Moore Thomas
    • Morant Harry 'Breaker' Harbord
    • Morgan Edwin
    • Morley Christopher
    • Morris William
    • Mouré Erin
    • Mueller Lisel
    • Muir Edwin
    • Muldoon Paul
    • Myers Ernest
    • Myles Eileen
    • Myra Morris
    • Nahum Tate
    • Naidu Sarojini
    • Napier Sydney Elliott
    • Nash Ogden
    • Nashe Thomas
    • Neilson John Shaw
    • Nemerov Howard
    • Neruda Pablo
    • Nesbit Edith
    • Nester Daniel
    • Nettie Palmer
    • Newbolt Sir Henry
    • Newman John Henry
    • Newman John Henry
    • Newton John
    • Niall Montgomery
    • Nicholas Breton
    • Nick Carbo
    • Nikolai Stepanovich Gumilev
    • Nikolay Alekseyevich Nekrasov
    • Nims John Frederick
    • Nin Anaïs
    • Nina Murdoch
    • Norton Caroline Elizabeth Sarah
    • Novalis
    • Nowlan Alden
    • Noyes Alfred
    • O'Brien John
    • O'Dowd Bernard
    • O'Hara Frank
    • O'Neill Eugene
    • O'Reilly Dowell
    • O'Reilly John Boyle
    • O'Shaughnessy Arthur William Edgar
    • of the Cross St John
    • Ogawa Ai
    • Ogilvie William Henry
    • Oldham John
    • Opie Amelia
    • Orlando Gibbons
    • Ovid
    • Owen Felltham
    • Owen Suffolk
    • Owen Wilfred
    • Pablius Papinius Statius
    • Parker Dorothy
    • Parsons Clere
    • Paschen Elise
    • Pastan Linda
    • Pasternak Boris
    • Patchen Kenneth
    • Paterson Banjo
    • Paterson Don
    • Patmore Coventry
    • Patrick Edward Quinn
    • Patrick Moloney
    • Patterson G.E.
    • Payne John Howard
    • Peacocke Inez Isabel Maud
    • Peele George
    • Perreault John
    • Peter Cherches
    • Petic Zorika
    • Philip Joseph Holdsworth
    • Philippe Desportes
    • Philips Katherine
    • Phillips John Arthur
    • Phillips Robert
    • Phillis Levin
    • Pickthall Marjorie Lowry Christie
    • Piercy Marge
    • Pierre Reverdy
    • Pietro Aretino
    • Pinsky Robert
    • Plath Sylvia
    • Po Li
    • Poe Edgar Allan
    • Pollitt Katha
    • Popa Vasko
    • Pope Alexander
    • Porter Katherine Anne
    • Porter Walter
    • Potter Beatrix
    • Pound Ezra
    • Praed Winthrop Mackworth
    • Prelutsky Jack
    • Pringle Thomas
    • Prior Matthew
    • Procter Adelaide Anne
    • Prophet Jeremiah
    • Publius Vergilius Maro
    • Pugh Christina
    • Pushkin Alexander Sergeyevich
    • Qabbani Nizar
    • Quarles Francis
    • Queen Elizabeth Tudor I
    • Quiller-Couch Sir Arthur
    • Rahel Bluwstein
    • Raleigh Sir Walter
    • Ramsay Allan
    • Randolph Thomas
    • Ransom John Crowe
    • Ray David
    • Reed Henry
    • Reiss James
    • Remy Belleau
    • René Char
    • Rene Daumal
    • Rene Francois Armand Prudhomme
    • Rex Ingamells
    • Riann Erucolii
    • Richard Brinsley Sheridan
    • Richard Chenevix Trench
    • Richard Corbet
    • Richard Francis Burton
    • Richard Rowe
    • Ridge Lola
    • Riding Laura
    • Ridler Anne Barbara
    • Riley James Whitcomb
    • Rilke Rainer Maria
    • Robert Fergusson
    • Robert Friend
    • Robert Fuller Murray
    • Robert Henryson
    • Robert Lowe Sherbrooke
    • Robert Nichols
    • Robert Southwell
    • Robert Wadsworth Lowry
    • Robert Wever
    • Roberts Sir Charles George Douglas
    • Robinson Edwin Arlington
    • Roderic Quinn
    • Roditi Edouard
    • Roethke Theodore
    • Rohrer Matthew
    • Roland Robinson
    • Rolf Boldrewood
    • Roscoe William
    • Rose Alexander MacGregor
    • Rosen Michael
    • Rosenberg Isaac
    • Rossetti Christina Georgina
    • Rossetti Dante Gabriel
    • Rozewicz Tadeusz
    • Rumi Mewlana Jalaluddin
    • Russell George William
    • Sabine Baring-Gould
    • Sacchetti Franco
    • Sachs Hans
    • Sackville Earl of Dorset Charles
    • Sage C.J.
    • Saigyo
    • Saikaku Ihara
    • Samuel Daniel
    • Sandburg Carl
    • Santayana George
    • Sappho
    • Sara Coleridge
    • Sarah Fyge
    • Sassoon Siegfried
    • Savage Richard
    • Scarfe Francis
    • Schiller Friedrich
    • Schwartz Delmore
    • Scott Frederick George
    • Scott Sir Walter
    • Seeger Alan
    • Service Robert William
    • Shakespeare William
    • Shapiro Karl
    • Shaul Tchernichovsky
    • Shelley Percy Bysshe
    • Shimazaki Toson
    • Shirazi Saadi
    • Shirley James
    • Shockley Evie
    • Shoshauna Shy
    • Siddal Elizabeth Eleanor
    • Sidney Sir Philip
    • Silva Jose Asuncion
    • Silverstein Shel
    • Simms William Gilmore
    • Simonides
    • Sir Charles Sedley
    • Sir Edward Dyer
    • Sir Henry Parkes
    • Sir John Denham
    • Sir Kingsley Amis
    • Sir Robert Aytoun
    • Sir Samuel Ferguson
    • Sir William Davenant
    • Sitwell Dame Edith Louisa
    • Sitwell Sir Osbert
    • Skelton John
    • Skipsey Joseph
    • Sladen Douglas Brooke Wheelton
    • Slessor Kenneth
    • Slowacki Juliusz
    • Smart Christopher
    • Smart Elizabeth
    • Smith Arabella Eugenia
    • Smith Arthur James Marshall
    • Smith Charlotte
    • Smith Stevie
    • Snow Carol
    • Sologub Fyodor
    • Solon
    • Sorley Charles Hamilton
    • Soutar Charles Henry
    • Southey Robert
    • Spenser Edmund
    • Spicer Jack
    • Ssu-mu Hsiang-ju
    • St. Vincent Millay Edna
    • Stafford William
    • Stagnelius Erik Johan
    • Stampa Gaspara
    • Steendam Jacob
    • Stein Gertrude
    • Stephan Stephansson
    • Stephen Hawes
    • Stephen James Kenneth
    • Stephens Alfred George
    • Stephens James
    • Stephens James Brunton
    • Stesichorus
    • Stevens Wallace
    • Stevenson Robert Louis
    • Stevenson William
    • Stickney Trumbull
    • Storni Alfonsina
    • Storrie Agnes Louise
    • Stramm August
    • Strindberg August
    • Strode William
    • Strong Archibald Thomas
    • Stuart Muriel
    • Stuckenberg Viggo
    • Su Tung-po
    • Suckling Sir John
    • Sugawara Takesue no Musume
    • Surdas Sant
    • Susan Kelly-DeWitt
    • Susanna Strickland Moodie
    • Sutphen Joyce
    • Swenson May
    • Swift Jonathan
    • Swinburne Algernon Charles
    • Swirszczynska Anna
    • Sydney Wheeler Jephcott
    • Sylvester James Joseph
    • Symons Arthur
    • Synge John Millington (J.M.)
    • Tagore Rabindranath
    • Tahureau Jacques
    • Tao Qian
    • Tarafah ibn al Abd
    • Tasso Torquato
    • Taylor Ann
    • Taylor Edward
    • Taylor Jane
    • Taylor John
    • Teasdale Sara
    • Teasdale Sara
    • Tennant Winnifred Coombe
    • Tennyson Alfred Lord
    • Tessimond Arthur Seymour John
    • Thackeray William Makepeace
    • Thatcher Charles
    • Thaxter Celia
    • Thayer Ernest Lawrence
    • Theocritus Jon Corelis
    • Theodor Storm
    • Theognis
    • Thibaut de Champagne
    • Thomas Blackburn
    • Thomas Dekker
    • Thomas Dylan
    • Thomas Edward
    • Thomas Ernest Hulme
    • Thomas Flatman
    • Thomas Ford
    • Thomas Godfrey
    • Thomas Hoccleve
    • Thomas Love Peacock
    • Thomas MacGreevy
    • Thomas Montague Traherne
    • Thomas Morley
    • Thomas Parnell
    • Thomas Percy
    • Thomas Ronald Stuart
    • Thomas Shadwell
    • Thomas Sturge Moore
    • Thomas Tickell
    • Thomas Vaux
    • Thomas Weelkes
    • Thomas William Heney
    • Thompson Francis
    • Thomson James
    • Thomson James
    • Thoreau Henry David
    • Tichborne Chidiock
    • Timrod Henry
    • Todd R. Nelson
    • Todhunter John
    • Tolkien John Ronald Reuel
    • Toller Ernst
    • Tolstoy Aleksey Konstantinovich
    • Tompson Benjamin
    • Toomer Jean
    • Toplady Augustus Montague
    • Torgersen Eric
    • Trakl Georg
    • Treece Henry
    • Trumbull John
    • Tudor Henry VIII
    • Tukaram Sant
    • Turner Ethel
    • Tuwim Julian
    • Twisleton Henry Lea
    • Tyagaraja
    • Tynan Katharine
    • Tyutchev Fyodor Ivanovich
    • Tzara Tristan
    • Uhland Johann Ludwig
    • Valentine Jean
    • Valery Paul
    • Vallejo Cesar
    • Van Doren Mark
    • Van Dyke Henry
    • Vance Palmer
    • Vaughan Henry
    • Vaux Thomas Lord
    • Velimir Khlebnikov
