Меню

меню

  • English poetry
    • Меню
    • English poetry
    • Abercrombie Lascelles
    • Abu Hamid Al-Ghazali
    • Abu Hamid bin Abu Bakr Ibrahim Farid ud-Din Attar
    • Adams Arthur Henry
    • Adams Francis William Lauderdale
    • Adams Sarah Flower
    • Addison Joseph
    • Aeschylus
    • Agustini Delmira
    • Aiken Conrad Potter
    • Ainslie Hew
    • Akenside Mark
    • Akhmatova Anna
    • Al Basri Rabia
    • al-Husri Abu l-Hasan
    • al-Ramadi Yusuf ibn Harun
    • Alcott Amos Bronson
    • Alcott Louisa May
    • Aldington Richard
    • Aldrich Thomas Bailey
    • Alexander Cecil Frances
    • Alfred Joyce Kilmer
    • Alighieri Dante
    • Allingham William
    • Allott Kenneth
    • Amichai Yehuda
    • Ammons Archie Randolph
    • Andersen Hans Christian
    • Andersen Johannes Carl
    • Anderson Jon
    • Annensky Innokenty Fedorovich
    • Anonymous
    • Anonymous Americas
    • Anonymous English
    • Anonymous Oceania
    • Anonymous Olde English
    • Apollinaire Guillaume
    • Arbuthnot John
    • Aristophanes
    • Arnold Matthew
    • Arp Jean
    • Asquith Herbert
    • Assurbanipal
    • Auden Wystan Hugh
    • Austen Jane
    • Austin Alfred
    • Bachmann Ingeborg
    • Bacon Sir Francis
    • Bai Juyi
    • Baker Karle Wilson
    • Balk Christianne
    • Barbauld Anna Lætitia
    • Barber Mary
    • Barbour John
    • Barham Richard Harris
    • Barker George
    • Barlow Joel
    • Barnes William
    • Barnfield Richard
    • Barrington Patrick
    • Basho Matsuo
    • Bates David
    • Bates Katharine Lee
    • Bateson Thomas
    • Bathgate Alexander
    • Baudelaire Charles
    • Baughan Blanche Edith
    • Bayldon Arthur
    • Baylebridge William
    • Beattie James
    • Beaumont and Fletcher
    • Beaumont Francis
    • Beddoes Thomas Lovell
    • Bedford Ruth
    • Beevers John
    • Behn Aphra
    • Belieu Erin
    • Belli Giuseppe Gioacchino
    • Bellman Carl Michael
    • Belloc Hilaire
    • Benet Stephen Vincent
    • Berryman John
    • Bialik Hayyim Nahman
    • Bierce Ambrose
    • Binyon Laurence
    • Bishop Elizabeth
    • Bjørnson Bjørnstjerne
    • Blair Robert
    • Blake William
    • Blok Aleksandr Aleksandrovich
    • Blunden Edmund
    • Blunt Wilfrid Scawen
    • Boake Barcroft Henry Thomas
    • Boccaccio Giovanni
    • Bogan Louise
    • Boordson Alison
    • Borges Jorge Luis
    • Bourdillon Francis William
    • Bowers Edgar
    • Bowles William Lisle
    • Bracken Thomas
    • Brackenridge Hugh Henry
    • Bradford Gamaliel
    • Bradley George
    • Bradstreet Anne
    • Brady Edwin James
    • Brant Sebastian
    • Brautigan Richard
    • Brecht Bertolt
    • Brennan Christopher John
    • Brentano Clemens Maria
    • Brenton Nicholas
    • Brereton John Le Gay
    • Breton Andre
    • Bridges Robert Seymour
    • Brodsky Joseph
    • Brontë Anne
    • Brontë Charlotte
    • Brontë Emily Jane
    • Brooke Rupert
    • Brooks Gwendolyn
    • Brown Thomas Edward
    • Browning Elizabeth Barrett
    • Browning Robert
    • Brulé Gace
    • Bryant William Cullen
    • Bryusov Valery Yaklovich
    • Bukowski Charles
    • Bunyan John
    • Burgess Gelett
    • Burns Robert
    • Burroughs John
    • Buson Yosa
    • Butler Ellis Parker
    • Butler Samuel
    • Byrd William
    • Byron George Gordon
    • Byron George Gordon
    • Caedmon
    • Calverley Charles Stuart
    • Cambridge Ada
    • Campbell David
    • Campbell Scott Duncan
    • Campbell Thomas
    • Campbell William Wilfred
    • Campion Thomas
    • Canning George
    • Carew Thomas
    • Carleton Caroline
    • Carlsen Ioanna
    • Carman Bliss
    • Carmichael Jenning
    • Carnevali Emanuel
    • Carroll Lewis
    • Carryl Charles Edward
    • Carver Raymond Clevie
    • Castilla Ethel
    • Cato Nancy Fotheringham
    • Catullus Gaius Valerius
    • Cavafy Constantine P.
    • Chandler Alfred Thomas
    • Chao Li Ching
    • Chapman George
    • Chatterton Thomas
    • Chaucer Geoffrey
    • Chesterton Gilbert Keith
    • Church Hubert
    • Churchill Charles
    • Cibber Colley
    • Clampitt Amy
    • Clare John
    • Clarke Marcus
    • Cleveland John
    • Clough Arthur Hugh
    • Cocteau Jean
    • Cole Elsie
    • Coleman Emily Holmes
    • Coleridge Mary Elizabeth
    • Coleridge Samuel Taylor
    • Collins William
    • Collins William
    • Colum Padraic
    • Connolly Geraldine
    • Cook Eliza
    • Cooper Dr. D.
    • Cornford Frances Darwin
    • Cornwall Barry
    • Corso Gregory
    • Cory William Johnson
    • Cotter Joseph Seamon
    • Cotton Charles
    • Countess Winchilsea Anne Finch
    • Cowley Abraham
    • Cowper William
    • Crabbe George
    • Craik Dinah Maria Mulock
    • Crane Harold Hart
    • Crane Stephen
    • Crashaw Richard
    • Crawford Isabella Valancy
    • Crawford Robert
    • Crist Alice Guerin
    • Crosby Harry
    • Cross Zora Bernice May
    • Crowley Aleister
    • Cullen Countee
    • Cummings Edward Estlin
    • Cuthbertson James Lister
    • Dahl Roald
    • Daley Victor James
    • Darley George
    • Daryush Elizabeth
    • Davidson John
    • Davies Hugh Sykes
    • Davies William Henry
    • Davison Frank Dalby
    • de Baif Jean Antoine
    • de Chenier Andre Marie
    • de la Cruz Sor Juana Ines
    • de Mendoza Íñigo López
    • de Ronsard Pierre
    • de Saint-Exupery Antoine
    • de Vega Lope
    • de Ventadorn Bernard
    • Defoe Daniel
    • Deniehy Daniel Henry
    • Dennis Clarence Michael James Stanislaus
    • Derham Enid
    • Derzhavin Gavrila Romanovich
    • Deschamps Eustache
    • Desnos Robert
    • Devaney James Martin
    • Dickinson Emily
    • Dobell Sydney Thompson
    • Domett Alfred
    • Donne John
    • Doolittle Hilda
    • Douglas Gavin
    • Douglas Keith
    • Douglas Lord Alfred
    • Dowden Edward
    • Dowson Ernest Christopher
    • Drake Joseph Rodman
    • Drayton Michael
    • Drummond William Henry
    • Dryden John
    • Dryden John
    • du Bellay Joachim
    • Dugan Alan
    • Duke of Orleans Charles
    • Dunbar Paul Laurence
    • Dyson Edward George
    • E. Spencer Thomas
    • Edgar Marriott
    • El Sabio Alfonso X
    • Eliot George
    • Eliot Thomas Stearns
    • Elizabeth I Queen
    • Eluard Paul
    • Emerson Ralph Waldo
    • Emmett Daniel Decatur
    • Etherege Sir George
    • Evans George Essex
    • Factor Jenny
    • Fairchild B H
    • Favenc Ernest
    • Fearing Kenneth
    • Fet Afanasy Afanasyevich
    • Field Barron
    • Field Eugene
    • Finch Anne Kingsmill
    • Firdowsi Hakim Abu'l-Qasim Ferdowsi Tusi
    • Fitzgerald Edward
    • Fletcher John
    • Fletcher Phineas
    • Fletcher The Elder Giles
    • Fletcher The Younger Giles
    • Flynn Nick
    • Fogel Aaron
    • Forché Carolyn
    • Forhan Chris
    • Foscolo Ugo
    • Foster Jeanne Robert
    • Foster Stephen C.
    • Francis Robert
    • Franklin Pierce Adams
    • Frederick Locker Lampson
    • French William Percy
    • Freneau Philip
    • Frere John Hookham
    • Frost Robert
    • Fu Du
    • Fu Tu
    • Fuller Heather
    • Gale Norman Rowland
    • García Lorca Federico
    • Gascoigne George
    • Gascoyne David
    • Gay John
    • Ghalib Mirza
    • Gibran Khalil
    • Gilbert Jack
    • Gilbert William Schwenck
    • Gilmore Dame Mary
    • Ginsberg Allen
    • Gioia Dana
    • Glaser Elton
    • Gluck Louise
    • Goedicke Patricia
    • Goethe Johann Wolfgang von
    • Goldsmith Oliver
    • Gonçalves Dias Antônio
    • Goodge William Thomas
    • Gordon Adam Lindsay
    • Gower John
    • Graham James
    • Grahn Judy
    • Graves Robert
    • Gray Thomas
    • Green Henry Mackenzie
    • Greene Robert
    • Greger Debora
    • Grennan Eamon
    • Greville Fulke
    • Grigson Geoffrey
    • Grundtvig Nicolaj Frederik Severin
    • Gryphius Andreas
    • Guest Edgar Albert
    • Guillén Rafael
    • Guilluame IX Duke of Aquintane
    • Gutteridge Bernard
    • Hafiz Shirazi Shams al-Din
    • HaLevi Yehudah
    • Hall Donald
    • Hamer Forrest
    • Hardy Thomas
    • Harper Frances Ellen Watkins
    • Harpur Charles
    • Harrington Edward
    • Harrison Jeffrey
    • Harrison Tony
    • Harvey Frederick William (FW)
    • Harvey Gabriel
    • Harwood Lee
    • Haxton Brooks
    • Hayden Robert
    • Hayes John Milton
    • Hayward Caroline
    • Hebblethwaite James
    • Hecht Anthony Evan
    • Hedin Robert
    • Hein Piet
    • Hemans Felicia Dorothea
    • Henley William Ernest
    • Herbert Edward
    • Herbert George
    • Herbert Zbigniew
    • Herrick Robert
    • Hershon Robert
    • Hesse Hermann
    • Hicok Bob
    • Hikmet Nazim
    • Hill Geoffrey
    • Hilton Arthur Clement
    • Hirsch Edward
    • Hitchcock George
    • Ho Xuan Huong
    • Hoagland Tony
    • Hodgson Ralph
    • Hogg James
    • Holmes Elizabeth
    • Holmes Oliver Wendell
    • Homer
    • Hood Thomas
    • Hopkins Gerard Manley
    • Horton George Moses
    • Hoskyns John Moses
    • Housman Alfred Edward
    • Howard Henry
    • Howe Joseph
    • Howe Julia Ward
    • Huchel Peter
    • Hudgins Andrew
    • Hudson Flexmore
    • Hughes Langston
    • Hughes Ted
    • Hugo Richard
    • Hugo Victor Marie
    • Hunt James Henry Leigh
    • Hyde Douglas
    • Hyland Inez K
    • Ibn Hujr Imru al Qays
    • Ibn Shaddad Antarah (Antar)
    • Ibsen Henrik Johan
    • Ignatow David
    • Imbs Bravig
    • Iqbal Allama Muhammad
    • Issa Kobayashi
    • Ivanov Vyacheslav Ivanovich
    • Jack Rodney
    • Jackson Helen Hunt
    • Jakh Ibn
    • James I of Scotland
    • Jarrell Randall
    • Jean De La Fontaine
    • Jeffers Robinson
    • Jenkins Louis
    • Jennings Elizabeth
    • Jerome Judson
    • John Farrell
    • Johnson (Tekahionwake) E. Pauline
    • Johnson Emily Pauline
    • Johnson Samuel
    • Jones Richard
    • Jong Erica
    • Jonson Benjamin
    • Joseph Blanco White
    • Joseph Furphy
    • Joseph Hall
    • Joseph Warton
    • Joshua Sylvester
    • Joyce James
    • Jules Supervielle
    • Julia Ann Moore
    • Juster AM
    • Justice Donald
    • Kabir
    • Kalidasa
    • Karen Chase
    • Kate Knapp Johnson
    • Kate Northrop
    • Kathleen Jessie Raine
    • Kavanagh Patrick
    • Keats John
    • Keble John
    • Kees Weldon
    • Kelly John Liddell
    • Ken Smith
    • Kendall Henry
    • Kenneth Ivo Mackenzie
    • Kerouac Jack
    • Key Francis Scott
    • Khan-I-khana Abdul Rahim
    • Kharms Daniil Ivanovich
    • Khayyam Omar
    • Killigrew Anne
    • Kilmer Joyce
    • King Benjamin Franklin
    • King Henry
    • King of England Henry VIII
    • King Solomon
    • Kingsley Charles
    • Kipling Rudyard
    • Kivi Aleksis
    • Klappert Peter
    • Knight Etheridge
    • Knister Raymond
    • Knott Bill
    • Koch Kenneth
    • Koertge Ronald
    • Konstantin Nikolaevich Batiushkov
    • Lady Mary Chudleigh
    • Lala Fisher
    • Lally Micheal
    • Lamb Charles
    • Lampman Archibald
    • Landon Letitia Elizabeth
    • Landor Walter Savage
    • Lang Andrew
    • Langer Jirí Mordechai
    • Lanier Sidney
    • Larkin Philip
    • Laura Sewell
    • Laurie Duesing
    • Laurie Henry
    • Lawrence David Herbert
    • Lawrence Durrell
    • Lawson Henry
    • Lazarus Emma
    • Le Châtelain de Coucy
    • Leacock Stephen
    • Lear Edward
    • Ledwidge Francis
    • Lee Eleanor Agnes
    • Lee Laurie
    • Leon Gellert
    • Leopardi Count Giacomo
    • Leopardi Giacomo
    • Leprohon Rosanna Eleanor
    • Lesbia Harford
    • Leslie Coulson
    • Levertov Denise
    • Levi Primo
    • Levis Larry
    • Levy Amy
    • Lewis Clive Staples
    • Lewis Janet
    • Lindsay Vachel
    • Livingston Jr. Henry
    • Lizelia Augusta Jenkins Moorer
    • Lodge Thomas
    • Lomonosov Mikhail Vasilyevich
    • Long Haniel
    • Longfellow Henry Wadsworth
    • Lord Tennyson Alfred
    • Loughran Edward Booth
    • Louis Esson
    • Louisa Stuart Costello
    • Louise Imogen Guiney
    • Louise Labe
    • Louise Mack
    • Lovelace Richard
    • Loving Pierre
    • Lowell Amy
    • Lowell Robert
    • Lucretius
    • Ludovico Ariosto