    • Verhaeren Emile
    • Very Jones
    • Vian Boris
    • Victoria Sackville-West
    • Villon François
    • Virgil
    • Voigt Ellen Bryant
    • Voltaire
    • Von Chamisso Adelbert
    • Wace
    • Walker Annie Louisa
    • Waller Edmund
    • Walrond Francis Ernley
    • Walsh Christina
    • Walther von der Vogelweide
    • Wanek Connie
    • Waring Anna Laetitia
    • Warner William
    • Warren Mercy
    • Warton Jr. Thomas
    • Watson William
    • Watts Isaac
    • Webb Charles Harper
    • Webster Augusta Davies
    • Webster John
    • Welch Lew
    • Wenderoth Joe
    • Werfel Franz
    • Wergeland Henrik
    • Werner Alice
    • Wesley Charles
    • Wesley John
    • Wesley McNair
    • Wharton Edith
    • Wheatley Phillis
    • Wheeler Wilcox Ella
    • Wheelwright John
    • White Gilbert
    • Whitman Walt
    • Whitney George Charles
    • Whittier John Greenleaf
    • Wilbye John
    • Wilcox Dora
    • Wilde Oscar
    • Wilhelm Busch
    • Willard Nancy
    • William Brighty Rands
    • William Browne
    • William Charles Wentworth
    • William Drummond (of Hawthornden)
    • William Dunbar
    • William Edmondstoune Aytoun
    • William Ewart Gladstone Louw
    • William Forster
    • William Gay
    • William Gray
    • William Habington
    • William Hamilton
    • William John Macquorn Rankine
    • William Langland
    • William Mickle
    • William Pember Reeves
    • William Shenstone
    • Williams Helen Maria
    • Williams John
    • Williams William Carlos
    • Wilmot Frank
    • Wilmot John
    • Wilmot Lord John
    • Wilson Anne Glenny
    • Wilson Gibson Wilfrid
    • Wilson Woodrow
    • Winch Terence
    • Winters Yvor
    • Wither George
    • Wolfe Charles
    • Woodworth Reese Lizette
    • Wordsworth William
    • Work Henry Clay
    • Wotton Sir Henry
    • Wright James Arlington
    • Wright Judith
    • Wunderlich Mark
    • Wyatt Sir Thomas
    • Wylie Elinor Morton
    • Yeats William Butler
    • Young Edward
    • Yuan Mei
    • Zauq Mohammad Ibrahim
    • Zhukovsky Vasily Andreyevich
    • Zuhayr Ibn Abî Sûlmâ
  • Биографии
  • Поети України
    • Агатангел Кримський
    • Анатолій Лупиніс
    • Андієвська Емма
    • Антонич Богдан-Ігор
    • Багряний Іван
    • Бажан Микола
    • Богдан Лепкий
    • Борис Грінченко
    • Василь Голобородько
    • Василь Симоненко
    • Вінграновський Микола
    • Віталій Іващенко
    • Володимир Самійленко
    • Герасим’юк Василь
    • Гребінка Євген
    • Григорій Сковорода
    • Грищук Броніслав
    • Гулак-Артемовський Петро
    • Дмитро Загул
    • Дмитро Павличко
    • Драч Іван
    • Іван Котляревський
    • Іван Франко
    • Калинець Ігор
    • Кацай Олексій
    • Кисельов Леонід
    • Костомаров Микола
    • Купчинський Роман
    • Леонід Глібов
    • Леся Степовичка
    • Леся Українка
    • Ліна Костенко
    • Луків Микола
    • Маланюк Євген
    • Малишко Андрій
    • Маркіян Шашкевич
    • Мисик Василь
    • Михайло Григорів
    • Мозолевський Борис
    • Мосендз Леонід
    • Оксана Лятуринська
    • Олександр Олесь
    • Олесь Гончар
    • Ольжич Олег
    • Осип Маковей
    • Осьмачка Тодось
    • Павло Глазовий
    • Павло Грабовський
    • Павло Мовчан
    • Павло Тичина
    • Пантелеймон Куліш
    • Пастернак Борис
    • Перебийніс Петро
    • Рильський Максим
    • Рубчак Богдан
    • Руданський Степан
    • Руденко Микола
    • Світличний Іван
    • Семенко Михайль
    • Сингаївський Микола
    • Сосюра Володимир
    • Стефанович Олекса
    • Стус Василь
    • Сухомлинський Василь
    • Тарас Шевченко
    • Тарнавська Марта
    • Тарнавський Юрій
    • Теліга Олена
    • Хвильовий Микола
    • Юрій Федькович
    • Яновський Юрій
  • Русские поэты
    • Алигер Маргарита
    • Анненский Иннокентий
    • Антокольский Павел
    • Анчаров Михаил
    • Апухтин Алексей
    • Асадов Эдуард
    • Асеев Николай
    • Ахмадулина Белла
    • Ахматова Анна
    • Багрицкий Всеволод
    • Багрицкий Эдуард
    • Балтрушайтис Юргис
    • Бальмонт Константин
    • Баратынский Евгений
    • Барто Агния
    • Батюшков Константин
    • Бедный Демьян
    • Белый Андрей
    • Бенедиктов Владимир
    • Берггольц Ольга
    • Бестужев Александр
    • Блок Александр
    • Боков Виктор
    • Бродский Иосиф
    • Брюсов Валерий
    • Бунин Иван
    • Бурлюк Давид
    • Ваншенкин Константин
    • Васильев Павел
    • Введенский Александр
    • Веневитинов Дмитрий
    • Винокуров Евгений
    • Вознесенский Андрей
    • Волошин Максимилиан
    • Высоцкий Владимир
    • Вяземский Петр
    • Габриак Черубина де
    • Галина Галина
    • Гамзатов Расул
    • Герасимов Михаил
    • Гиппиус Зинаида
    • Глазков Николай
    • Глинка Федор
    • Гнедич Николай
    • Гончаров Виктор
    • Городецкий Сергей
    • Горький Максим
    • Грибоедов Александр
    • Григорьев Аполлон
    • Гудзенко Семен
    • Гумилев Николай
    • Давыдов Денис
    • Дельвиг Антон
    • Дементьев Андрей
    • Державин Гаврила
    • Долматовский Евгений
    • Друнина Юлия
    • Дудин Михаил
    • Евтушенко Евгений
    • Есенин Сергей
    • Жемчужников Алексей
    • Жигулин Анатолий
    • Жуковский Василий
    • Заболоцкий Николай
    • Зенкевич Михаил
    • Иванов Вячеслав
    • Иванов Георгий
    • Ивнев Рюрик
    • Инбер Вера
    • Исаковский Михаил
    • Казакова Римма
    • Казин Василий
    • Капнист Василий
    • Карамзин Николай
    • Кедрин Дмитрий
    • Кирсанов Семен
    • Клычков Сергей
    • Клюев Николай
    • Коган Павел
    • Козлов Иван
    • Кольцов Алексей
    • Коржавин Наум
    • Кочетков Александр
    • Крапивин Владислав
    • Кривин Феликс
    • Крученых Алексей
    • Крылов Иван
    • Кузмин Михаил
    • Кульчицкий Михаил
    • Курочкин Василий
    • Кушнер Александр
    • Кюхельбекер Вильгельм
    • Лебедев-Кумач Василий
    • Левитанский Юрий
    • Лермонтов Михаил
    • Ломоносов Михаил
    • Лохвицкая Мирра
    • Луговской Владимир
    • Майков Аполлон
    • Мандельштам Осип
    • Мартынов Леонид
    • Маршак Самуил
    • Матвеева Новелла
    • Маяковский Владимир
    • Межиров Александр
    • Мей Лев
    • Мережковский Дмитрий
    • Михалков Сергей
    • Мориц Юнна
    • Мятлев Иван
    • Набоков Владимир
    • Надсон Семен
    • Наровчатов Сергей
    • Некрасов Николай
    • Никитин Иван
    • Обрадович Сергей
    • Огарев Николай
    • Одоевский Александр
    • Одоевцева Ирина
    • Озеров Лев
    • Окуджава Булат
    • Олейников Николай
    • Орлов Сергей
    • Отрада Николай
    • Ошанин Лев
    • Павлова Каролина
    • Парнок София
    • Петровых Мария
    • Плещеев Алексей
    • Поделков Сергей
    • Полежаев Александр
    • Полонский Яков
    • Поплавский Борис
    • Прутков Козьма
    • Пушкин Александр
    • Р. К.
    • Радищев Александр
    • Раевский Владимир
    • Ржевский Алексей
    • Рождественский Всеволод
    • Рождественский Роберт
    • Ростопчина Евдокия
    • Рубцов Николай
    • Рылеев Кондратий
    • Самойлов Давид
    • Светлов Михаил
    • Северянин Игорь
    • Сельвинский Илья
    • Симонов Константин
    • Слуцкий Борис
    • Случевский Константин
    • Смеляков Ярослав
    • Смоленский Борис
    • Соловьев Владимир
    • Сологуб Федор
    • Солоухин Владимир
    • Сумароков Александр
    • Сурков Алексей
    • Сухарев Дмитрий
    • Тарковский Арсений
    • Твардовский Александр
    • Тихонов Николай
    • Толстой Алексей
    • Тредиаковский Василий
    • Тургенев Иван
    • Тушнова Вероника
    • Тэффи
    • Тютчев Федор
    • Уткин Иосиф
    • Федоров Василий
    • Фет Афанасий
    • Фофанов Константин
    • Хармс Даниил
    • Хлебников Велимир
    • Ходасевич Владислав
    • Цветаева Марина
    • Черный Саша
    • Чичибабин Борис
    • Чуковский Корней
    • Шаламов Варлам
    • Шершеневич Вадим
    • Шефнер Вадим
    • Шпаликов Геннадий
    • Щипачев Степан
    • Эренбург Илья
    • Языков Николай
    • Яшин Александр
  • Вірші
  • Костенко Ліна Василівна – біографія
  • ЛІНА КОСТЕНКО. ГУМАНІТАРНА АУРА НАЦІЇ.