    • Luterman Alison
    • Lyall Alfred Comyn
    • Lydgate John
    • Lyly John
    • Lyte Henry Francis
    • Mabel Forrest
    • Mac Hammond
    • Macaulay Thomas Babbington
    • MacColl Evan
    • MacDonald Ross David
    • Machado Antonio
    • Mackay Jessie
    • Mackeller Dorothea
    • MacLeish Archibald
    • Macneice Louis
    • Macpherson James
    • Magee John Gillespie
    • Mandelstam Osip Emilevich
    • Manifold John Streeter
    • Manning Frederic
    • Mansfield Katherine
    • Maquarie Arthur
    • Marcus Annaeus Lucanus
    • Mare Walter de la
    • Marianne Clarke Moore
    • Marie E J Pitt
    • Marina Ivanovna Tsvetaeva
    • Mark Hillringhouse
    • Mark Svenvold
    • Marks Leo
    • Marlowe Christopher
    • Marshall-Hall George William Lewis
    • Marston John
    • Martha M Simpson
    • Martin Arthur Patchett
    • Martin Madan
    • Martin Peerson
    • Marvell Andrew
    • Mary Colborne-Veel
    • Mary Cornish
    • Mary Darby Robinson
    • Mary E Fullerton
    • Mary Hannay Foott
    • Mary Leapor
    • Masaoki Shiki
    • Masefield John
    • Masters Edgar Lee
    • Mathilde Blind
    • Matthews William
    • Max Plowman
    • Maxwell James Clerk
    • Mayes Frances
    • McAuley James Phillip
    • McCrae George Gordon
    • McCrae Hugh
    • McCrae John
    • McGonagall William Topaz
    • McGough Roger
    • Mcgrath John
    • McIntyre James
    • McKay Claude
    • McKee Louis
    • McKee Wright David
    • Meer Meer Taqi
    • Melville Herman
    • Meredith George
    • Merwin William Stanley
    • Mew Charlotte Mary
    • Meynell Alice
    • Michael James Lionel
    • Michael Wigglesworth
    • Mikhail Alekseevich Kuzmin
    • Mikhail Yuryevich Lermontov
    • Mikolaj Sep Szarzynski
    • Miller Alice Duer
    • Milligan Spike
    • Milne Alan Alexander
    • Milosz Czeslaw
    • Milton John
    • Mirabai
    • Mirza Muhammed Ali Saib
    • Mistral Gabriela
    • Moll Ernest G
    • Momaday Navarre Scott
    • Monahan Jean
    • Monck Mary
    • Monkhouse William Cosmo
    • Monro Harold
    • Monroe Harriet
    • Montagu Lady Mary Wortley
    • Montague John
    • Montgomery James
    • Montgomery Lucy Maud
    • Moody William Vaughn
    • Moore Clement Clarke
    • Moore Marianne
    • Moore Thomas
    • Morant Harry 'Breaker' Harbord
    • Morgan Edwin
    • Morley Christopher
    • Morris William
    • Mouré Erin
    • Mueller Lisel
    • Muir Edwin
    • Muldoon Paul
    • Myers Ernest
    • Myles Eileen
    • Myra Morris
    • Nahum Tate
    • Naidu Sarojini
    • Napier Sydney Elliott
    • Nash Ogden
    • Nashe Thomas
    • Neilson John Shaw
    • Nemerov Howard
    • Neruda Pablo
    • Nesbit Edith
    • Nester Daniel
    • Nettie Palmer
    • Newbolt Sir Henry
    • Newman John Henry
    • Newman John Henry
    • Newton John
    • Niall Montgomery
    • Nicholas Breton
    • Nick Carbo
    • Nikolai Stepanovich Gumilev
    • Nikolay Alekseyevich Nekrasov
    • Nims John Frederick
    • Nin Anaïs
    • Nina Murdoch
    • Norton Caroline Elizabeth Sarah
    • Novalis
    • Nowlan Alden
    • Noyes Alfred
    • O'Brien John
    • O'Dowd Bernard
    • O'Hara Frank
    • O'Neill Eugene
    • O'Reilly Dowell
    • O'Reilly John Boyle
    • O'Shaughnessy Arthur William Edgar
    • of the Cross St John
    • Ogawa Ai
    • Ogilvie William Henry
    • Oldham John
    • Opie Amelia
    • Orlando Gibbons
    • Ovid
    • Owen Felltham
    • Owen Suffolk
    • Owen Wilfred
    • Pablius Papinius Statius
    • Parker Dorothy
    • Parsons Clere
    • Paschen Elise
    • Pastan Linda
    • Pasternak Boris
    • Patchen Kenneth
    • Paterson Banjo
    • Paterson Don
    • Patmore Coventry
    • Patrick Edward Quinn
    • Patrick Moloney
    • Patterson G.E.
    • Payne John Howard
    • Peacocke Inez Isabel Maud
    • Peele George
    • Perreault John
    • Peter Cherches
    • Petic Zorika
    • Philip Joseph Holdsworth
    • Philippe Desportes
    • Philips Katherine
    • Phillips John Arthur
    • Phillips Robert
    • Phillis Levin
    • Pickthall Marjorie Lowry Christie
    • Piercy Marge
    • Pierre Reverdy
    • Pietro Aretino
    • Pinsky Robert
    • Plath Sylvia
    • Po Li
    • Poe Edgar Allan
    • Pollitt Katha
    • Popa Vasko
    • Pope Alexander
    • Porter Katherine Anne
    • Porter Walter
    • Potter Beatrix
    • Pound Ezra
    • Praed Winthrop Mackworth
    • Prelutsky Jack
    • Pringle Thomas
    • Prior Matthew
    • Procter Adelaide Anne
    • Prophet Jeremiah
    • Publius Vergilius Maro
    • Pugh Christina
    • Pushkin Alexander Sergeyevich
    • Qabbani Nizar
    • Quarles Francis
    • Queen Elizabeth Tudor I
    • Quiller-Couch Sir Arthur
    • Rahel Bluwstein
    • Raleigh Sir Walter
    • Ramsay Allan
    • Randolph Thomas
    • Ransom John Crowe
    • Ray David
    • Reed Henry
    • Reiss James
    • Remy Belleau
    • René Char
    • Rene Daumal
    • Rene Francois Armand Prudhomme
    • Rex Ingamells
    • Riann Erucolii
    • Richard Brinsley Sheridan
    • Richard Chenevix Trench
    • Richard Corbet
    • Richard Francis Burton
    • Richard Rowe
    • Ridge Lola
    • Riding Laura
    • Ridler Anne Barbara
    • Riley James Whitcomb
    • Rilke Rainer Maria
    • Robert Fergusson
    • Robert Friend
    • Robert Fuller Murray
    • Robert Henryson
    • Robert Lowe Sherbrooke
    • Robert Nichols
    • Robert Southwell
    • Robert Wadsworth Lowry
    • Robert Wever
    • Roberts Sir Charles George Douglas
    • Robinson Edwin Arlington
    • Roderic Quinn
    • Roditi Edouard
    • Roethke Theodore
    • Rohrer Matthew
    • Roland Robinson
    • Rolf Boldrewood
    • Roscoe William
    • Rose Alexander MacGregor
    • Rosen Michael
    • Rosenberg Isaac
    • Rossetti Christina Georgina
    • Rossetti Dante Gabriel
    • Rozewicz Tadeusz
    • Rumi Mewlana Jalaluddin
    • Russell George William
    • Sabine Baring-Gould
    • Sacchetti Franco
    • Sachs Hans
    • Sackville Earl of Dorset Charles
    • Sage C.J.
    • Saigyo
    • Saikaku Ihara
    • Samuel Daniel
    • Sandburg Carl
    • Santayana George
    • Sappho
    • Sara Coleridge
    • Sarah Fyge
    • Sassoon Siegfried
    • Savage Richard
    • Scarfe Francis
    • Schiller Friedrich
    • Schwartz Delmore
    • Scott Frederick George
    • Scott Sir Walter
    • Seeger Alan
    • Service Robert William
    • Shakespeare William
    • Shapiro Karl
    • Shaul Tchernichovsky
    • Shelley Percy Bysshe
    • Shimazaki Toson
    • Shirazi Saadi
    • Shirley James
    • Shockley Evie
    • Shoshauna Shy
    • Siddal Elizabeth Eleanor
    • Sidney Sir Philip
    • Silva Jose Asuncion
    • Silverstein Shel
    • Simms William Gilmore
    • Simonides
    • Sir Charles Sedley
    • Sir Edward Dyer
    • Sir Henry Parkes
    • Sir John Denham
    • Sir Kingsley Amis
    • Sir Robert Aytoun
    • Sir Samuel Ferguson
    • Sir William Davenant
    • Sitwell Dame Edith Louisa
    • Sitwell Sir Osbert
    • Skelton John
    • Skipsey Joseph
    • Sladen Douglas Brooke Wheelton
    • Slessor Kenneth
    • Slowacki Juliusz
    • Smart Christopher
    • Smart Elizabeth
    • Smith Arabella Eugenia
    • Smith Arthur James Marshall
    • Smith Charlotte
    • Smith Stevie
    • Snow Carol
    • Sologub Fyodor
    • Solon
    • Sorley Charles Hamilton
    • Soutar Charles Henry
    • Southey Robert
    • Spenser Edmund
    • Spicer Jack
    • Ssu-mu Hsiang-ju
    • St. Vincent Millay Edna
    • Stafford William
    • Stagnelius Erik Johan
    • Stampa Gaspara
    • Steendam Jacob
    • Stein Gertrude
    • Stephan Stephansson
    • Stephen Hawes
    • Stephen James Kenneth
    • Stephens Alfred George
    • Stephens James
    • Stephens James Brunton
    • Stesichorus
    • Stevens Wallace
    • Stevenson Robert Louis
    • Stevenson William
    • Stickney Trumbull
    • Storni Alfonsina
    • Storrie Agnes Louise
    • Stramm August
    • Strindberg August
    • Strode William
    • Strong Archibald Thomas
    • Stuart Muriel
    • Stuckenberg Viggo
    • Su Tung-po
    • Suckling Sir John
    • Sugawara Takesue no Musume
    • Surdas Sant
    • Susan Kelly-DeWitt
    • Susanna Strickland Moodie
    • Sutphen Joyce
    • Swenson May
    • Swift Jonathan
    • Swinburne Algernon Charles
    • Swirszczynska Anna
    • Sydney Wheeler Jephcott
    • Sylvester James Joseph
    • Symons Arthur
    • Synge John Millington (J.M.)
    • Tagore Rabindranath
    • Tahureau Jacques
    • Tao Qian
    • Tarafah ibn al Abd
    • Tasso Torquato
    • Taylor Ann
    • Taylor Edward
    • Taylor Jane
    • Taylor John
    • Teasdale Sara
    • Teasdale Sara
    • Tennant Winnifred Coombe
    • Tennyson Alfred Lord
    • Tessimond Arthur Seymour John
    • Thackeray William Makepeace
    • Thatcher Charles
    • Thaxter Celia
    • Thayer Ernest Lawrence
    • Theocritus Jon Corelis
    • Theodor Storm
    • Theognis
    • Thibaut de Champagne
    • Thomas Blackburn
    • Thomas Dekker
    • Thomas Dylan
    • Thomas Edward
    • Thomas Ernest Hulme
    • Thomas Flatman
    • Thomas Ford
    • Thomas Godfrey
    • Thomas Hoccleve
    • Thomas Love Peacock
    • Thomas MacGreevy
    • Thomas Montague Traherne
    • Thomas Morley
    • Thomas Parnell
    • Thomas Percy
    • Thomas Ronald Stuart
    • Thomas Shadwell
    • Thomas Sturge Moore
    • Thomas Tickell
    • Thomas Vaux
    • Thomas Weelkes
    • Thomas William Heney
    • Thompson Francis
    • Thomson James
    • Thomson James
    • Thoreau Henry David
    • Tichborne Chidiock
    • Timrod Henry
    • Todd R. Nelson
    • Todhunter John
    • Tolkien John Ronald Reuel
    • Toller Ernst
    • Tolstoy Aleksey Konstantinovich
    • Tompson Benjamin
    • Toomer Jean
    • Toplady Augustus Montague
    • Torgersen Eric
    • Trakl Georg
    • Treece Henry
    • Trumbull John
    • Tudor Henry VIII
    • Tukaram Sant
    • Turner Ethel
    • Tuwim Julian
    • Twisleton Henry Lea
    • Tyagaraja
    • Tynan Katharine
    • Tyutchev Fyodor Ivanovich
    • Tzara Tristan
    • Uhland Johann Ludwig
    • Valentine Jean
    • Valery Paul
    • Vallejo Cesar
    • Van Doren Mark
    • Van Dyke Henry
    • Vance Palmer
    • Vaughan Henry
    • Vaux Thomas Lord
    • Velimir Khlebnikov
    • Verhaeren Emile
    • Very Jones
    • Vian Boris
    • Victoria Sackville-West
    • Villon François
    • Virgil
    • Voigt Ellen Bryant
    • Voltaire
    • Von Chamisso Adelbert
    • Wace
    • Walker Annie Louisa
    • Waller Edmund
    • Walrond Francis Ernley
    • Walsh Christina
    • Walther von der Vogelweide
    • Wanek Connie
    • Waring Anna Laetitia
    • Warner William
    • Warren Mercy
    • Warton Jr. Thomas
    • Watson William
    • Watts Isaac
    • Webb Charles Harper
    • Webster Augusta Davies
    • Webster John
    • Welch Lew
    • Wenderoth Joe
    • Werfel Franz
    • Wergeland Henrik
    • Werner Alice
    • Wesley Charles
    • Wesley John
    • Wesley McNair
    • Wharton Edith
    • Wheatley Phillis
    • Wheeler Wilcox Ella
    • Wheelwright John
    • White Gilbert
    • Whitman Walt
    • Whitney George Charles
    • Whittier John Greenleaf
    • Wilbye John
    • Wilcox Dora
    • Wilde Oscar
    • Wilhelm Busch
    • Willard Nancy
    • William Brighty Rands
    • William Browne
    • William Charles Wentworth
    • William Drummond (of Hawthornden)
    • William Dunbar
    • William Edmondstoune Aytoun
    • William Ewart Gladstone Louw
    • William Forster
    • William Gay
    • William Gray
    • William Habington
    • William Hamilton
    • William John Macquorn Rankine
    • William Langland
    • William Mickle
    • William Pember Reeves
    • William Shenstone
    • Williams Helen Maria
    • Williams John
    • Williams William Carlos
    • Wilmot Frank
    • Wilmot John
    • Wilmot Lord John
    • Wilson Anne Glenny
    • Wilson Gibson Wilfrid
    • Wilson Woodrow
    • Winch Terence
    • Winters Yvor
    • Wither George
    • Wolfe Charles
    • Woodworth Reese Lizette
    • Wordsworth William
    • Work Henry Clay
    • Wotton Sir Henry
    • Wright James Arlington