Розділ I. Якби знайшлась неопалима книга

Русские поэты
/Поети України
/Ліна Костенко
/

Влітку 1658 року Полтава згоріла дощенту.
Горіли солом’яні стріхи над Ворсклою.
Плавились бані дерев’яних церков.
Вітер був сильний. Полум’я гуготіло.
І довго ще літав над руїнами магістрату
легенький попіл
спалених паперів –
всіх отих книг міських Полтавських,
де були записи поточних судових справ.
Може, там була і справа Марусі Чурай?
Може, тому і не дійшло до нас жодних свідчень про неї,
що книги міські Полтавські “през войну,
под час рабовання города,
огнем спалени”?

А що, якби знайшлася хоч одна, –
в монастирі десь або на горищі?
Якби вціліла в тому пожарищі –
неопалима – наче купина?

І ми б читали старовинний том,
де писар вивів гусячим пером,
що року Божого такого-то, і місяця такого-то, і дня,
перед Мартином Пушкарем, полковником,
в присутності Семена Горбаня,
що був на той час війтом у Полтаві,
перед суддею, Богом і людьми
Чурай Маруся – на підсудній лаві,
і пів-Полтави свідків за дверима.

І загула б та книга голосами,
і всі б щось говорили не те саме.
І чорні бурі пристрастей людських
пройшли б над полем буковок хистких.

Тоді стара Бобренчиха, вдова,
суду такі промовила б слова:

– Пане полковнику і пане войте!
Ускаржаюся Богу і вам
на Марусю,
що вона, забувши страх Божий,
отруїла сина мого Григорія.
І втеди син мій Григорій наглою смертю вмер,
на здоровлі перед тим не скорбівши,
през отруєння і през чари бісовські.
То вам, панове, правдиво, під сумлінням, кажу
і людьми те освідчу.

Оскаржену Марусю Чураївну
тоді суддя суворо запитав, –
коли, чого і для якой причини
таке незбожне діло учинила?

Але вона ні слова не сказала,
усправедливлень жодних не дала,
тілько стояла, яко з каменю тесана.

Тода громада загула прелюто:
– Вона ж свій злочин визнала прилюдно!

Бо, як до Гриця, мертвого, припала,
казала все – як зілля те копала,
як полоскала, як його варила
і як уранці Гриця отруїла.

Вона ж співала, наче голосила,
на себе кари Божої просила.
Співала так, як лиш вона уміла!
А потім враз – неначе заніміла.

Тоді ми, вряд, упевнившись на ділі,
що Гриць умер, отруєний, в четвер,
предать землі звеліли до неділі,
прийнявши справу криміналітер.

Убивницю ж, Марусю, до розправи
скріпить в’язеням города Полтави.

Бобренчиха ж, та зацна удова,
нехай на Бога в горі упова
та настановить свідків, віри годних,
не підозренних у проступствах жодних.
Аби по правді свідчили про злочин,
що тут убивці іншого нема,
бо то не є ще доказ остаточний,
якщо підсудна визнала сама.

На то ставши, Параска Демиха, в літах подейшлих,
зізнала:
– Єдну душу Богу ховаю, а було так.
Недавненько, о півнях, вийшла я…
– …трусити Левкову грушу, – підказав хтось.
– Панове судді.
Лесько Черкес мене на цноті змазує!

Тоді ми, вряд, казали-сьмо Черкесу і всім також
особам принаявним, щоб мову свідкам не перебивали,
понєваж будуть випхані із ратушу,
а двері будуть взяті не скабу.

– Отож, кажу, недавненько, о півнях,
коли я вийшла глянути знадвору,
бо щось мені ускочило в димар, –
дивлюсь: Грицько вертається додому.

Ізвідки б то? Ще й наче напідпитку.
Якийсь такий, ніяк не вдягне свитку.
То я й питаю, ми ж сусіди: – Гей,
це де ж тебе так, хлопче, забарило?

– Та, чарку випив, там, в одних людей.
Чогось так біля серця заварило.

Коли ж невдовзі чую – у Бобренків
великий гвалт. То я туди городом.
Лежить Грицько, увесь уже посинів,
хрипить, здригає, роздирає ковнір.
А я кажу Бобренчисі: ой кумо,
ой кумо, це запитяна хвороба!
І що ми вже Грицькові не робили, –
вишіптували, терли, ізсилали,
свячене зілля клали на потилицю,
водою мили і переливали
хоробу не бобренківського пса, –
не помогло. Ще й щось таке балакав!
Там хто стояв, то мало хто не плакав.

В таких походах куля обминала,
не подолала вражеська рука,
щоб де? аж дома! дівка підманула,
струїла геть такого козака!
І от лежить у гробі в чорнобривцях,
на смерть убит. А тая чарівниця…

– Є докази, що це вона дала пиття?

– А хто ж би ще труїв Бобренка Гриця?
Кому він ще так знівечив життя?

Тоді на вряд був ставлений Фесько,
млинів дозорця скарбу військового,

що під боязню Божою признав:
– Панове суд!
Того я добре звісен.
Як що не так, беру на душу гріх.
Цю дівчину разів, мабуть, із вісім
коло млина вночі я спостеріг.
Над Ворсклою з небіжчиком стояла.
Ну, тобто він ще був живий тоді.
І що воно, гадаю, за проява –
дві тіні, млин і місяць на воді.
Мені-то що? На це ж нема заказу,
стояння – діло добре загалом.
А я таки чогось подумав зразу, –
аж де зійшлись, чого б то за селом?
А якось бачу – щось майнуло з греблі.
Шубовснуло – аж зойкнула вода.
А я ж туди і ніг не дотереблю.
Ну, думаю, втопилась, от біда.
То добре, що Іван тут нагодився
та витяг із води напівживу.
Бо там колись мій шурин утопився,
то гибле місце, я й не допливу.

Суддя сказав: – Усе це прикро, справді,
і ті млини, і втоплений шуряк.
Але ж ми іншу розглядаєм справу –
не як топилась, а труїла як.

Тож свідок мовив трохи не до діла.
Тут треба чітко провести межу.

– То я же не бачив, як вона труїла.
А як топилась, – бачив. То й кажу.

Тоді Бобренчиха становила інших осіб,
числом сімнадцять,
а з тих сімнадцяти має п’ять,
котрі до присяги годні будуть.

Ну, ті сказали, що Маруся – відьма,
що у Полтаві гіршої нема,
що всі це знають, і по ній це видно,
і що вона ж співала і сама:

“Котра дівчина чорні брови має,
то тая дівчина усі чари знає”.

І то ж вона наврочила, нівроку,
що покалічив Савку Саврадим.
Уміє перекинутись в сороку,
а то виходить з комина, як дим.

– Панове судді, я прошу пробачення, –
сказав Горбань з паперами в руці. –
З’ясую стисло свідкам звинувачення,
щоб не збивали суд на манівці.

Козак Бобренко, на ім’я Григорій,
єдиний син достойної вдови,
котора зараз у такому горі,
що не схилить не можна голови, –

чотири годи бувши у походах,
ні в чим нагани жодної не мав.
Був на Пиляві, і на Жовтих Водах,
і скрізь, де полк Полтавський воював.

А це улітку повернувсь додому,
в хазяйство, підупале за війну,
і, як годиться хлопцю молодому,
хотів ввести у дім собі жону.

Отож нагледів дівку, собі рівну,
дізнавши, певно, що і він їй люб,
Грицько посватав Галю Вишняківну,
повзявши намір брати з нею шлюб.

Чурай Маруся, що його любила,
любила, справді, вірно й давно,
тоді його із ревнощів убила,
підсипавши отруту у вино.

Чи це свідомо, чи під впливом хвилі,
як не було, а з ревнощів – це сказ.
Так стався злочин. Хлопець у могилі.
І от стоїть убивниця пред нас.

Страшна, панове, приточилась справа.
Хай стане совість на сторожі права!

Порадившись, звеліли ми пред вряд
поставити Грицькову наречену.
Тож Галя Вишняківна підійшла,
була про все розпитана дискретно
і лагідно, як молода особа,
з уникненням подробиць, що могли б
ще більше їй розвередити душу.

І теж вона признала під сумлінням, –

що так було, любилися ми з Грицем,
побратись мали… мови не стає…
Що він ходив до тої чарівниці,
панове суд, то істина не є.
Вона у нього розум відіймила,
але було це не тепер, колись.
А як вона була йому немила,
то хто ж його присилує: женись!
Вона ж, дурна, чогось була топилась,
по тому ще й заслабла і злягла.
А я кажу: чого ти причепилась?
Чи ти його у власність набула?
А він такий, що він брехать не буде.
Грицько був чесний, не якийсь бабій.
Він сам казав, що вже її забуде.
У домі в нас він був уже, як свій.
Оце увосень мали ми побратись.
Помщаючись, пропала і сама.
Вже тато наш і на весілля втратились,
а Гриць умер… а Гриця вже нема…

– В такому разі будемо відверті, –
сказав суддя, – бо тут не до прикрас.
Чого ж тоді він в ніч своєї смерті
таки у неї був, а не у вас?

Тоді Вишняк, жалосний за такую
тяжку зневагу дому свойого,
просив дочку не спитувати більше.
І Галю спочутливо одвели

баби в бабинець, сплакану,
понєваж
при кождім ділі
свій бабинець є.

Суддя поглянув не підсудну лаву:
– Що скаже нам убивниця на се?

Вона ні слова не сказала праву.
Стоїть. Мовчить. І дивиться. І все.

Тоді сама Бобренчиха, вдова,
суду сказала у тії слова:

– Мовчить, бо стидно. Бачив Бог із неба.
Я знаю все, так наче там була.
В ту ніч вона сама його до себе,
розпутниця, обманом затягла.

Яка стоїть, немов свята та Божа.
Ото така вже вдача потайна.
Бо на обличчя з янголами схожа,
але в душі – то чистий сатана.

Якби я вам про неї розказала,
що говорив про неї хто кому!
Вона в Полтаві світу зав’язала
хіба Грицькові тільки одному?!

І осінило раптом Горбаня:
– А може, то було якесь дання?
Якесь чар-зілля або привороти,
і він не зміг його перебороти.
Тому й зайшов од Галі до Марусі,
улігши тій диявольській спокусі.
А зілля річ, ви знаєте, капризна –
тут воно чари, тут воно й трутизна.

Суддя сказав, що випадки були.
Комусь колись чогось там підлили.
Було це діло досить голосне,
і сліз пролито більше як доволі.
І все ж є щось не до кінця ясне:
чи не було чиєї злої волі?

В цих справах поруч –
правда і брехня.
– Я, як суддя, вважаю особисто,
чи це була отрута, чи дання,
а в кожнім разі це було убивство.

Горбань сказав, що й сумніву нема.
Звичайно, вбивство. Та іще й нецнота.
Він, як Горбань, вважає зокрема:
їй треба дьогтем вимазать ворота!

(Тут принагідно варто зауважити,
що дьогтю він мав, справді, предостатньо,
оскільки він, як виявилось потім,
“з комори мєской потай дьоготь крав”,
за що і був поставлений пред врядом.

А втім, і згодом він ще війтував.
І вже аж гетьману Дем’яну Многогрішному
уже аж на полковника Жученка
устиг іще й “крамулку” довести).

Пушкар сказав, що так-то воно так.
Не шануватись дівчині негоже.
Але ж і з Гриця добрий був лайдак.
Тут, товариство, дьоготь не поможе.

Бо незалежно, що то за пиття
і що там мовить злість тисячоуста, –
не хто ж, а він звів дівчину з пуття.
І то була любов, а не розпуста.

Тоді вдова Бобренчиха озвалась:
– Та вуха ж в’януть на таку олжу!
Вона сама Грицькові нав’язалась.
– В який би спосіб?
– Зараз розкажу.

Було це, люди, на Петра Капусника,
якраз на самий сонцеповорот.
Я мала, люди, сина не розпусника.
Він шанував і хату, і город.

Коли ж вона його причарувала,
він як сказився, геть одбивсь од рук.
Хай вам розкаже Процик Кулевара,
Семен Капканчик і Ромашко Струк.