    • Wright Judith
    • Wunderlich Mark
    • Wyatt Sir Thomas
    • Wylie Elinor Morton
    • Yeats William Butler
    • Young Edward
    • Yuan Mei
    • Zauq Mohammad Ibrahim
    • Zhukovsky Vasily Andreyevich
    • Zuhayr Ibn Abî Sûlmâ
  • Биографии
  • Поети України
    • Меню
    • Поети України
    • Агатангел Кримський
    • Анатолій Лупиніс
    • Андієвська Емма
    • Антонич Богдан-Ігор
    • Багряний Іван
    • Бажан Микола
    • Богдан Лепкий
    • Борис Грінченко
    • Василь Голобородько
    • Василь Симоненко
    • Вінграновський Микола
    • Віталій Іващенко
    • Володимир Самійленко
    • Герасим’юк Василь
    • Гребінка Євген
    • Григорій Сковорода
    • Грищук Броніслав
    • Гулак-Артемовський Петро
    • Дмитро Загул
    • Дмитро Павличко
    • Драч Іван
    • Іван Котляревський
    • Іван Франко
    • Калинець Ігор
    • Кацай Олексій
    • Кисельов Леонід
    • Костомаров Микола
    • Купчинський Роман
    • Леонід Глібов
    • Леся Степовичка
    • Леся Українка
    • Ліна Костенко
    • Луків Микола
    • Маланюк Євген
    • Малишко Андрій
    • Маркіян Шашкевич
    • Мисик Василь
    • Михайло Григорів
    • Мозолевський Борис
    • Мосендз Леонід
    • Оксана Лятуринська
    • Олександр Олесь
    • Олесь Гончар
    • Ольжич Олег
    • Осип Маковей
    • Осьмачка Тодось
    • Павло Глазовий
    • Павло Грабовський
    • Павло Мовчан
    • Павло Тичина
    • Пантелеймон Куліш
    • Пастернак Борис
    • Перебийніс Петро
    • Рильський Максим
    • Рубчак Богдан
    • Руданський Степан
    • Руденко Микола
    • Світличний Іван
    • Семенко Михайль
    • Сингаївський Микола
    • Сосюра Володимир
    • Стефанович Олекса
    • Стус Василь
    • Сухомлинський Василь
    • Тарас Шевченко
    • Тарнавська Марта
    • Тарнавський Юрій
    • Теліга Олена
    • Хвильовий Микола
    • Юрій Федькович
    • Яновський Юрій
  • Русские поэты
    • Меню
    • Русские поэты
    • Алигер Маргарита
    • Анненский Иннокентий
    • Антокольский Павел
    • Анчаров Михаил
    • Апухтин Алексей
    • Асадов Эдуард
    • Асеев Николай
    • Ахмадулина Белла
    • Ахматова Анна
    • Багрицкий Всеволод
    • Багрицкий Эдуард
    • Балтрушайтис Юргис
    • Бальмонт Константин
    • Баратынский Евгений
    • Барто Агния
    • Батюшков Константин
    • Бедный Демьян
    • Белый Андрей
    • Бенедиктов Владимир
    • Берггольц Ольга
    • Бестужев Александр
    • Блок Александр
    • Боков Виктор
    • Бродский Иосиф
    • Брюсов Валерий
    • Бунин Иван
    • Бурлюк Давид
    • Ваншенкин Константин
    • Васильев Павел
    • Введенский Александр
    • Веневитинов Дмитрий
    • Винокуров Евгений
    • Вознесенский Андрей
    • Волошин Максимилиан
    • Высоцкий Владимир
    • Вяземский Петр
    • Габриак Черубина де
    • Галина Галина
    • Гамзатов Расул
    • Герасимов Михаил
    • Гиппиус Зинаида
    • Глазков Николай
    • Глинка Федор
    • Гнедич Николай
    • Гончаров Виктор
    • Городецкий Сергей
    • Горький Максим
    • Грибоедов Александр
    • Григорьев Аполлон
    • Гудзенко Семен
    • Гумилев Николай
    • Давыдов Денис
    • Дельвиг Антон
    • Дементьев Андрей
    • Державин Гаврила
    • Долматовский Евгений
    • Друнина Юлия
    • Дудин Михаил
    • Евтушенко Евгений
    • Есенин Сергей
    • Жемчужников Алексей
    • Жигулин Анатолий
    • Жуковский Василий
    • Заболоцкий Николай
    • Зенкевич Михаил
    • Иванов Вячеслав
    • Иванов Георгий
    • Ивнев Рюрик
    • Инбер Вера
    • Исаковский Михаил
    • Казакова Римма
    • Казин Василий
    • Капнист Василий
    • Карамзин Николай
    • Кедрин Дмитрий
    • Кирсанов Семен
    • Клычков Сергей
    • Клюев Николай
    • Коган Павел
    • Козлов Иван
    • Кольцов Алексей
    • Коржавин Наум
    • Кочетков Александр
    • Крапивин Владислав
    • Кривин Феликс
    • Крученых Алексей
    • Крылов Иван
    • Кузмин Михаил
    • Кульчицкий Михаил
    • Курочкин Василий
    • Кушнер Александр
    • Кюхельбекер Вильгельм
    • Лебедев-Кумач Василий
    • Левитанский Юрий
    • Лермонтов Михаил
    • Ломоносов Михаил
    • Лохвицкая Мирра
    • Луговской Владимир
    • Майков Аполлон
    • Мандельштам Осип
    • Мартынов Леонид
    • Маршак Самуил
    • Матвеева Новелла
    • Маяковский Владимир
    • Межиров Александр
    • Мей Лев
    • Мережковский Дмитрий
    • Михалков Сергей
    • Мориц Юнна
    • Мятлев Иван
    • Набоков Владимир
    • Надсон Семен
    • Наровчатов Сергей
    • Некрасов Николай
    • Никитин Иван
    • Обрадович Сергей
    • Огарев Николай
    • Одоевский Александр
    • Одоевцева Ирина
    • Озеров Лев
    • Окуджава Булат
    • Олейников Николай
    • Орлов Сергей
    • Отрада Николай
    • Ошанин Лев
    • Павлова Каролина
    • Парнок София
    • Петровых Мария
    • Плещеев Алексей
    • Поделков Сергей
    • Полежаев Александр
    • Полонский Яков
    • Поплавский Борис
    • Прутков Козьма
    • Пушкин Александр
    • Р. К.
    • Радищев Александр
    • Раевский Владимир
    • Ржевский Алексей
    • Рождественский Всеволод
    • Рождественский Роберт
    • Ростопчина Евдокия
    • Рубцов Николай
    • Рылеев Кондратий
    • Самойлов Давид
    • Светлов Михаил
    • Северянин Игорь
    • Сельвинский Илья
    • Симонов Константин
    • Слуцкий Борис
    • Случевский Константин
    • Смеляков Ярослав
    • Смоленский Борис
    • Соловьев Владимир
    • Сологуб Федор
    • Солоухин Владимир
    • Сумароков Александр
    • Сурков Алексей
    • Сухарев Дмитрий
    • Тарковский Арсений
    • Твардовский Александр
    • Тихонов Николай
    • Толстой Алексей
    • Тредиаковский Василий
    • Тургенев Иван
    • Тушнова Вероника
    • Тэффи
    • Тютчев Федор
    • Уткин Иосиф
    • Федоров Василий
    • Фет Афанасий
    • Фофанов Константин
    • Хармс Даниил
    • Хлебников Велимир
    • Ходасевич Владислав
    • Цветаева Марина
    • Черный Саша
    • Чичибабин Борис
    • Чуковский Корней
    • Шаламов Варлам
    • Шершеневич Вадим
    • Шефнер Вадим
    • Шпаликов Геннадий
    • Щипачев Степан
    • Эренбург Илья
    • Языков Николай
    • Яшин Александр
  • English poetry
    • Abercrombie Lascelles
    • Abu Hamid Al-Ghazali
    • Abu Hamid bin Abu Bakr Ibrahim Farid ud-Din Attar
    • Adams Arthur Henry
    • Adams Francis William Lauderdale
    • Adams Sarah Flower
    • Addison Joseph
    • Aeschylus
    • Agustini Delmira
    • Aiken Conrad Potter
    • Ainslie Hew
    • Akenside Mark
    • Akhmatova Anna
    • Al Basri Rabia
    • al-Husri Abu l-Hasan
    • al-Ramadi Yusuf ibn Harun
    • Alcott Amos Bronson
    • Alcott Louisa May
    • Aldington Richard
    • Aldrich Thomas Bailey
    • Alexander Cecil Frances
    • Alfred Joyce Kilmer
    • Alighieri Dante
    • Allingham William
    • Allott Kenneth
    • Amichai Yehuda
    • Ammons Archie Randolph
    • Andersen Hans Christian
    • Andersen Johannes Carl
    • Anderson Jon
    • Annensky Innokenty Fedorovich
    • Anonymous
    • Anonymous Americas
    • Anonymous English
    • Anonymous Oceania
    • Anonymous Olde English
    • Apollinaire Guillaume
    • Arbuthnot John
    • Aristophanes
    • Arnold Matthew
    • Arp Jean
    • Asquith Herbert
    • Assurbanipal
    • Auden Wystan Hugh
    • Austen Jane
    • Austin Alfred
    • Bachmann Ingeborg
    • Bacon Sir Francis
    • Bai Juyi
    • Baker Karle Wilson
    • Balk Christianne
    • Barbauld Anna Lætitia
    • Barber Mary
    • Barbour John
    • Barham Richard Harris
    • Barker George
    • Barlow Joel
    • Barnes William
    • Barnfield Richard
    • Barrington Patrick
    • Basho Matsuo
    • Bates David
    • Bates Katharine Lee
    • Bateson Thomas
    • Bathgate Alexander
    • Baudelaire Charles
    • Baughan Blanche Edith
    • Bayldon Arthur
    • Baylebridge William
    • Beattie James
    • Beaumont and Fletcher
    • Beaumont Francis
    • Beddoes Thomas Lovell
    • Bedford Ruth
    • Beevers John
    • Behn Aphra
    • Belieu Erin
    • Belli Giuseppe Gioacchino
    • Bellman Carl Michael
    • Belloc Hilaire
    • Benet Stephen Vincent
    • Berryman John
    • Bialik Hayyim Nahman
    • Bierce Ambrose
    • Binyon Laurence
    • Bishop Elizabeth
    • Bjørnson Bjørnstjerne
    • Blair Robert
    • Blake William
    • Blok Aleksandr Aleksandrovich
    • Blunden Edmund
    • Blunt Wilfrid Scawen
    • Boake Barcroft Henry Thomas
    • Boccaccio Giovanni
    • Bogan Louise
    • Boordson Alison
    • Borges Jorge Luis
    • Bourdillon Francis William
    • Bowers Edgar
    • Bowles William Lisle
    • Bracken Thomas
    • Brackenridge Hugh Henry
    • Bradford Gamaliel
    • Bradley George
    • Bradstreet Anne
    • Brady Edwin James
    • Brant Sebastian
    • Brautigan Richard
    • Brecht Bertolt
    • Brennan Christopher John
    • Brentano Clemens Maria
    • Brenton Nicholas
    • Brereton John Le Gay
    • Breton Andre
    • Bridges Robert Seymour
    • Brodsky Joseph
    • Brontë Anne
    • Brontë Charlotte
    • Brontë Emily Jane
    • Brooke Rupert
    • Brooks Gwendolyn
    • Brown Thomas Edward
    • Browning Elizabeth Barrett
    • Browning Robert
    • Brulé Gace
    • Bryant William Cullen
    • Bryusov Valery Yaklovich
    • Bukowski Charles
    • Bunyan John
    • Burgess Gelett
    • Burns Robert
    • Burroughs John
    • Buson Yosa
    • Butler Ellis Parker
    • Butler Samuel
    • Byrd William
    • Byron George Gordon
    • Byron George Gordon
    • Caedmon
    • Calverley Charles Stuart
    • Cambridge Ada
    • Campbell David
    • Campbell Scott Duncan
    • Campbell Thomas
    • Campbell William Wilfred
    • Campion Thomas
    • Canning George
    • Carew Thomas
    • Carleton Caroline
    • Carlsen Ioanna
    • Carman Bliss
    • Carmichael Jenning
    • Carnevali Emanuel
    • Carroll Lewis
    • Carryl Charles Edward
    • Carver Raymond Clevie
    • Castilla Ethel
    • Cato Nancy Fotheringham
    • Catullus Gaius Valerius
    • Cavafy Constantine P.
    • Chandler Alfred Thomas
    • Chao Li Ching
    • Chapman George
    • Chatterton Thomas
    • Chaucer Geoffrey
    • Chesterton Gilbert Keith
    • Church Hubert
    • Churchill Charles
    • Cibber Colley
    • Clampitt Amy
    • Clare John
    • Clarke Marcus
    • Cleveland John
    • Clough Arthur Hugh
    • Cocteau Jean
    • Cole Elsie
    • Coleman Emily Holmes
    • Coleridge Mary Elizabeth
    • Coleridge Samuel Taylor
    • Collins William
    • Collins William
    • Colum Padraic
    • Connolly Geraldine
    • Cook Eliza
    • Cooper Dr. D.
    • Cornford Frances Darwin
    • Cornwall Barry
    • Corso Gregory
    • Cory William Johnson
    • Cotter Joseph Seamon
    • Cotton Charles
    • Countess Winchilsea Anne Finch
    • Cowley Abraham
    • Cowper William
    • Crabbe George
    • Craik Dinah Maria Mulock
    • Crane Harold Hart
    • Crane Stephen
    • Crashaw Richard
    • Crawford Isabella Valancy
    • Crawford Robert
    • Crist Alice Guerin
    • Crosby Harry
    • Cross Zora Bernice May
    • Crowley Aleister
    • Cullen Countee
    • Cummings Edward Estlin
    • Cuthbertson James Lister
    • Dahl Roald
    • Daley Victor James
    • Darley George
    • Daryush Elizabeth
    • Davidson John
    • Davies Hugh Sykes
    • Davies William Henry
    • Davison Frank Dalby
    • de Baif Jean Antoine
    • de Chenier Andre Marie
    • de la Cruz Sor Juana Ines
    • de Mendoza Íñigo López
    • de Ronsard Pierre
    • de Saint-Exupery Antoine
    • de Vega Lope
    • de Ventadorn Bernard
    • Defoe Daniel
    • Deniehy Daniel Henry
    • Dennis Clarence Michael James Stanislaus
    • Derham Enid
    • Derzhavin Gavrila Romanovich
    • Deschamps Eustache
    • Desnos Robert
    • Devaney James Martin
    • Dickinson Emily
    • Dobell Sydney Thompson
    • Domett Alfred
    • Donne John
    • Doolittle Hilda
    • Douglas Gavin
    • Douglas Keith
    • Douglas Lord Alfred
    • Dowden Edward
    • Dowson Ernest Christopher
    • Drake Joseph Rodman
    • Drayton Michael
    • Drummond William Henry
    • Dryden John
    • Dryden John
    • du Bellay Joachim
    • Dugan Alan
    • Duke of Orleans Charles
    • Dunbar Paul Laurence
    • Dyson Edward George
    • E. Spencer Thomas
    • Edgar Marriott
    • El Sabio Alfonso X
    • Eliot George
    • Eliot Thomas Stearns
    • Elizabeth I Queen
    • Eluard Paul
    • Emerson Ralph Waldo
    • Emmett Daniel Decatur
    • Etherege Sir George
    • Evans George Essex
    • Factor Jenny
    • Fairchild B H
    • Favenc Ernest
    • Fearing Kenneth
    • Fet Afanasy Afanasyevich
    • Field Barron
    • Field Eugene
    • Finch Anne Kingsmill
    • Firdowsi Hakim Abu'l-Qasim Ferdowsi Tusi
    • Fitzgerald Edward
    • Fletcher John
    • Fletcher Phineas
    • Fletcher The Elder Giles
    • Fletcher The Younger Giles
    • Flynn Nick
    • Fogel Aaron
    • Forché Carolyn
    • Forhan Chris
    • Foscolo Ugo
    • Foster Jeanne Robert
    • Foster Stephen C.
    • Francis Robert
    • Franklin Pierce Adams
    • Frederick Locker Lampson
    • French William Percy
    • Freneau Philip
    • Frere John Hookham
    • Frost Robert
    • Fu Du
    • Fu Tu
    • Fuller Heather
    • Gale Norman Rowland
    • García Lorca Federico
    • Gascoigne George
    • Gascoyne David
    • Gay John
    • Ghalib Mirza
    • Gibran Khalil
    • Gilbert Jack
    • Gilbert William Schwenck
    • Gilmore Dame Mary
    • Ginsberg Allen
    • Gioia Dana
    • Glaser Elton
    • Gluck Louise
    • Goedicke Patricia
    • Goethe Johann Wolfgang von
    • Goldsmith Oliver
    • Gonçalves Dias Antônio
    • Goodge William Thomas
    • Gordon Adam Lindsay
    • Gower John
    • Graham James
    • Grahn Judy
    • Graves Robert
    • Gray Thomas
    • Green Henry Mackenzie
    • Greene Robert
    • Greger Debora
    • Grennan Eamon
    • Greville Fulke
    • Grigson Geoffrey
    • Grundtvig Nicolaj Frederik Severin
    • Gryphius Andreas
    • Guest Edgar Albert
    • Guillén Rafael
    • Guilluame IX Duke of Aquintane
    • Gutteridge Bernard
    • Hafiz Shirazi Shams al-Din
    • HaLevi Yehudah
    • Hall Donald
    • Hamer Forrest
    • Hardy Thomas
    • Harper Frances Ellen Watkins
    • Harpur Charles
    • Harrington Edward
    • Harrison Jeffrey
    • Harrison Tony
    • Harvey Frederick William (FW)
    • Harvey Gabriel
    • Harwood Lee
    • Haxton Brooks
    • Hayden Robert
    • Hayes John Milton
    • Hayward Caroline
    • Hebblethwaite James
    • Hecht Anthony Evan
    • Hedin Robert
    • Hein Piet
    • Hemans Felicia Dorothea
    • Henley William Ernest
    • Herbert Edward
    • Herbert George
    • Herbert Zbigniew
    • Herrick Robert
    • Hershon Robert
    • Hesse Hermann
    • Hicok Bob
    • Hikmet Nazim
    • Hill Geoffrey
    • Hilton Arthur Clement
    • Hirsch Edward
    • Hitchcock George
    • Ho Xuan Huong
    • Hoagland Tony
    • Hodgson Ralph
    • Hogg James
    • Holmes Elizabeth
    • Holmes Oliver Wendell
    • Homer
    • Hood Thomas
    • Hopkins Gerard Manley
    • Horton George Moses
    • Hoskyns John Moses
    • Housman Alfred Edward
    • Howard Henry
    • Howe Joseph
    • Howe Julia Ward
    • Huchel Peter
    • Hudgins Andrew
    • Hudson Flexmore
    • Hughes Langston
    • Hughes Ted
    • Hugo Richard
    • Hugo Victor Marie
    • Hunt James Henry Leigh
    • Hyde Douglas
    • Hyland Inez K
    • Ibn Hujr Imru al Qays
    • Ibn Shaddad Antarah (Antar)
    • Ibsen Henrik Johan
    • Ignatow David
    • Imbs Bravig
    • Iqbal Allama Muhammad
    • Issa Kobayashi
    • Ivanov Vyacheslav Ivanovich
    • Jack Rodney
    • Jackson Helen Hunt
    • Jakh Ibn
    • James I of Scotland
    • Jarrell Randall
    • Jean De La Fontaine
    • Jeffers Robinson
    • Jenkins Louis
    • Jennings Elizabeth
    • Jerome Judson
    • John Farrell
    • Johnson (Tekahionwake) E. Pauline
    • Johnson Emily Pauline
    • Johnson Samuel
    • Jones Richard
    • Jong Erica
    • Jonson Benjamin
    • Joseph Blanco White
    • Joseph Furphy
    • Joseph Hall
    • Joseph Warton
    • Joshua Sylvester
    • Joyce James
    • Jules Supervielle
    • Julia Ann Moore
    • Juster AM
    • Justice Donald
    • Kabir
    • Kalidasa
    • Karen Chase
    • Kate Knapp Johnson
    • Kate Northrop
    • Kathleen Jessie Raine
    • Kavanagh Patrick
    • Keats John
    • Keble John
    • Kees Weldon
    • Kelly John Liddell
    • Ken Smith
    • Kendall Henry
    • Kenneth Ivo Mackenzie
    • Kerouac Jack
    • Key Francis Scott
    • Khan-I-khana Abdul Rahim
    • Kharms Daniil Ivanovich
    • Khayyam Omar
    • Killigrew Anne
    • Kilmer Joyce
    • King Benjamin Franklin
    • King Henry
    • King of England Henry VIII
    • King Solomon
    • Kingsley Charles
    • Kipling Rudyard
    • Kivi Aleksis
    • Klappert Peter
    • Knight Etheridge
    • Knister Raymond
    • Knott Bill
    • Koch Kenneth
    • Koertge Ronald
    • Konstantin Nikolaevich Batiushkov
    • Lady Mary Chudleigh
    • Lala Fisher
    • Lally Micheal
    • Lamb Charles
    • Lampman Archibald
    • Landon Letitia Elizabeth
    • Landor Walter Savage
    • Lang Andrew
    • Langer Jirí Mordechai
    • Lanier Sidney
    • Larkin Philip
    • Laura Sewell
    • Laurie Duesing
    • Laurie Henry
    • Lawrence David Herbert
    • Lawrence Durrell
    • Lawson Henry
    • Lazarus Emma
    • Le Châtelain de Coucy
    • Leacock Stephen
    • Lear Edward
    • Ledwidge Francis
    • Lee Eleanor Agnes
    • Lee Laurie
    • Leon Gellert
    • Leopardi Count Giacomo
    • Leopardi Giacomo
    • Leprohon Rosanna Eleanor
    • Lesbia Harford
    • Leslie Coulson
    • Levertov Denise
    • Levi Primo
    • Levis Larry
    • Levy Amy
    • Lewis Clive Staples
    • Lewis Janet
    • Lindsay Vachel
    • Livingston Jr. Henry
    • Lizelia Augusta Jenkins Moorer
    • Lodge Thomas
    • Lomonosov Mikhail Vasilyevich
    • Long Haniel
    • Longfellow Henry Wadsworth
    • Lord Tennyson Alfred
    • Loughran Edward Booth
    • Louis Esson
    • Louisa Stuart Costello
    • Louise Imogen Guiney
    • Louise Labe
    • Louise Mack
    • Lovelace Richard
    • Loving Pierre
    • Lowell Amy
    • Lowell Robert
    • Lucretius
    • Ludovico Ariosto
    • Luterman Alison
    • Lyall Alfred Comyn
    • Lydgate John
    • Lyly John
    • Lyte Henry Francis
    • Mabel Forrest
    • Mac Hammond
    • Macaulay Thomas Babbington
    • MacColl Evan
    • MacDonald Ross David
    • Machado Antonio
    • Mackay Jessie
    • Mackeller Dorothea
    • MacLeish Archibald
    • Macneice Louis
    • Macpherson James
    • Magee John Gillespie
    • Mandelstam Osip Emilevich
    • Manifold John Streeter
    • Manning Frederic
    • Mansfield Katherine
    • Maquarie Arthur
    • Marcus Annaeus Lucanus
    • Mare Walter de la
    • Marianne Clarke Moore
    • Marie E J Pitt
    • Marina Ivanovna Tsvetaeva
    • Mark Hillringhouse
    • Mark Svenvold
    • Marks Leo
    • Marlowe Christopher
    • Marshall-Hall George William Lewis
    • Marston John
    • Martha M Simpson
    • Martin Arthur Patchett
    • Martin Madan
    • Martin Peerson
    • Marvell Andrew
    • Mary Colborne-Veel
    • Mary Cornish
    • Mary Darby Robinson
    • Mary E Fullerton
    • Mary Hannay Foott
    • Mary Leapor
    • Masaoki Shiki
    • Masefield John
    • Masters Edgar Lee
    • Mathilde Blind
    • Matthews William
    • Max Plowman
    • Maxwell James Clerk
    • Mayes Frances
    • McAuley James Phillip
    • McCrae George Gordon
    • McCrae Hugh
    • McCrae John
    • McGonagall William Topaz
    • McGough Roger
    • Mcgrath John
    • McIntyre James
    • McKay Claude
    • McKee Louis
    • McKee Wright David
    • Meer Meer Taqi
    • Melville Herman
    • Meredith George
    • Merwin William Stanley
    • Mew Charlotte Mary
    • Meynell Alice
    • Michael James Lionel
    • Michael Wigglesworth
    • Mikhail Alekseevich Kuzmin
    • Mikhail Yuryevich Lermontov
    • Mikolaj Sep Szarzynski
    • Miller Alice Duer
    • Milligan Spike
    • Milne Alan Alexander
    • Milosz Czeslaw
    • Milton John
    • Mirabai
    • Mirza Muhammed Ali Saib
    • Mistral Gabriela
    • Moll Ernest G
    • Momaday Navarre Scott
    • Monahan Jean
    • Monck Mary
    • Monkhouse William Cosmo
    • Monro Harold
    • Monroe Harriet
    • Montagu Lady Mary Wortley
    • Montague John
    • Montgomery James
    • Montgomery Lucy Maud
    • Moody William Vaughn
    • Moore Clement Clarke
    • Moore Marianne
    • Moore Thomas
    • Morant Harry 'Breaker' Harbord
    • Morgan Edwin
    • Morley Christopher
    • Morris William
    • Mouré Erin
    • Mueller Lisel
    • Muir Edwin
    • Muldoon Paul
    • Myers Ernest
    • Myles Eileen
    • Myra Morris
    • Nahum Tate
    • Naidu Sarojini
    • Napier Sydney Elliott
    • Nash Ogden
    • Nashe Thomas
    • Neilson John Shaw
    • Nemerov Howard
    • Neruda Pablo
    • Nesbit Edith
    • Nester Daniel
    • Nettie Palmer
    • Newbolt Sir Henry
    • Newman John Henry
    • Newman John Henry
    • Newton John
    • Niall Montgomery
    • Nicholas Breton
    • Nick Carbo
    • Nikolai Stepanovich Gumilev
    • Nikolay Alekseyevich Nekrasov
    • Nims John Frederick
    • Nin Anaïs
    • Nina Murdoch
    • Norton Caroline Elizabeth Sarah
    • Novalis
    • Nowlan Alden
    • Noyes Alfred
    • O'Brien John
    • O'Dowd Bernard
    • O'Hara Frank
    • O'Neill Eugene
    • O'Reilly Dowell
    • O'Reilly John Boyle
    • O'Shaughnessy Arthur William Edgar
    • of the Cross St John
    • Ogawa Ai
    • Ogilvie William Henry
    • Oldham John
    • Opie Amelia
    • Orlando Gibbons
    • Ovid
    • Owen Felltham
    • Owen Suffolk
    • Owen Wilfred
    • Pablius Papinius Statius
    • Parker Dorothy
    • Parsons Clere
    • Paschen Elise
    • Pastan Linda
    • Pasternak Boris
    • Patchen Kenneth
    • Paterson Banjo
    • Paterson Don
    • Patmore Coventry
    • Patrick Edward Quinn
    • Patrick Moloney
    • Patterson G.E.
    • Payne John Howard
    • Peacocke Inez Isabel Maud
    • Peele George
    • Perreault John
    • Peter Cherches
    • Petic Zorika
    • Philip Joseph Holdsworth
    • Philippe Desportes
    • Philips Katherine
    • Phillips John Arthur
    • Phillips Robert
    • Phillis Levin
    • Pickthall Marjorie Lowry Christie
    • Piercy Marge
    • Pierre Reverdy
    • Pietro Aretino
    • Pinsky Robert
    • Plath Sylvia
    • Po Li
    • Poe Edgar Allan
    • Pollitt Katha
    • Popa Vasko
    • Pope Alexander
    • Porter Katherine Anne
    • Porter Walter
    • Potter Beatrix
    • Pound Ezra
    • Praed Winthrop Mackworth
    • Prelutsky Jack
    • Pringle Thomas
    • Prior Matthew
    • Procter Adelaide Anne
    • Prophet Jeremiah
    • Publius Vergilius Maro
    • Pugh Christina
    • Pushkin Alexander Sergeyevich
    • Qabbani Nizar
    • Quarles Francis
    • Queen Elizabeth Tudor I
    • Quiller-Couch Sir Arthur
    • Rahel Bluwstein
    • Raleigh Sir Walter
    • Ramsay Allan
    • Randolph Thomas
    • Ransom John Crowe
    • Ray David
    • Reed Henry
    • Reiss James
    • Remy Belleau
    • René Char
    • Rene Daumal
    • Rene Francois Armand Prudhomme
    • Rex Ingamells
    • Riann Erucolii
    • Richard Brinsley Sheridan
    • Richard Chenevix Trench
    • Richard Corbet
    • Richard Francis Burton
    • Richard Rowe
    • Ridge Lola
    • Riding Laura
    • Ridler Anne Barbara
    • Riley James Whitcomb
    • Rilke Rainer Maria
    • Robert Fergusson
    • Robert Friend
    • Robert Fuller Murray
    • Robert Henryson
    • Robert Lowe Sherbrooke
    • Robert Nichols
    • Robert Southwell
    • Robert Wadsworth Lowry
    • Robert Wever
    • Roberts Sir Charles George Douglas
    • Robinson Edwin Arlington
    • Roderic Quinn
    • Roditi Edouard
    • Roethke Theodore
    • Rohrer Matthew
    • Roland Robinson
    • Rolf Boldrewood
    • Roscoe William
    • Rose Alexander MacGregor
    • Rosen Michael
    • Rosenberg Isaac
    • Rossetti Christina Georgina
    • Rossetti Dante Gabriel
    • Rozewicz Tadeusz
    • Rumi Mewlana Jalaluddin
    • Russell George William
    • Sabine Baring-Gould
    • Sacchetti Franco
    • Sachs Hans
    • Sackville Earl of Dorset Charles
    • Sage C.J.
    • Saigyo
    • Saikaku Ihara
    • Samuel Daniel