Він перестав ходить на вечорниці,
не зачіпав дівчат і молодиць.
А все ходив до тої чарівниці,
недарма в річці топлять чарівниць.

Вона його однолітка, панове.
Пора кебету мати на плечах.
Я вже й варила зілля полинове,
щоб мій Грицько від туги не зачах.
А він – весь там! Якраз перед походом
не спалося мені, як на біду.
Грицько устав та шась поза городом.
А я тихенько назирці іду.

Отож спинилась по той бік цибулі.
А там вже луг, роздолля для бджоли.
Стою собі та й думаю: а дулі,
щоб ви мене круг пальця обвели.

Взувачки мала, постільці свинячі,
щоб не шамтіло – шерстю до гори.
Трава ж мнякенька…
Коли щось манячить
од Чураїв, тоди, в осокори.
А вечір темний. Хмари як повісма.
Гора шумить… Було перед дощем.
Вона ж на шиї так йому й повисла! –
то я собі й засіла за кущем.

Хтось засміявся якось недоречно.
Мартин Пушкар бровою ворухнув:
– Вчинили ви, сказати б, нестатечно.
Який вас біс на тоє подоткнув?

– У мене син одинчичок, панове,
і запечалля на душі одне,
одна у серці шпичечка тернова, –
не дай же Бог, у прийми дремене!

– Ну, добре, як воно вам ув охоту,
то діло ваше, хоч воно і гріх.
Ви, мати, знавши отаку нецноту,
чого тоді ж не розлучили їх?

– Щоб у заміжніх погубив підметки?
Чи, як чернець, скоромився мирським?
Чи щоб пішов до Таці Кисломедки,
котра тягалась бозна-де і з ким!

Тут як підскочить Таця, як змережить,
шумка спідниця з десяти аршин:
– Орихно, трясця мене держить!
Ти хоч на мене, суко, не бреши!

– Це я брешу?! Особи урядові,
та хай же Бог усю мене, як є,
як щось отут збрехала я судові,
і на душі й на тілі обіб’є!
Я прошу о святую справедливіть!

Вдові звеліли сісти й не клясти.
А Таці за губи неповстягливість
два хунти воску в церкву принести.

Насилу втихомирилась кобітка.
По тому був припозваний за свідка
Семен Капканчик, хлопець непитущий,
з котрим Грицько був приятель найдужчий.

Звеліли ми Капканчику Семену
казать судові правду нестеменну.
І він казав:
– Тут кожен щось говоре.
Вже той Грицько чутками так обріс.
Ну, бо кому якого батька горе?
Чужа душа – то, кажуть, темний ліс.

Ось тут і суд на тому зупинився,
що знали ж всі, і Галя не глуха,
що сватав ту, а в тої опинився.
А хто із нас, як кажуть, без гріха?

Це як у пісні:

“Ой у полі три криниченьки.
Любив козак три дівчиноньки,
чорнявую та білявую,
ще й рудую препоганую”.
І було йому дуже сутужно.
Рудої, правда, не було.
Була чорнява та білява.
Смалив до двох,
то й попалив халяви.

А тра було порвати все на ділі,
та ще з півгоду виждати тоді.
То це б сиділи в Гальки на весіллі,
а не отут балакали в суді.

Загомоніли люди, закивали, –
що там казати, всі парубкували.
І всім усе зробилося ясне,
хтось і слівце сказав уже масне.

Тоді устала мати, Чураїха,
і сказала так:
– Пане Пушкарю, полковнику полтавський,
а добродію наш!

Що вам маю сказати? Спасибі людям за тишу.
Он сидить писар, Туранський Ілияш.
Хай він мої сльози запише.

Чужа душа – то, кажуть, темний ліс.
А я скажу: не кожна, ой не кожна!
Чужа душа – то тихе море сліз.
Плювати в неї – гріх тяжкий, не можна.

І чим же, чим ви будете карати
моє смутне, зацьковане дитя?
Чи ж вигадає суд і магістрати
страшнішу кару, ніж таке життя?!

Ви грамотні. Ви знаєте латину.
За крок до смерті, перед вічним сном,
одного прошу:
у мою дитину
не кидайте словами, як багном!

Притихли люди, знітилися свідки,
сльозина блисла у якоїсь тітки.

Відтак, уже не ставлений ніким,
прийняв присягу Шибилист Яким.

– Даруйте… я… незвичка промовляти…
Хотів сказати річ іще таку:
Марусю знаю ще із немовляти
і Гриця знаю ще у сповитку.

Он там сидить та бідна Чураїха.
Чи на суді була вона коли?
Проз їхній двір тоді я саме їхав,
коли Грицька на цвинтар повезли.

Чи рвала мати так на собі коси,
як задзвонили по його душі?
Та він же їй як рідний син і досі,
у них і виріс там на шпориші.

Вона ж свою дитину годувала
та вже й сусідську бавила, чужу.
Бобренчиха ж тим часом воювала –
за курку, за телицю, за межу.

Все ніколи. То в них і повелося:
сьогодні ситий, бо учора їв.
То те дитя й на ноги зіп’ялося,
і розуму дійшло у Чураїв.

Коли ж у Гриця вибилось навусся
і Чураївна стала на порі,
то полюбилась хлопцеві Маруся, –
могли б лише радіти матері.

Воно на те й заходилось спочатку.
Грицько пішов тим часом у похід.
Попідростали верби і дівчатка, –
про це в суді, можливо б, і не слід, –

але ж Маруся так його чекала,
такі літа одна перебула!
Нікому ні руки не шлюбувала,
ані на кого й оком не вела.

Грицько ж, він міряв не тією міркою.
В житті шукав дорогу не пряму.
Він народився під такою зіркою,
що щось в душі двоїлося йому.

Від того кидавсь берега до того.
Любив достаток і любив пісні.
Це як, скажімо, вірувати в Бога
і продавати душу сатані.

– Хай Бог почує сльози удовині! –
Бобренчиха зайшлася від ридань.
– Панове суд! Я вірю цій людині, –
сказав Пушкар.
І втрутився Горбань:
– А чим довір’я ваше обгрунтоване?
Ведете суд на хибну колію.

– У мене, пане, слово не куповане,
і я його не продаю.

А хто тут, може, хоче хабаря,
то хай мені подивиться у вічі.

– Панове!
До Мартина Пушкаря
тут посланець прибув із Січі.

…Ввійшов, як грім, обвітрений з дороги.
Віддав чолом і мовив хрипкувато:
– Полковнику, вам лист від кошового.
– Гаразд. Сідай. Спочинь з дороги, брате.
Якісь новини?
– Обступає ворог.
Богдан козацтво стягує під Білу.
Потрібна поміч. І потрібен порох.
Потоцький йде назустріч Радзивіллу.

Зірвав полковник повагом печатку.
І поки він листа того читав,
той посланець обговтався спочатку
і тих, поближчих, райців запитав:

– Ну, як тут, мирно? Пишемо папери,
язик зломивши на судейський штиб?

Зітхнули райці. Обізвався первий:
– Та тут таке! Козак у нас погиб.

– Погиб? Козак? То що у вас в Полтаві?
Облога? Зрада? Засідка? Бої?
– Та ні. Маруся. Он сидить на лаві.
Струїла хлопця. Судимо її.

Той засміявся: – Отакої к бісу.
Під Білу Церкву стягнуто полки.
Палає Київ, знищено Триліси.
У вас же он як гинуть козаки!

Тай бій. Там смерть. Там зламано границі.
Людей недохват. Ллється наша кров.
А тут – погиб… У вас ще на спідниці
не перешили ваших коругов?

– У вас, у нас. Ви Січ, а ми Полтава.
У вас права, ми ж – охоронці права.
У вас за вбивство кара там яка? –
Козак сказав:
– А проста. Як по злобі
козак уб’є, не дай Бог, козака, –
живого з мертвим ув одному гробі!
– А тут, бач, інше. Тут все навпаки.
Погиб козак од женської руки.