    • Sandburg Carl
    • Santayana George
    • Sappho
    • Sara Coleridge
    • Sarah Fyge
    • Sassoon Siegfried
    • Savage Richard
    • Scarfe Francis
    • Schiller Friedrich
    • Schwartz Delmore
    • Scott Frederick George
    • Scott Sir Walter
    • Seeger Alan
    • Service Robert William
    • Shakespeare William
    • Shapiro Karl
    • Shaul Tchernichovsky
    • Shelley Percy Bysshe
    • Shimazaki Toson
    • Shirazi Saadi
    • Shirley James
    • Shockley Evie
    • Shoshauna Shy
    • Siddal Elizabeth Eleanor
    • Sidney Sir Philip
    • Silva Jose Asuncion
    • Silverstein Shel
    • Simms William Gilmore
    • Simonides
    • Sir Charles Sedley
    • Sir Edward Dyer
    • Sir Henry Parkes
    • Sir John Denham
    • Sir Kingsley Amis
    • Sir Robert Aytoun
    • Sir Samuel Ferguson
    • Sir William Davenant
    • Sitwell Dame Edith Louisa
    • Sitwell Sir Osbert
    • Skelton John
    • Skipsey Joseph
    • Sladen Douglas Brooke Wheelton
    • Slessor Kenneth
    • Slowacki Juliusz
    • Smart Christopher
    • Smart Elizabeth
    • Smith Arabella Eugenia
    • Smith Arthur James Marshall
    • Smith Charlotte
    • Smith Stevie
    • Snow Carol
    • Sologub Fyodor
    • Solon
    • Sorley Charles Hamilton
    • Soutar Charles Henry
    • Southey Robert
    • Spenser Edmund
    • Spicer Jack
    • Ssu-mu Hsiang-ju
    • St. Vincent Millay Edna
    • Stafford William
    • Stagnelius Erik Johan
    • Stampa Gaspara
    • Steendam Jacob
    • Stein Gertrude
    • Stephan Stephansson
    • Stephen Hawes
    • Stephen James Kenneth
    • Stephens Alfred George
    • Stephens James
    • Stephens James Brunton
    • Stesichorus
    • Stevens Wallace
    • Stevenson Robert Louis
    • Stevenson William
    • Stickney Trumbull
    • Storni Alfonsina
    • Storrie Agnes Louise
    • Stramm August
    • Strindberg August
    • Strode William
    • Strong Archibald Thomas
    • Stuart Muriel
    • Stuckenberg Viggo
    • Su Tung-po
    • Suckling Sir John
    • Sugawara Takesue no Musume
    • Surdas Sant
    • Susan Kelly-DeWitt
    • Susanna Strickland Moodie
    • Sutphen Joyce
    • Swenson May
    • Swift Jonathan
    • Swinburne Algernon Charles
    • Swirszczynska Anna
    • Sydney Wheeler Jephcott
    • Sylvester James Joseph
    • Symons Arthur
    • Synge John Millington (J.M.)
    • Tagore Rabindranath
    • Tahureau Jacques
    • Tao Qian
    • Tarafah ibn al Abd
    • Tasso Torquato
    • Taylor Ann
    • Taylor Edward
    • Taylor Jane
    • Taylor John
    • Teasdale Sara
    • Teasdale Sara
    • Tennant Winnifred Coombe
    • Tennyson Alfred Lord
    • Tessimond Arthur Seymour John
    • Thackeray William Makepeace
    • Thatcher Charles
    • Thaxter Celia
    • Thayer Ernest Lawrence
    • Theocritus Jon Corelis
    • Theodor Storm
    • Theognis
    • Thibaut de Champagne
    • Thomas Blackburn
    • Thomas Dekker
    • Thomas Dylan
    • Thomas Edward
    • Thomas Ernest Hulme
    • Thomas Flatman
    • Thomas Ford
    • Thomas Godfrey
    • Thomas Hoccleve
    • Thomas Love Peacock
    • Thomas MacGreevy
    • Thomas Montague Traherne
    • Thomas Morley
    • Thomas Parnell
    • Thomas Percy
    • Thomas Ronald Stuart
    • Thomas Shadwell
    • Thomas Sturge Moore
    • Thomas Tickell
    • Thomas Vaux
    • Thomas Weelkes
    • Thomas William Heney
    • Thompson Francis
    • Thomson James
    • Thomson James
    • Thoreau Henry David
    • Tichborne Chidiock
    • Timrod Henry
    • Todd R. Nelson
    • Todhunter John
    • Tolkien John Ronald Reuel
    • Toller Ernst
    • Tolstoy Aleksey Konstantinovich
    • Tompson Benjamin
    • Toomer Jean
    • Toplady Augustus Montague
    • Torgersen Eric
    • Trakl Georg
    • Treece Henry
    • Trumbull John
    • Tudor Henry VIII
    • Tukaram Sant
    • Turner Ethel
    • Tuwim Julian
    • Twisleton Henry Lea
    • Tyagaraja
    • Tynan Katharine
    • Tyutchev Fyodor Ivanovich
    • Tzara Tristan
    • Uhland Johann Ludwig
    • Valentine Jean
    • Valery Paul
    • Vallejo Cesar
    • Van Doren Mark
    • Van Dyke Henry
    • Vance Palmer
    • Vaughan Henry
    • Vaux Thomas Lord
    • Velimir Khlebnikov
    • Verhaeren Emile
    • Very Jones
    • Vian Boris
    • Victoria Sackville-West
    • Villon François
    • Virgil
    • Voigt Ellen Bryant
    • Voltaire
    • Von Chamisso Adelbert
    • Wace
    • Walker Annie Louisa
    • Waller Edmund
    • Walrond Francis Ernley
    • Walsh Christina
    • Walther von der Vogelweide
    • Wanek Connie
    • Waring Anna Laetitia
    • Warner William
    • Warren Mercy
    • Warton Jr. Thomas
    • Watson William
    • Watts Isaac
    • Webb Charles Harper
    • Webster Augusta Davies
    • Webster John
    • Welch Lew
    • Wenderoth Joe
    • Werfel Franz
    • Wergeland Henrik
    • Werner Alice
    • Wesley Charles
    • Wesley John
    • Wesley McNair
    • Wharton Edith
    • Wheatley Phillis
    • Wheeler Wilcox Ella
    • Wheelwright John
    • White Gilbert
    • Whitman Walt
    • Whitney George Charles
    • Whittier John Greenleaf
    • Wilbye John
    • Wilcox Dora
    • Wilde Oscar
    • Wilhelm Busch
    • Willard Nancy
    • William Brighty Rands
    • William Browne
    • William Charles Wentworth
    • William Drummond (of Hawthornden)
    • William Dunbar
    • William Edmondstoune Aytoun
    • William Ewart Gladstone Louw
    • William Forster
    • William Gay
    • William Gray
    • William Habington
    • William Hamilton
    • William John Macquorn Rankine
    • William Langland
    • William Mickle
    • William Pember Reeves
    • William Shenstone
    • Williams Helen Maria
    • Williams John
    • Williams William Carlos
    • Wilmot Frank
    • Wilmot John
    • Wilmot Lord John
    • Wilson Anne Glenny
    • Wilson Gibson Wilfrid
    • Wilson Woodrow
    • Winch Terence
    • Winters Yvor
    • Wither George
    • Wolfe Charles
    • Woodworth Reese Lizette
    • Wordsworth William
    • Work Henry Clay
    • Wotton Sir Henry
    • Wright James Arlington
    • Wright Judith
    • Wunderlich Mark
    • Wyatt Sir Thomas
    • Wylie Elinor Morton
    • Yeats William Butler
    • Young Edward
    • Yuan Mei
    • Zauq Mohammad Ibrahim
    • Zhukovsky Vasily Andreyevich
    • Zuhayr Ibn Abî Sûlmâ
  • Биографии
  • Поети України
    • Агатангел Кримський
    • Анатолій Лупиніс
    • Андієвська Емма
    • Антонич Богдан-Ігор
    • Багряний Іван
    • Бажан Микола
    • Богдан Лепкий
    • Борис Грінченко
    • Василь Голобородько
    • Василь Симоненко
    • Вінграновський Микола
    • Віталій Іващенко
    • Володимир Самійленко
    • Герасим’юк Василь
    • Гребінка Євген
    • Григорій Сковорода
    • Грищук Броніслав
    • Гулак-Артемовський Петро
    • Дмитро Загул
    • Дмитро Павличко
    • Драч Іван
    • Іван Котляревський
    • Іван Франко
    • Калинець Ігор
    • Кацай Олексій
    • Кисельов Леонід
    • Костомаров Микола
    • Купчинський Роман
    • Леонід Глібов
    • Леся Степовичка
    • Леся Українка
    • Ліна Костенко
    • Луків Микола
    • Маланюк Євген
    • Малишко Андрій
    • Маркіян Шашкевич
    • Мисик Василь
    • Михайло Григорів
    • Мозолевський Борис
    • Мосендз Леонід
    • Оксана Лятуринська
    • Олександр Олесь
    • Олесь Гончар
    • Ольжич Олег
    • Осип Маковей
    • Осьмачка Тодось
    • Павло Глазовий
    • Павло Грабовський
    • Павло Мовчан
    • Павло Тичина
    • Пантелеймон Куліш
    • Пастернак Борис
    • Перебийніс Петро
    • Рильський Максим
    • Рубчак Богдан
    • Руданський Степан
    • Руденко Микола
    • Світличний Іван
    • Семенко Михайль
    • Сингаївський Микола
    • Сосюра Володимир
    • Стефанович Олекса
    • Стус Василь
    • Сухомлинський Василь
    • Тарас Шевченко
    • Тарнавська Марта
    • Тарнавський Юрій
    • Теліга Олена
    • Хвильовий Микола
    • Юрій Федькович
    • Яновський Юрій
  • Русские поэты
    • Алигер Маргарита
    • Анненский Иннокентий
    • Антокольский Павел
    • Анчаров Михаил
    • Апухтин Алексей
    • Асадов Эдуард
    • Асеев Николай
    • Ахмадулина Белла
    • Ахматова Анна
    • Багрицкий Всеволод
    • Багрицкий Эдуард
    • Балтрушайтис Юргис
    • Бальмонт Константин
    • Баратынский Евгений
    • Барто Агния
    • Батюшков Константин
    • Бедный Демьян
    • Белый Андрей
    • Бенедиктов Владимир
    • Берггольц Ольга
    • Бестужев Александр
    • Блок Александр
    • Боков Виктор
    • Бродский Иосиф
    • Брюсов Валерий
    • Бунин Иван
    • Бурлюк Давид
    • Ваншенкин Константин
    • Васильев Павел
    • Введенский Александр
    • Веневитинов Дмитрий
    • Винокуров Евгений
    • Вознесенский Андрей
    • Волошин Максимилиан
    • Высоцкий Владимир
    • Вяземский Петр
    • Габриак Черубина де
    • Галина Галина
    • Гамзатов Расул
    • Герасимов Михаил
    • Гиппиус Зинаида
    • Глазков Николай
    • Глинка Федор
    • Гнедич Николай
    • Гончаров Виктор
    • Городецкий Сергей
    • Горький Максим
    • Грибоедов Александр
    • Григорьев Аполлон
    • Гудзенко Семен
    • Гумилев Николай
    • Давыдов Денис
    • Дельвиг Антон
    • Дементьев Андрей
    • Державин Гаврила
    • Долматовский Евгений
    • Друнина Юлия
    • Дудин Михаил
    • Евтушенко Евгений
    • Есенин Сергей
    • Жемчужников Алексей
    • Жигулин Анатолий
    • Жуковский Василий
    • Заболоцкий Николай
    • Зенкевич Михаил
    • Иванов Вячеслав
    • Иванов Георгий
    • Ивнев Рюрик
    • Инбер Вера
    • Исаковский Михаил
    • Казакова Римма
    • Казин Василий
    • Капнист Василий
    • Карамзин Николай
    • Кедрин Дмитрий
    • Кирсанов Семен
    • Клычков Сергей
    • Клюев Николай
    • Коган Павел
    • Козлов Иван
    • Кольцов Алексей
    • Коржавин Наум
    • Кочетков Александр
    • Крапивин Владислав
    • Кривин Феликс
    • Крученых Алексей
    • Крылов Иван
    • Кузмин Михаил
    • Кульчицкий Михаил
    • Курочкин Василий
    • Кушнер Александр
    • Кюхельбекер Вильгельм
    • Лебедев-Кумач Василий
    • Левитанский Юрий
    • Лермонтов Михаил
    • Ломоносов Михаил
    • Лохвицкая Мирра
    • Луговской Владимир
    • Майков Аполлон
    • Мандельштам Осип
    • Мартынов Леонид
    • Маршак Самуил
    • Матвеева Новелла
    • Маяковский Владимир
    • Межиров Александр
    • Мей Лев
    • Мережковский Дмитрий
    • Михалков Сергей
    • Мориц Юнна
    • Мятлев Иван
    • Набоков Владимир
    • Надсон Семен
    • Наровчатов Сергей
    • Некрасов Николай
    • Никитин Иван
    • Обрадович Сергей
    • Огарев Николай
    • Одоевский Александр
    • Одоевцева Ирина
    • Озеров Лев
    • Окуджава Булат
    • Олейников Николай
    • Орлов Сергей
    • Отрада Николай
    • Ошанин Лев
    • Павлова Каролина
    • Парнок София
    • Петровых Мария
    • Плещеев Алексей
    • Поделков Сергей
    • Полежаев Александр
    • Полонский Яков
    • Поплавский Борис
    • Прутков Козьма
    • Пушкин Александр
    • Р. К.
    • Радищев Александр
    • Раевский Владимир
    • Ржевский Алексей
    • Рождественский Всеволод
    • Рождественский Роберт
    • Ростопчина Евдокия
    • Рубцов Николай
    • Рылеев Кондратий
    • Самойлов Давид
    • Светлов Михаил
    • Северянин Игорь
    • Сельвинский Илья
    • Симонов Константин
    • Слуцкий Борис
    • Случевский Константин
    • Смеляков Ярослав
    • Смоленский Борис
    • Соловьев Владимир
    • Сологуб Федор
    • Солоухин Владимир
    • Сумароков Александр
    • Сурков Алексей
    • Сухарев Дмитрий
    • Тарковский Арсений
    • Твардовский Александр
    • Тихонов Николай
    • Толстой Алексей
    • Тредиаковский Василий
    • Тургенев Иван
    • Тушнова Вероника
    • Тэффи
    • Тютчев Федор
    • Уткин Иосиф
    • Федоров Василий
    • Фет Афанасий
    • Фофанов Константин
    • Хармс Даниил
    • Хлебников Велимир
    • Ходасевич Владислав
    • Цветаева Марина
    • Черный Саша
    • Чичибабин Борис
    • Чуковский Корней
    • Шаламов Варлам
    • Шершеневич Вадим
    • Шефнер Вадим
    • Шпаликов Геннадий
    • Щипачев Степан
    • Эренбург Илья
    • Языков Николай
    • Яшин Александр
  • Вірші
  • Котляревський Іван Петрович – біографія