– Домарики, така у вас і смерть.
Безславно вмер, а кажете: убито.
А запорожці – люди без круть-верть,
все кажуть щиро на своє копито.
Якби ми ремигали, як воли,
якби ми так чесали язиками,
то вже б давно Вкраїну віддали,
не мавши часу бути козаками.

Ця дівчина… Обличчя, як з ікон.
І ви її збираєтесь карати?!
А що, як інший вибрати закон, –
не з боку вбивства, а із боку зради?

Ну, є ж про зраду там які статті?
Не всяка ж кара має буть незбожна.
Що ж це виходить? Зрадити в житті
державу – злочин, а людину – можна?!

Суддя сказав: – Знаскока тут не мона.
Тут, запорожче, треба Соломона.

Козак сказав: – Замудрувались ви.
Тут треба тільки серця й голови.

Тоді у вряді почалась незгода.
Той каже так, а той іще інак.
Лесько сказав: – Кого в цім ділі шкода,
так це Івана Іскру. То – козак.
Таке нещастя хоч кого знеможе.
Це ж можна тут рішитися ума.
Любив же він Марусю, не дай Боже!
Тепер сидить, лиця на нім нема.

У свідки більш ніхто не зголосився.
Суддя пождав, щоб гамір трохи змовк.
Полковник встав, в судді перепросився,
бо мав на Білу готувати полк.
Посунув трохи війта і бурмистра.
Поспільство розступилось на аршин.
І вийшли вдвох. За ними вийшов Іскра.
І ще там дехто з полкових старшин.

На другий день, в годину зегарову,
суд приступив до вислухання знову.
Сказавши Чураївні, щоб вона,
оскаржена, то значить, сторона,
настановила свідків, віри годних,
не підозренних у проступствах жодних.

Бо ми-сьми, вряд, ведлуг закону чиним,
о справедливість дбаючи одну,
що, може, є які-небудь причини,
котрі її пом’якшують вину.

Вона й від цього, вбивця, ти диви,
відмовилась хитанням голови.
І це було нам доказом яскравим –
не мала що сказати перед правом.

Тоді, зачувши отакі слова,
не бувши свідком ставлена позатим,
Ящиха Балаклійська Кошова
освідчила:
– Я маю що сказати!

У мене дома діточки малії.
Мій муж поліг в боях у Приазов’ю.
А я прийшла сюди аж з Балаклії,
хоч я людина вже не при здоров’ю.
Отож скажу відкрито і вселюдно.
Буває всяко, доля – не черінь.
Любов – це, люди, діло неосудне.
По всі віки. Во вік віків. Амінь.

У Горбаня самі стенулись плечі:
– Ото жінок і не пускають в Січ.
Сказали ви, Ящихо, нездоречі.
Даремно ви убовтнулися в річ.

– Вже стільки літ суддюю у Полтаві, –
сказав суддя. – Чимало бачив справ.
Сиділи всякі в мене тут на лаві,
халепи я такої ще не мав.

По тому встав, на стіл руками сперся:
– Тут говорили свідки й очевидці.
По вислуханню всіх цих контроверсій
суд має перейти до пропозицій.
Хоч тут думки були навпереміну,
та суд стоїть на вірному сліду.
Хто має мисль яку-небудь одмінну,
нехай про це зголоситься суду.

Мовчали всі.
Не зголосився жодний.
У книзі писар буковки низав.
Пушкар, полковник, яко віри годний,
которий ставши, так ото сказав:

– Панове судді! Важко розібрати,
що і до чого, як воно було.
Нехай простить і та, і друга мати,
а їхні діти учинили зло.
Грицько зцурався дівчини такої!
Доп’яв біди, земля йому пером.
Такої кривди парубок накоїв,
що не могло це скінчитись добром.
Але ж, мабуть, ми правди не зурочим,
що світ вже так замішаний на злі,
що як платити злочином за злочин,
то як же й жити, люди, на землі?
Людській душі цей злочин осоружний,
Не виправдання навіть і любов.
Дожитися, щоб так погиб хорунжий,
що ніяк похилити хоругов!
І хто ж убив хорунжого? Дівчина!
А як по ньому тужить! Як вдова.
Он подивіться. Є ж якась причина.
То вже стоїть людина нежива.
Страшне це діло, діло небуденне.
А всі почути вирока спішать.
Воно, скажу вам, легше, як на мене,
діла у битвах шаблею рішать.

Отаман Гук гукнув тоді, що справді
судити треба дівчину по правді.

Тоді Горбань сказав йому до ока
і всіх незгодних так ото згромив:
– Панове судді! Правда одинока.
А правда в тому – хто кого убив.
Гук відповів: – Не треба забувати,
хто кого зрадив, хто кого терзав.
А правда, пане, слово більмувате.
Воно не бачить, хто його казав.

Горбань відмовив: – У такому разі
ми різні правди маєм на увазі.
Той тягне вліво, інший гне управо.
А є одне, і так вже іспокон:
статут Литовський, Магдебурзьке право,
панове судді, – це для нас закон!

– Що скажуть райці? –
Райці – безглагольні.
– Порадили, – суддя сказав тоді. –
Таким, которі дуже сердобольні,
панове суд, не місце у суді.

Чотири рази ми отут збирались.
Достойні свідки питані від нас.
А як труїла, ще не розібрались.
І мусим слушний видати наказ.

Вона мовчить, убийниця. Тим паче.
Це треба теж до справи долучить.
Бо мати в горі. Вишняківна плаче.
А ця мовчить. Об чим вона мовчить?

Такого ще не бачила Полтава.
І суд такого ще не примічав,
щоб той, кого потягнено до права,
зневажив право та отак мовчав.

Заворушились лавники і райці:
– Це ж всі закони підуть шкереберть!
А справді, звідки у цієї здрайці
така отрута, що вбива на смерть?

Дійшли до чого, сваримся навзаєм!
Ніяк не можем рішення прийнять.
То треба знать, чого іще не знаєм.
То знаєм те, чого не треба знать.

– Крім того, ми вже так тут заморочені, –
сказав суддя, – що ще не з’ясували,
а чи були у неї в тому злочині
помічники, чи пак компринципали?

То що ж ми будем думати-гадати,
як і про це закон є акурат.
Оскаржену на квестію віддати,
і хай із нею поговорить кат.

Іван сказав: – Панове, це жорстоко.
І Божі сльози не падуть з ікон?
То де ж воно, всевидящеє око?!
Це ж глухоаспідський закон!

– Та що це, люди? Дівчину на муки?! –
Лесько як вийме шаблю з-під поли.
Тоді Леськові заломили руки
і до дверей із вряду повели.

Він тільки зблід і губу закусив,
та так судейських з себе і струсив:
– Ви, канцілюги, у чорнилі пальці,
бумажне кодло, воло набивне,
хватальники, в походах небувальці,
кого взялись подужати… мене?!

Та навпростець, в єдиний плиг, спрожогу, –
такого хлопця вдержати хіба? –
поміж людей проклав собі дорогу,
та по столу
навідліг
як вруба!

Суддя здригнувся. Одсахнувся натовп.
Горбань охляв од чуба до халяв.
Козак спітнів. Козацька шабла навпіл.
А стіл стоїть. Так само, як стояв.

– Полковнику! Мечі оттакелецькі
щербилися об шаблю об мою.
Шоломи турські, панцирі шляхетські
Лесько Черкес розрубував в бою!

Чому ж цього я розрубать не можу?! –
Іван сказав: – Бо це, як світ, старе.
Фортецю, певно, легше взять ворожу.
А цього столу й шабля не бере.

(Вони з Леськом бували в битвах
разом.
Лесько утне ще штуку не одну.
Він потім стане побратимом Разіна –
Леськом Хромим. Загине на Дону).

І встав Пушкар. Обвів людей очима.
Хустки, очіпки, свитки, жупани.
І голова у нього над плечима
була як вежа в шапці сивини.

Ще не старий. І славу мав, і силу.
(Про нього потім думу іскладуть.
Мине сім літ – і голову цю сиву
Виговському на списі подадуть).

Пушкар сказав, що злочин – непрощенний.
Карати треба, що там говорить.
І так карати, щоби люд хрещений
не мав за що судові докорить.