Енеїда (Частина п’ята)

Русские поэты
/Поети України
/Іван Котляревський
/

Біда не по дерев’ях ходить,
І хто ж її не скуштовав?
Біда біду, говорять, родить,
Біда для нас — судьби устав!
Еней в біді, як птичка в клітці;
Запутався, мов рибка в сітці;
Терявся в думах молодець.
Ввесь світ, здавалось, зговорився,
Ввесь мир на його напустився,
Щоб розорить його вкінець.

Еней ту бачив страшну тучу,
Що на його війна несла;
В ній бачив гибель неминучу
І мучивсь страшно, без числа.
Як хвиля хвилю проганяла,
Так думка думку пошибала;
К олімлським руки протягав,
Надеждою хоть підкреплявся,
Но переміни він боявся,
І дух його ізнемогав.

Ні ніч його не вгамовала,
Він о війні все сумовав;
І вся коли ватага спала,
То він по берегу гуляв,
Хоть з горя сильно ізнемігся;
Мов простий, на піску улігся,
Та думка спати не дала.
Скажіть, тогді чи дуже спиться,
Як доля против нас яриться
І як для нас фортуна зла?

О сон! З тобою забуваєм
Все горе і свою напасть;
Чрез тебе сили набираєм,
Без тебе ж мусили б пропасть.
Ти ослабівших укріпляєш,
В тюрмі невинних утішаєш,
Злодіїв снищами страшиш;
Влюблених ти докупи зводиш,
Злі замисли к добру приводиш,
Пропав — од кого ти біжиш.

Енея мислі турбовали,
Но сон таки своє бере;
Тілесні сили в кім охляли,
В тім дух не швидко, та замре.
Еней заснув і бачить снище:
Пред ним стоїть старий дідище,
Обшитий весь очеретом;
Він був собі ковтуноватий,
Сідий, в космах і пелехатий,
Зігнувсь, підпершися ціпком.

«Венерин сину! Не жахайся, —
Дід очеретяний сказав, —
І в смуток дуже не вдавайся,
Ти гіршії біди видав;
Війни кривавой не страшися,
А на олімпських положися,
Вони все злеє оддалять.
А що мої слова до діла,
Лежить свиня під дубом біла
І тридцять білих поросят.

На тім-то берлозі свиноти
Іул построїть Альбу-град,
Як тридесять промчаться годи.
З Юноною як зробить лад.
Однаково ж сам не плошайся,
З аркадянами побратайся,
Вони латинцям вороги:
Троянців з ними як з’єднаєш,
Тогді і Турна осідлаєш,
Все військо виб’єш до ноги.

Вставай, Енею! Годі спати,
Вставай і богу помолись,
Мене ти мусиш такжє знати:
Я Тібр старий! — ось придивись.
Я тут водою управляю,
Тобі я вірно помагаю,
Я не прочвара, не упир,
Тут будеть град над городами,
Поставлено так між богами…»
Сказавши се, дід в воду — нир.

Еней пробуркався, схопився
І духом моторнійший став;
Водою тібрською умився,
Богам молитви прочитав.
Велів два човни знаряджати,
І сухарями запасати,
І воїнів туди саджать.
Як млость пішла по всьому тілу:
Свиню уздрів під дубом білу
І тридцять білих поросят.

Звелів їх зараз поколоти
І дать Юноні на обід,
Щоб сею жертвою свиноти
Себе ізбавити од бід.
Потім в човни метнувсь хутенько,
Поплив по Тібру вниз гарненько
К Евандру помочі просить;
Ліси, вода, піски зумились,
Які се два човни пустились
З одвагою по Тібру плить.

Чи довго плив Еней, — не знаю,
А до Евандра він доплив;
Евандр, по давньому звичаю,
Тогді для празника курив,
З аркадянами веселився,
Над варенухою трудився,
І хміль в їх головах бродив:
І тілько що човни уздріли,
То всі злякалися без міри,
Один к троянцям підступив.

«Чи по неволі, чи по волі? —
Кричить аркадський їм горлань. —
Родились в небі чи — чи долі?
Чи мир нам везете, чи брань?»
«Троянець я, Еней одважний,
Латинців ворог я присяжний! —
Еней так з човна закричав. —
Іду к Евандру погостити,
На перепутті одпочити,
Евандр цар добрий, я чував».

Евандра син, Паллант вродливий,
К Енею зараз підступив;
Оддав поклон дружелюбивий,
До батька в гості попросив.
Еней з Паллантом обнімався
І в його приязнь заставлявся.
Потім до лісу почвалав,
Де гардовав Евандр з попами,
Зо старшиною і панами.
Еней Евандрові сказав:

«Хоть ти і грек, та цар правдивий,
Тобі латинці вороги;
Я твій товариш буду щирий,
Латинці і мені враги.
Тепер тебе я суплікую
Мою уважить долю злую
І постояти за троян.
Я кошовий Еней-троянець,
Скитаюсь по миру, мов ланець,
По всім товчуся берегам.

Прийшов до тебе на одвагу,
Не думавши, як приймеш ти:
Чи буду пити мед, чи брагу?
Чи будем ми собі брати?
Скажи, і руку на — в завдаток,
Котора, бач, не трусить схваток
І самих злійших нам врагів.
Я маю храбрую дружину,
Терпівших гіркую годину
Од злих людей і од богів.

Мені найбільше доїдає
Рутульський Турн, собачий син;
І лиш гляди, то і влучає,
Щоб згамкати мене, як блин.
Так лучче в сажівці втоплюся
І лучче очкуром, вдавлюся,
Ніж Турнові я покорюсь.
Фортуна не в його кишені;
Турн побува у мене в жмені!
Дай поміч! — я з ним потягнусь».

Евандр мовчав і прислухався,
Слова Енеєві ковтав:
То ус крутив, то осміхався.
Енеєві одвіт сей дав:
«Еней Анхізович, сідайте,
Турбації не заживайте,
Бог милостив для грішних всіх;
Дамо вам війська в підпомогу.
І провіанту на дорогу,
І грошеняток з якийсь міх.

Не поцурайтесь хліба-солі,
Борщу скоштуйте, галушок;
Годуйтесь, кушайте доволі,
А там з труда до подушок.
А завтра, як начне світати,
Готово військо виступати,
Куди ви скажете, в поход;
За мной не буде остановки;
Я з вами не роблю умовки,
Люблю я дуже ваш народ».

Готова страва вся стояла,
Спішили всі за стіл сідать;
Хоть деяка позастивала,
Що мусили підогрівать.
Просілне з ушками, з грінками
І юшка з хляками, з кишками,
Телячий лизень тут лежав;
Ягни і до софорку кури,
Печені разної три гури,
Багацько ласих тож потрав.

Де їсться смачно, там і п’ється,
Од земляків я так чував;
На ласеє куток найдеться,
Еней з своїми не дрімав.
І, правда, гості доказали,
Що жить вони на світі знали:
Пили за жизнь — за упокой;
Пили здоров’я батька з сином,
І голь-голь-голь, мов клин за клином,
Кричать заставив на розстрой.

Троянці п’яні розбрехались
І чванилися без пуття,
З аркадянками женихались,
Хто так, а хто і не шутя.
Евандр точив гостям розкази,
Хвалив Іраклові прокази,
Як злого Кака він убив;
Якії Как робив розбої,
І що для радості такої
Евандр і празник учредив.

Всі к ночі так перепилися,
Держались ледве на ногах;
І на ніч в город поплелися.
Які іти були в силах.
Еней в керею замотався,
На задвірку хропти уклався,
Евандр же в хату рачки ліз;
І там, під прилавком зігнувшись
І цупко в бурку завернувшись,
Захріп старий во весь свій ніс.

Як ніч покрила пеленою
Тверезих, п’яних-всіх людей,
Як хріп Еней од перепою,
Забувши о біді своєй,
Венера без спідниці, боса,
В халатику, простоволоса,
К Вулкану підтюпцем ішла;
Вона тайком к Вулкану кралась,
Неначе з ним і не вінчалась,
Мов жінкой не його була.

А все то хитрость єсть жіноча,
Новинкою щоб підмануть;
Хоть гарна як, а все охоча
Іще гарнійшою щоб буть.
Венера пазуху порвала
І так себе підперезала,
Що вся на виставці була;
Косинку нарошно згубила,
Груднину так собі одкрила,
Що всякого б з ума звела.

Вулкан-коваль тогді трудився,
Зевесу блискавку ковав.
Уздрів Венеру, затрусився,
Із рук і молоток упав.
Венера зараз одгадала,
Що в добрий час сюди попала,
Вулкана в губи зараз черк;
На шию вскочила, повисла,
Вся опустилась, мов окисла,
Білки під лоб, — і світ померк.

Уже Вулкан розм’як, як кваша,
Венера те собі на ус.
За діло, ну! — бере, бач, наша!
Тепер під його підоб’юсь:
«Вулкасю милий, уродливий!
Мій друже вірний, справедливий!
Чи дуже любиш ти мене?»
«Люблю, люблю, божусь кліщами,
Ковадлом, молотом, міхами,
Все рад робити для тебе».

І прилабузнивсь до Кіпріди,
Як до просителя писець.
Їй корчив разні милі види,
Щоби достать собі ралець.
Венера зачала благати
І за Енеєчка прохати,
Вулкан йому щоб допоміг:
Енеєві зробив би збрую
Із сталі, міді, — золотую,
Такую, щоб ніхто не зміг.

«Для тебе? — ох, моя ти плітко! —
Вулкан задихавшись сказав. —
Зроблю не збрую, чудо рідко,
Ніхто якого не видав;
Палаш, шишак, панцир зо щитом,
Все буде золотом покрито,
Як тульськії кабатирки;
Насічка з черню з образками,
І з кунштиками, і з словами,
Скрізь будуть брязкальця, дзвінки».

А що ж, не так тепер буває
Проміж жінками і у нас?
Коли чого просити має,
То добрий одгадає час
І к чоловіку пригніздиться,
Прищулиться, приголубиться,
Цілує, гладить, лескотить,
І всі сустави розшрубує,
І мізком так завередує,
Що сей для жінки все творить.

Венера, в облако обвившись.
Махнула в Пафос оддихать,
Од всіх в світелці зачинившись,
Себе там стала розглядать.
Краси пом’яті розправляла;
В волоссі кудрі завивала,
Ну п’ятна водами мочить.
Венера, як правдива мати,
Для сина рада все оддати,
З Вулканом рада в кузні жить.

Вулкан, до кузні дочвалавши,
Будить зачав всіх ковалів;
Свинець, залізо, мідь зібравши,
Все гріти зараз ізвелів.
Міхи престрашні надимають,
Огонь великий розпаляють,
Пішов тріск, стук од молотів.
Вулкан потіє і трудиться.
Всіх лає, б’є, пужа, яриться,
К роботі приганя майстрів.

І сонце злізло височенько,
Уже час сьомий ранку був,
Уже закушовав смачненько,
Хто добре пінної лигнув;
Уже онагри захрючали,
Ворони, горобці кричали,
Сиділи в лавках крамарі;
Картьожники же спать лягали,
Фіндюрки щоки підправляли,
В суди пішли секретарі.

А наші з хмелю потягались,
Вчорашній мордовав їх чад:
Стогнали, харкали, смаркались,
Ніхто не був і світу рад.
Не дуже рано повставали
І льодом очі протирали,
Щоб освіжитись на часок.
Потім взялись за оковиту
І скликали річ посполиту —
Поставить, як іти в поход.

Тут скілько сотень одлічили
Аркадських жвавих парубків
І в ратники їх назначили;
Дали їм в сотники панів.
Дали значки їм з хоругвою,
Бунчук і бубни з булавою,
Списів, мушкетів, палашів.
На тиждень сала з сухарями,
Барильце з срібними рублями,
Муки, пшона, ковбас, коржів.

Евандр, Палланта підозвавши,
Такі слова йому сказав:
«Я, рать Енею в поміч давши,
Тебе начальником назвав.
А доки в паці будеш грати?
З дівками день і ніч ганяти
І красти голубів у всіх?
Одважний жид грішить і в школі,
Іди лиш послужи на полі;
Ледащо син — то батьків гріх.

Іди служи, годи Енею,
Він зна воєнне ремесло;
Умом і храбростю своєю
В опрічнеє попав число.
А ви, аркадці, — ви не труси,
Давайте всім і в ніс, і в уси,
Паллант мій ваш єсть отаман.
За його бийтесь, умирайте,
Енеєвих врагів карайте,
Еней мій сват, — а ваш гетьман.

А вас, Анхізович, покорно
Прошу Палланта доглядать;
Воно хоть паруб’я, неспорно,
Уміє і склади читать;
Та дурень, молоде, одважне,
В бою як буде необачне,
То може згинуть неборак;
Тогді не буду жить чрез силу,
Живцем полізу я в могилу,
Ізгину, без води мов рак.

Беріте рать, ідіте з богом,
Нехай Зевес вам помага, —
Тут частовались за порогом,
Евандр додав такі слова: —
Зайдіть к лідійському народу,
Вони послужать вам в пригоду,
На Турна підуть воювать.
Мезентій їх тіснить, зжимає,
На чинш нікого не пускає,
Готові зараз бунт піднять».

Пішли, розвивши короговку,
І сльози молодьож лила,
Хто жінку мав, сестру, ятровку,
У інших милая була.
Тогді найбільш нам допікає,
Коли зла доля однімає,
Що нам всього миліше єсть.
За милу все терять готові:
Клейноди, животи, обнови,
Одна дорожє милой — честь!

І так, питейним під крепившись,
Утерли сльози із очей;
Пішли, марш сумно затрубивши;
Перед же вів сам пан Еней.
Їх первий марш був до байраку.
Прийшовши, стали на біваку;
Еней порядок учредив.
Паллант по армії діжурив.
Трудивсь, всю ніч очей не жмурив,
Еней тож по лісу бродив…

Як в північ самую глухую
Еней лиш тілько мав дрімать,
Побачив хмару золотую,
Свою на хмарі гарну мать.
Венера білолика, красна,
Курносенька, очима ясна
І вся, як з кров’ю молоко,
Духи од себе іспускала
І збрую чудную держала,
Явилась так перед синком.

Сказала: «Милий, на, Енею,
Ту збрую, що ковав Вулкан;
Коли себе устроїш нею,
То струсить Турн, Бова, Полкан;
До збруї що ні доторкнеться,
Все зараз ламнеться і гнеться,
Її і куля не бере;
Устройсь, храбруй, коли, рубайся
І на Зевеса полагайся,
То носа вже ніхто не втре».

Сказавши, аромат пустила:
Васильки, м’яту і амбре;
На хмарі в Пафос покотила.
Еней же збрую і бере,
Її очима пожирає,
На себе панцир натягає,
Палаш до бока прив’язав,
Насилу щит підняв чудесний,
Не легкий був презент небесний;
Еней роботу розглядав:

На щиті, в самій середині,
Під чернь, з насічкой золотой,
Конала муха в павутині,
Павук торкав її ногой.
Поодаль був малий Телешик,
Він плакав і лигав кулешик,
До його кралася змія
Крилатая, з сім’ю главами,
З хвостом в версту, страшна, з рогами,
А звалася Жеретія.

Вокруг же щита на заломах
Найлуччі лицарські діла
Були бляховані в персонах
Іскусно, живо, без числа,
Котигорох, Іван Царевич,
Кухарчич, Сучич і Налетич.
Услужливий Кузьма-Дем’ян.
Кощій з прескверною ягою,
І дурень з ступою новою,
І славний лицар Марципан.

Так пан Еней наш знаряджався,
Щоб дружби Турну доказать;
Напасть на ворогів збирався,
Зненацька копоті їм дать.
Но зла Юнона не дрімає,
Навильот умисли всі знає,
Оп’ять Ірисю посила:
Як можна Турна роздрочити,
Против троянців насталити,
Щоб викоренив їх дотла.

Ірися виль, скользнула з неба,
До Турна в північ шусть в намет;
Він дожидавсь тогді вертепа,
Хлистав з нудьги охтирський мед.
К Лависі од любві був в горі,
Топив печаль в питейном морі,
Так в армії колись велось:
Коли влюбився чи програвся,
То пуншту хлись — судьба поправся!
Вєселлє в душу і влилось!

«А що? — Ірися щебетала. —
Сидиш без діла і клюєш?
Чи се на тебе лінь напала?
Чи все троянцям оддаєш?
Коту гладкому не до мишки;
Не втне, бачу, Панько Оришки!
Хто б сподівавсь, що Турн бабак?
Тобі не хист з Енеєм биться,
Не хист з Лавинієй любиться,
Ти, бачу, здатний бить собак.

Правдивий воїн не дрімає;
Без просипу же і не п’є:
Мудрує, дума, розглядає,
Такий і ворогів поб’є.
Ну, к чорту! Швидше охмеляйся.
Збирать союзних поспішайся,
На нову Трою напади.
Еней в чужих землях, блукає,
Дружину в поміч набирає,
Не оплошай тепер: гляди!»

Сказавши, столик ізвалила,
Шкереберть к чорту все пішло:
Пляшки і чарочки побила,
Пропало все, як не було.
Зробився Турн несамовитий,
Ярився, лютовав неситий,
Троянськой крові забажав.
Всі страсті в голову стовкнулись,
Любов і ненависть прочнулись:
«На штурм, на штурм!» — своїм кричав

Зібрав і кінних, і піхотних
І всіх для битви шиковав;
І розбишак самих одборних
Під кріпость задирать послав.
Два корпуси докупи звівши,
А на зикратого сам сівши,
На штурм їх не веде, а мчить;
Мезап, Галес в другім отряді
Пішли од берега к ограді,
Побить троянців всяк спішить.

Троянці, в кріпості запершись,
Енея ждали вороття;
З нещастям тісно пообтершись.
Біду встрічали, мов шутя.
Побачивши ж врагів напори,
У башт прибавили запори
І на валу всі залягли;
В віконця з будок виглядали
І носа вон не виставляли,
Шептались і люльки тягли.

У них поставлено в громаді,
Коли на їх лан Турн напре,
То всім сидіть в своїй ограді,
Нехай же штурмом вал бере.
Троянці так і учинили;
На вал колоддя накотили
І разний приправляли вар;
Олію, дьоготь кип’ятили,
Живицю, оливо топили,
Хто лізтиме, щоб лить на твар.

Турн, в міру к валу приступивши,
Скрізь на зикратому гасав;
В розсипку кінних розпустивши,
Сам, як опарений, кричав:
«Сюди, трусливії троянці,
На бой, шкодливії поганці!
Зарились в землю, мов кроти;
Де ваш Еней — жіночий празник?
Пряде з бабами набалдашник!
Не лепсько виглянуть сюди?»

І всі його так підкомандні
Кричали, лаяли троян;
Робили глузи їм досадні,
Гірш нівечили, як циган,
Пускали тучами к ним стріли,
А деякі були так смілі,
Що мали перескочить рів.
Троянці уха затикали,
Рутульців лайки не вважали,
Хоть битись всякий з них готів.

Турн з серця скреготав зубами,
Що в кріпості всі ні гугу;
А стін не розіб’єш, лобами,
З посилку гнися хоть в дугу.
Злость, кажуть, сатані сестриця
Хоть, може, се і небилиця,
А я скажу, що, може, й так:
Од злості Турн те компонує,
Мов сатана йому диктує,
Сам чорт заліз в його кабак.

Од злості Турн осатанівши,
Велів багаття розводить.
І військо к берегу привівши,
Казав троянський флот спалить.
Всі принялися за роботу
(На злеє всякий мав охоту),
Огні помчалися к водам.
Хто жар, хто губку з сірниками,
Хто з головней, хто з фітилями
Погибель мчали кораблям.

Розжеврілось і закурилось,
Блакитне полом’я взвилось;
Од диму сонце закоптилось,
Курище к небу донеслось,
Боги в Олімпі стали чхати;
Турн їм ізволив тимфи дати,
Богинь напав від чаду дур;
Дим очі їв, лилися сльози,
З нудьги скакали так, як кози;
Зевес сам був мов винокур.

Венеру ж за душу щипало,
Що з флотом поступили так;
Од жалю серце завмирало,
Що сяде син на міль, як рак.
В жалю, в сльозах і гіркім смутку
Богиня сіла в просту будку,
На передку сів Купідон;
Кобила їх везе кривая,
Цібелла де жила старая,
Щоб сій язі оддать поклон.

Цібелла, знають во всіх школах,
Що матір’ю була богів;
Ізмолоду була не промах,
Коли ж як стала без зубів,
То тілько на печі сиділа,
З кулешиком лемішку їла
І не мішалася в діла.
Зевес їй оддавав повагу
І посилав од столу брагу,
Яку Юнона лиш пила.

Венера часто докучала
Зевесу самою бридней
За те в немилость і попала,
Що нільзя показать очей.
Прийшла Цібеллу умоляти
І мусила їй обіщати
Купити збитню за алтин,
Щоб тілько Зевса умолила,
Вступиться за троян просила,
Щоб флота не лишився син.

Цібелла же була ласуха,
Для збитню рада хоть на все;
До того ж страшна говоруха,
О всякій всячині несе.
Стягли її насилу з печі,
Взяв Купідон собі на плечі,
В будинки к Зевсу і поніс.
Зевес, свою уздрівши неню.
Убгав ввесь оселедець в жменю,
Насупив брови, зморщив ніс.

Цібелла перше закректала,
А послі кашлять начала.
Потім у пелену смаркала
І дух п’ять раз перевела:
«Сатурнович, змилосердися,
За рідную свою вступися! —
К Зевесу шокала стара. —
Безсмертних смертні не вважають
І тілько що не б’ють, а лають:
Осрамлена моя гора!

Мою ти знаєш гору Іду
І ліс, де з капищем олтар;
За них несу таку обиду,
Якой не терпить твій свинар!
На зруб я продала троянцям,
Твоїм молельщикам, підданцям,
Дубків і сосен строїть флот.
Твої уста судьбам веліли,
Були щоб ідські брусся цілі,
Нетліннії од рода в род.

Зиркни ж тепер на тібрські води.
Дивись, як кораблі горять!
Їх палять Турнові уроди,
Тебе і всіх нас кобенять.
Спусти їм — то таке закоять.
І власть твою собі присвоять,
І всім дадуть нам киселя;
Сплюндрують ліс, розриють Іду;
Мене ж, стару, уб’ють, мов гниду,
Тебе прогонять відсіля».