Закон є суть, тверда його основа.
Для того він і звелений судам.
Але оце як хочете, панове,
а на тортури згоди я не дам!

Тоді ми, вряд, все зібраноє гроно,
на ті слова схилившись і уваживши,
підсудну на тортури не дали.

І правий суд продовжували далі,
явивши в жилах зимну кров,
так нібито нічого і не сталось.

Лесько ж Черкес за те, що бешкетує,
пеню належну сплатить до шкатули.

…Сиділа Галя наче панська рожа.
Іван сидів з похиленим чолом.
Сказали райці: – Дійся воля Божа! –
і запосіли місце за столом.

Суддя сказав:
– Закони судочинства
вагатися не дозволяють нам.
Запобігавши, щоб такі злочинства
не множились промежду християн,
ми мусим вбивцю засудить до страти,
як нам велить і право, і статут.
І тільки спосіб – як її карати –
предметом спору може бути тут.

Що скажуть райці, лавники і возний?
Як це здається, пане войте, вам? –
Підвівся Іскра, полковий обозний,
син Остряниці Якова, Іван.

(Загине теж, в бою заживши слави,
в недовгім часі після Пушкаря,
вертаючи до попелу Полтави
з посольства до московського царя).

Увесь блідий, аж під очима чорно.
– Я прошу, люди, вислухать мене.
Багато слів страшних тут наговорено.
Ніхто не говорив про головне.

Я, може, божевільним тут здаюся.
Ми з вами люди різного коша.
Ця дівчина не просто так, Маруся.
Це – голос наш. Це – пісня. Це – душа.

Коли в похід виходила батава, –
її піснями плакала Полтава.

Що нам було потрібно на війні?
Шаблі, знамена і її пісні.

Звитяги наші, муки і руїни
безсмертні будуть у її словах.
Вона ж була як голос України,
що клекотів у наших корогвах!

А ви тепер шукаєте їй кару.
Вона ж стоїть німа од самоти.
Людей такого рідкісного дару
хоч трохи, люди, треба берегти!

Важкий закон. І я його не зрушу.
До цього болю що іще додам?
Вона піснями виспівала душу.
Вона пісні ці залишає нам.

Ще тільки вирок – і скінчиться справа.
І славний рід скінчиться – Чураї.
А як тоді співатиме Полтава?
Чи сльози не душитимуть її?

Запала тиша, як в страшному сні,
Горбань сказав:
– Причому тут пісні?
Вона ж на суд за інше зовсім ставлена.
І потім, бачте, чутка є, ги-ги,
що свідок цей – особа зацікавлена.
Його слова не мають тут ваги.

Тоді ми, вряд, з пристойними особами
дали сказати слово їй останнє, –
чи має серця внутрішню гризоту
і чи пред тим, як вирок наш почути,
зронити хоче хоч сльозу покути?

Підсудна слізьми очі не зросила.
І милосердя в права не просила.

З тих тоді рацій все дорозумівши
і між собою радившись не раз,
кондиціями права посполитого
тоді такий ми винайшли наказ:

Ми, вряд, зіпершись на свідоцтва голі,
в такий-то спосіб справа була рішена,
що має бути карана на горлі,
на шибениці, значиться, обвісшена.

Про це людей поштивих звідомляєм
і на потомні вписуєм віки.
Декрет печаттю нашою змоцняєм
і підписом судейської руки.

***Розділ I. Частина 1.

Влітку 1658 року Полтава згоріла дощенту.
Горіли солом’яні стріхи над Ворсклою.
Плавились бані дерев’яних церков.
Вітер був сильний. Полум’я гуготіло.
І довго ще літав над руїнами магістрату
легенький попіл
спалених паперів –
всіх отих книг міських Полтавських,
де були записи поточних судових справ.
Може, там була і справа Марусі Чурай?
Може, тому і не дійшло до нас жодних свідчень про неї,
що книги міські Полтавські “през войну,
под час рабовання города,
огнем спалени”?

А що, якби знайшлася хоч одна, –
в монастирі десь або на горищі?
Якби вціліла в тому пожарищі –
неопалима – наче купина?

І ми б читали старовинний том,
де писар вивів гусячим пером,
що року Божого такого-то, і місяця такого-то, і дня,
перед Мартином Пушкарем, полковником,
в присутності Семена Горбаня,
що був на той час війтом у Полтаві,
перед суддею, Богом і людьми
Чурай Маруся – на підсудній лаві,
і пів-Полтави свідків за дверима.

І загула б та книга голосами,
і всі б щось говорили не те саме.
І чорні бурі пристрастей людських
пройшли б над полем буковок хистких.

Тоді стара Бобренчиха, вдова,
суду такі промовила б слова:

– Пане полковнику і пане войте!
Ускаржаюся Богу і вам
на Марусю,
що вона, забувши страх Божий,
отруїла сина мого Григорія.
І втеди син мій Григорій наглою смертю вмер,
на здоровлі перед тим не скорбівши,
през отруєння і през чари бісовські.
То вам, панове, правдиво, під сумлінням, кажу
і людьми те освідчу.

Оскаржену Марусю Чураївну
тоді суддя суворо запитав, –
коли, чого і для якой причини
таке незбожне діло учинила?

Але вона ні слова не сказала,
усправедливлень жодних не дала,
тілько стояла, яко з каменю тесана.

Тода громада загула прелюто:
– Вона ж свій злочин визнала прилюдно!

Бо, як до Гриця, мертвого, припала,
казала все – як зілля те копала,
як полоскала, як його варила
і як уранці Гриця отруїла.

Вона ж співала, наче голосила,
на себе кари Божої просила.
Співала так, як лиш вона уміла!
А потім враз – неначе заніміла.

Тоді ми, вряд, упевнившись на ділі,
що Гриць умер, отруєний, в четвер,
предать землі звеліли до неділі,
прийнявши справу криміналітер.

Убивницю ж, Марусю, до розправи
скріпить в’язеням города Полтави.

Бобренчиха ж, та зацна удова,
нехай на Бога в горі упова
та настановить свідків, віри годних,
не підозренних у проступствах жодних.
Аби по правді свідчили про злочин,
що тут убивці іншого нема,
бо то не є ще доказ остаточний,
якщо підсудна визнала сама.

На то ставши, Параска Демиха, в літах подейшлих,
зізнала:
– Єдну душу Богу ховаю, а було так.
Недавненько, о півнях, вийшла я…
– …трусити Левкову грушу, – підказав хтось.
– Панове судді.
Лесько Черкес мене на цноті змазує!

Тоді ми, вряд, казали-сьмо Черкесу і всім також
особам принаявним, щоб мову свідкам не перебивали,
понєваж будуть випхані із ратушу,
а двері будуть взяті не скабу.

– Отож, кажу, недавненько, о півнях,
коли я вийшла глянути знадвору,
бо щось мені ускочило в димар, –
дивлюсь: Грицько вертається додому.

Ізвідки б то? Ще й наче напідпитку.
Якийсь такий, ніяк не вдягне свитку.
То я й питаю, ми ж сусіди: – Гей,
це де ж тебе так, хлопче, забарило?

– Та, чарку випив, там, в одних людей.
Чогось так біля серця заварило.

Коли ж невдовзі чую – у Бобренків
великий гвалт. То я туди городом.
Лежить Грицько, увесь уже посинів,
хрипить, здригає, роздирає ковнір.
А я кажу Бобренчисі: ой кумо,
ой кумо, це запитяна хвороба!
І що ми вже Грицькові не робили, –
вишіптували, терли, ізсилали,
свячене зілля клали на потилицю,
водою мили і переливали
хоробу не бобренківського пса, –
не помогло. Ще й щось таке балакав!
Там хто стояв, то мало хто не плакав.

В таких походах куля обминала,
не подолала вражеська рука,
щоб де? аж дома! дівка підманула,
струїла геть такого козака!
І от лежить у гробі в чорнобривцях,
на смерть убит. А тая чарівниця…

– Є докази, що це вона дала пиття?

– А хто ж би ще труїв Бобренка Гриця?
Кому він ще так знівечив життя?

Тоді на вряд був ставлений Фесько,
млинів дозорця скарбу військового,

що під боязню Божою признав:
– Панове суд!
Того я добре звісен.
Як що не так, беру на душу гріх.
Цю дівчину разів, мабуть, із вісім
коло млина вночі я спостеріг.
Над Ворсклою з небіжчиком стояла.
Ну, тобто він ще був живий тоді.
І що воно, гадаю, за проява –
дві тіні, млин і місяць на воді.
Мені-то що? На це ж нема заказу,
стояння – діло добре загалом.
А я таки чогось подумав зразу, –
аж де зійшлись, чого б то за селом?
А якось бачу – щось майнуло з греблі.
Шубовснуло – аж зойкнула вода.
А я ж туди і ніг не дотереблю.
Ну, думаю, втопилась, от біда.
То добре, що Іван тут нагодився
та витяг із води напівживу.
Бо там колись мій шурин утопився,
то гибле місце, я й не допливу.

Суддя сказав: – Усе це прикро, справді,
і ті млини, і втоплений шуряк.
Але ж ми іншу розглядаєм справу –
не як топилась, а труїла як.

Тож свідок мовив трохи не до діла.
Тут треба чітко провести межу.

– То я же не бачив, як вона труїла.
А як топилась, – бачив. То й кажу.

Тоді Бобренчиха становила інших осіб,
числом сімнадцять,
а з тих сімнадцяти має п’ять,
котрі до присяги годні будуть.

Ну, ті сказали, що Маруся – відьма,
що у Полтаві гіршої нема,
що всі це знають, і по ній це видно,
і що вона ж співала і сама:

“Котра дівчина чорні брови має,
то тая дівчина усі чари знає”.

І то ж вона наврочила, нівроку,
що покалічив Савку Саврадим.
Уміє перекинутись в сороку,
а то виходить з комина, як дим.

– Панове судді, я прошу пробачення, –
сказав Горбань з паперами в руці. –
З’ясую стисло свідкам звинувачення,
щоб не збивали суд на манівці.

Козак Бобренко, на ім’я Григорій,
єдиний син достойної вдови,
котора зараз у такому горі,
що не схилить не можна голови, –

чотири годи бувши у походах,
ні в чим нагани жодної не мав.
Був на Пиляві, і на Жовтих Водах,
і скрізь, де полк Полтавський воював.

А це улітку повернувсь додому,
в хазяйство, підупале за війну,
і, як годиться хлопцю молодому,
хотів ввести у дім собі жону.

Отож нагледів дівку, собі рівну,
дізнавши, певно, що і він їй люб,
Грицько посватав Галю Вишняківну,
повзявши намір брати з нею шлюб.

Чурай Маруся, що його любила,
любила, справді, вірно й давно,
тоді його із ревнощів убила,
підсипавши отруту у вино.

Чи це свідомо, чи під впливом хвилі,
як не було, а з ревнощів – це сказ.
Так стався злочин. Хлопець у могилі.
І от стоїть убивниця пред нас.

Страшна, панове, приточилась справа.
Хай стане совість на сторожі права!

Порадившись, звеліли ми пред вряд
поставити Грицькову наречену.
Тож Галя Вишняківна підійшла,
була про все розпитана дискретно
і лагідно, як молода особа,
з уникненням подробиць, що могли б
ще більше їй розвередити душу.

І теж вона признала під сумлінням, –

що так було, любилися ми з Грицем,
побратись мали… мови не стає…
Що він ходив до тої чарівниці,
панове суд, то істина не є.
Вона у нього розум відіймила,
але було це не тепер, колись.
А як вона була йому немила,
то хто ж його присилує: женись!
Вона ж, дурна, чогось була топилась,
по тому ще й заслабла і злягла.
А я кажу: чого ти причепилась?
Чи ти його у власність набула?
А він такий, що він брехать не буде.
Грицько був чесний, не якийсь бабій.
Він сам казав, що вже її забуде.
У домі в нас він був уже, як свій.
Оце увосень мали ми побратись.
Помщаючись, пропала і сама.
Вже тато наш і на весілля втратились,
а Гриць умер… а Гриця вже нема…

– В такому разі будемо відверті, –
сказав суддя, – бо тут не до прикрас.
Чого ж тоді він в ніч своєї смерті
таки у неї був, а не у вас?

Тоді Вишняк, жалосний за такую
тяжку зневагу дому свойого,
просив дочку не спитувати більше.
І Галю спочутливо одвели

баби в бабинець, сплакану,
понєваж
при кождім ділі
свій бабинець є.

Суддя поглянув не підсудну лаву:
– Що скаже нам убивниця на се?

Вона ні слова не сказала праву.
Стоїть. Мовчить. І дивиться. І все.

Тоді сама Бобренчиха, вдова,
суду сказала у тії слова:

– Мовчить, бо стидно. Бачив Бог із неба.
Я

  • Маруся Чурай (Історичний роман у віршах)
  • Розділ I. Якби знайшлась неопалима книга
  • Розділ II. Полтавський полк виходить на зорі
  • Розділ III. Сповідь
  • Розділ IV. Гінець до гетьмана
  • Розділ V. Страта
  • Розділ VI. Проща
  • Розділ VII. Дідова Балка
  • Розділ VIII. Облога Полтави
  • Розділ IX. Весна, і смерть, і світле воскресіння
  • Дума про братів неазовських (драматична поема)
  • Скіфська одіссея (поема-балада)
  • Сніг у Флоренції (драматична поема)
  • Дія 1
  • Дія 2
  • Дія 3
  • Берестечко (історичний роман)
  • … І не дивуй, що я прийду зненацька
  • Астральний зойк
  • Біла симфонія
  • А затишок співає, мов сирена
  • Біль єдиної зброї
  • В маєтку гетьмана Івана Сулими…
  • Виходжу в сад, він чорний і худий…
  • Готичні смереки над банями буків…
  • Гроза проходила десь поруч
  • Двори стоять у хуртовині айстр…
  • Доля
  • За чорно-синьою горою, на схилку радісного дня…
  • Заворожи мені, волхве!..
  • Затінок, сутінок, день золотий…
  • І засміялась провесінь: — Пора!..
  • І скаже світ…
  • І я не я, і ти мені не ти
  • Ісус Христос розп’ятий був не раз
  • Казочка про трьох велетнів
  • Коректна ода ворогам
  • Лист
  • Майже переклад з провансальскої
  • Марнували літечко, марнували…
  • Ми виїхали в ніч
  • Між іншим
  • Музики
  • На конвертики хат літо клеїть віконця, як марки
  • Не знав, не знав звіздар гостробородий…
  • Не треба класти руку на плече
  • О, не взискуй гіркого меду слави!
  • Ображений Торквемада
  • Ой ні, ще рано думати про все…
  • Осінній день, осінній день, осінній!..
  • Осінь жагуча
  • Отак, як зроду, потаємно, з тилу…
  • Очима ти сказав мені: люблю…
  • Пелюстки старовинного романсу
  • Перш, ніж півень запіє…
  • Пишіть листи і надсилайте вчасно…
  • Після дощів смарагдова діброва…
  • Плем’я тода
  • Пливли ми ввечері лиманом
  • Притча про ріку
  • Причмелені гномики
  • Псалом 16
  • Скіфська баба
  • Спинюся я і довго буду слухать…
  • Старий годинникар
  • Стояла груша, зеленів лісочок
  • Тунгуський бог
  • У присмеркові доброї дібровості
  • Хай буде легко. Дотиком пера…
  • Хуртовини
  • Чатує вітер на останнє листя…
  • Червоні краплі глоду
  • Чомусь пам’ятаю, що річка звалася Леглич
  • Що ж, авторучка – це не шабля із піхов
  • Я кину все. Я вірю в кілометри…
  • Я хочу на озеро Світязь…

  • Партнери
© 2014 - 2021Всі права застережено
SUFIX agency: створення сайту
Дякуємо, запит надіслано. Найближчим часом ми до Вас зателефонуємо
Назва форми
Текст під заголовком
Текст під телефонами
Надіслати
Надіслати
Назва форми
Текст під заголовком Текст під телефонами