«Та не турбуйтесь, паніматко! —
Зевес з досадою сказав. —
Провчу я всіх — і буде гладко;
Анахтем вічний — Турн пропав!»
Зиркнув, мигнув, махнув рукою
Над Тібром, чудною рікою,
Всі врозтіч кораблі пішли;
Як гуси, в воду поринали,
Із кораблів — сирени стали
І разні пісні підняли.

Рутульське військо і союзне
Дрижало од таких чудес;
Злякалось плем’я все окружне,
Мезап дав драла і Галес.
Пороснули і рутуляни,
Як од дощу в шатер цигани,
А тілько Турн один оставсь.
Утікачів щоб перейняти,
Щоб чудо їм розтолковати
По всіх усюдах сам совавсь.

«Реб’ятушки! — кричав. — Постійте!
Се ж ласка божая для нас;
Одкиньте страх і не робійтє,
Прийшлось сказать Енею: пас.
Чого огнем ми не спалили,
То боги все те потопили,
Тепер троянці в западні.
Живцем в землі їх загромадим,
Разком на той світ одпровадим,
Богів се воля! Вірте мні».

Великії у страха очі,
Вся рать неслась, хто швидше зміг.
Назад вертатись не охочі,
Всі бігли, аж не чули ніг.
Оставшись, Турн один маячив,
Нікого вкруг себе не бачив,
Стьогнув зикратого хлистом
І шапку на очі насунув,
Во всі лопатки в лагер дунув,
Що коник аж вертів хвостом.

Троянці із-за стін дивились,
Пан Турн як з військом тягу дав;
Перевертням морським чудились,
На добре всяк то толковав,
Но Турнові не довіряли;
Троянці правило се знали:
В війні з врагами не плошай;
Хоть утіка — не все женися;
Хоть мов і трусить — стережися;
Скиксуєш раз — тогді прощай!

Для ночі вдвоє калавури
На всіх поставили, баштах,
Ліхтарні вішали на шнури,
Ходили рунди по валах.
В обозі Турна тихо стало,
І тілько-тілько що блищало
Од слабих блідних огоньків.
Враги троянські почивали.
Од трусів вилазки не ждали;
Оставмо ж сих хропти соньків.

У главной башти на сторожі
Стояли Евріал і Низ;
Хоть молоді були, та гожі
І кріпкі, храбрі, як харциз.
В них кров текла хоть не троянська,
Якась чужая-бусурманська,
Та в службі вірні козаки.
Для бою їх спіткав прасунок;
Пішли к Енею на вербунок;
Були ж обидва земляки.

«А що, як, викравшись помалу,
Забратися в рутульський стан? —
Шептав Низ в ухо Евріалу. —
Го каші наварили б там;
Тепер вони сплять з перепою,
Не дригне ні один ногою,
Хоть всім їм горла переріж.
Я думаю туди пуститься,
Перед Енеєм заслужиться
І сотню посадить на ніж».

«Як? Сам? Мене оставиш? —
Спитався Низа Евріал. —
Ні! Перше ти мене удавиш,
Щоб я од земляка одстав.
Від тебе не одстану зроду,
З тобою рад в огонь і в воду.
На сто смертей піду з тобой.
Мій батько був сердюк опрічний,
Мовляв (нехай покой му вічний);
Умри на полі як герой».

«Пожди і пальцем в лоб торкнися, —
Товаришеві Низ сказав, —
Не все вперед — назад дивися.
Ти з лицарства глузд потеряв.
У тебе мати єсть старая,
Без сил і в бідності, слабая,
То і повинен жить для ней,
Одна оставшись без приюту,
Яку протерпить муку люту,
Таскавшись між чужих людей!

От я, nак чисто сиротина,
Росту, як при шляху горох;
Без нені, без отця дитина,
Еней — отець, а неня — бог.
Іду хоть за чужу отчизну,
Не жаль нікому, хоть ізслизну,
А пам’ять вічну заслужу.
Тебе ж до жизні рідна в’яже,
Уб’ють тебе, вона в гріб ляже,
Живи для неї, я прошу».

«Розумно, Низ, ти розсуждаєш,
А о повинності мовчиш,
Которую сам добре знаєш,
Мені ж зовсім другу твердиш;
Де общеє добро в упадку,
Забудь отця, забудь і матку,
Лети повинность ісправлять;
Як ми Енею присягали,
Для його служби жизнь оддали,
Тепер не вільна в жизні мать».

«Іноси!» — Низ сказав, обнявшись
Со Евріалом-земляком,
І, за руки любенько взявшись,
До ратуші пішли тишком.
Іул сидів тут з старшиною,
Змовлялись, завтра як до бою
Достанеться їм приступать.
Як ось ввійшли два парубійки,
У брам змінившися од стійки,
І Низ громаді став казать:

«Був на часах я з Евріалом,
Ми пильновали супостат,
Вони тепер всі сплять повалом,
Уже огні їх не горять.
Дорожку знаю я окромну,
В нічну добу, в годину сонну
Прокрастись можна поуз стан
І донести пану Енею,
Як Турн злий з челяддю своєю
На нас налазить, мов шайтан.

Коли зволяєтесь — веліте
Нам з Евріалом попитать,
Чкурнем — і поки сонце зійде,
Енея мусим, покидать».
«Яка ж одвага в смутне врем’я!
Так не пропало наше плем’я?» —
Троянці всі тут заревли,
Одважних стали обнімати,
Їм дяковать і ціловати
І красовулю піднесли.

Іул, Енеїв як наслідник,
Похвальну рацію сказав;
І свій палаш, що звавсь побідник,
До боку Низа прив’язав.
Для милого же Евріала
Не пожалів того кинджала,
Що батько у Дідони вкрав.
І посулив за їх услугу
Землі, овець і дать по плугу,
В чиновні вивесть обіщав.

Сей Евріал був молоденький,
Так годів з дев’ятнадцять мав,
Де усу буть, пушок м’якенький
Біленьку шкуру пробивав;
Та був одвага і завзятий,
Силач, козак лицарковатий,
Но пред Іулом прослезивсь.
Бо з матер’ю він розставався,
Ішов на смерть і не прощався;
Козак природі покоривсь.

«Іул Енейович, не дайте
Паньматці вмерти од нужди,
Їй будьте сином, помагайте
І заступайте від вражди.
Од бід, напраснини, нападку;
Ви самі мали паніматку,
То в серці маєте і жаль;
Я вам старую поручаю,
За вас охотно умираю», —
Так мовив чулий Евріал.

«Не бійся, добрий Евріале, —
Іул йому сей дав одвіт, —
Ти служиш нам не за пропало,
На смерть несеш за нас живіт,
Твоїм буть братом не стиджуся
І неню заступать кленуся,
Тебе собою заплачу:
Пайок, одежу і кватиру,
Пшона, муки, яєць і сиру
По смерть в довольстві назначу»

І так, одважно наша пара
Пустилася в рутульський стан.
На те і місяць вкрила хмара,
І поле вкрив густий туман.
Було се саме опівночі;
Рутульці спали, скілько мочі,
Сивуха сну їм піддала!
Роздігшися, порозкладались,
В безпечності не сподівались
Ні од кого ніяка зла.

І часовії, на мушкетах
Поклавшись, спали на заказ;
Хропли всі п’яні на пікетах,
Тут їх застав послідній час!
Переднюю побивши стражу,
Полізли в стан варити кашу;
Низ тут товаришу сказав:
«Приляж к землі ти для підслуху,
А я задам рутульцям духу;
Гляди, щоб нас хто не спіткав».

Сказавши, першому Раменту
Головку буйную одтяв.
Не дав зробить і тестаменту,
К чортам його навік послав.
Сей на руках знав ворожити,
Кому знав скілько віку жити,
Та не собі він був пророк.
Другим ми часто пророкуєм,
Як знахурі, чуже толкуем,
Собі ж шукаєм циганок.

А послі Ремових він воїв
По одному всіх подушив
І блюдолизів, ложкомоїв
В прах, вдребезги перемізжив.
Намацавши ж самого Рема,
Потиснув, мов Хому Ярема,
Що й очі вискочили преч;
Вхвативсь за бороду кудлату
І злому Трої супостату
Макітру одділив од плеч.

Вблизі тут був намет Серрана,
На сього Низ і наскакав:
Він тілько що роздягсь з каптана
І смачно по вечері спав.
Низ шаблею мазнув по пупу,
Зад з головою сплющив вкупу,
Що із Серрана вийшов рак;
Бо голова між ніг вплелася,
А задня вгору піднялася;
Умер фігурно неборак!

І Евріал, як Низ возився,
То не гулявши простояв;
Він также к сонним докосився,
Врагів на той світ одправляв.
Колов і різав без розбору,
І як ніхто не мав з ним спору,
То поравсь, мов в кошарі вовк;
І виборних, і підпомощних,
І простих, і старших вельможних,
Хто ні попавсь, того і товк.

Попався Ретус Евріалу,
Сей не зовсім іще заснув;
Приїхавши од Турна з балу,
Пальонки дома ковтонув
І тілько-тілько забувався,
Як Евріал к йому підкрався,
І просто в рот кинджал уткнув,
І проколов його, як квітку,
Що баби колють на намітку,
Тут Ретус душу ізригнув.

Наш Евріал остервенився,
Забув, що на часок зайшов;
В намет к Мезапу був пустився,
Там, може б, смерть собі найшов;
Но повстрічався з другом Низом,
З запальчивим, як сам, харцизом,
Сей Евріала удержав.
«Покиньмо кров врагам пускати,
Пора нам відсіль уплітати», —
Низ Евріалові сказав.

Як вовк овець смиренних душить,
Коли в кошару завіта,
Курчатам тхір головки сушить,
Без крику мізок висмокта.
Як, добре врем’я угодивши
І сіркою хлів накуривши,
Без крику крадуть слимаки
Гусей, качок, курей, індиків
У гевалів і амаликів,
Що роблять часто і дяки,

Так наші смілії вояки
Тут мовча проливали кров;
Од ней краснілися, мов раки,
За честь і к князю за любов.
Любов к отчизні де героїть,
Там сила вража не устоїть,
Там грудь сильнійша од гармат,
Там жизнь-алтин, а смерть-копійка,
Там рицар-всякий парубійка.
Козак там чортові не брат.

Так порався Низ з Евріалом,
Дали рутульцям накарпас;
Земля взялась од крові калом,
Поляк піднявся б по сам пас,
Но наші по крові бродили,
Мов на торгу музик водили,
І убирались на просторе
Щоб швидше поспішить к Енею
Похвастать храбростю своєю
І Турнів розказать задор.

Уже із лагеря щасливо
Убрались наші смільчаки;
Раділо серце не трусливо,
Жвяхтіли мокрі личаки.
Із хмари місяць показався.
І од землі туман піднявся,
Все віщовало добрий путь.
Як ось Волсент гульк із долини
З полком латинської дружини.
Біда! Як нашим увильнуть?

Дали якраз до лісу тягу,
Бистрійше бігли од хортів;
Спасались бідні на одвагу
Від супостатів, ворогів.
Так пара горличок невинних
Летять спастись в лісах обширних
Од злого кібчика когтей.
Но зло, назначене судьбою,
Слідитиме скрізь за тобою
Не утечеш за сто морей.

Латинці до лісу слідили
Одважних наших розбишак
І часовими окружили,
Що з лісу не шмигнеш ніяк;
А часть, розсипавшись по лісу,
Піймали одного зарізу,
То Евріала-молодця.
Тогді Низ на вербу збирався,
Як Евріал врагам попався,
Мов між вовків плоха вівця.

Низ глядь ї бачить Евріала,
Що тішаться ним вороги;
Важка печаль на серце пала,
Кричить к Зевесу: «Помоги!»
Коп’є булатне направляє,
В латинців просто посилає,
Сульмону серце пробива;
Як сніп, на землю повалився,
Не вспів і охнуть, а скривився,
В послідній раз Сульмон зіва.

Вслід за коп’єм стрілу пускає
І просто Тагові в висок;
Душа із тіла вилітає,
На жовтий пада труп пісок,
Волсент утратив воїв пару,
Кленеть невидимую кару
І в ярості, як віл, реве:
«За кров Сульмонову і Тага
Умреш, проклята упиряга,
За ними вслід пошлю тебе».

І замахнувсь на Евріала,
Щоб знять головку палашем;
Тут храбрість Низова пропала,
І серце стало кулішем.
Біжить, летить, кричить щосили:
«Пеккатум робиш, фратер милий
Невинному морс задаєш:
Я стультус, лятро, розбишака,
Неквіссімус і гайдамака;
Постій! Невинную кров ллєш».

Но, замахнувшись, не вдержався,
Волсент головку одчесав:
Головка — мов кавун качався,
Язик невнятно белькотав.
Уста каральні посиніли,
Рум’яні щоки поблідніли,
І білий цвіт в лиці пожовк;
Закрилися і ясні очі,
Покрились тьмою вічной ночі,
Навіки милий глас умовк.

Уздрівши Низ труп Евріала,
Од ярості осатанів;
Всіх злостей випустивши жала,
К Волсенту просто полетів.
Як блискавка проходить тучу.
Він так пробіг врагів між кучу
І ді Волсента докосивсь:
Схватив його за чуб рукою,
Меч в серце засадив другою.
Волсент і духу тут пустивсь.

Як іскра, порох запаливши,
Сама з ним вкупі пропада:
Так Низ, Волсентія убивши,
І сам лишився живота;
Бо всі на його і напали,
На смерть звертіли і зім’яли
І голову зняли з плечей.
Так кончили жизнь козарлюги,
Зробивши славнії услуги
На вічность пам’яті своєй

Латинці зараз ізробили
Абияк мари із дрючків;
На них Волсента положили
І понесли до земляків.
А буйні голови поклали
В мішок і теж з собой помчали,
Мов пару гарних дубівок.
Но в лагері найшли різниці,
Лежали битих м’яс копиці,
Печінок, легкого, кишок.

Як тілько що восток зардівся,
Світилка Фебова взійшла,
То Турн тогді уже наївся,
Оп’ять о битві помишляв.
Велів тривогу бить в клепало,
Щоб військо к бою виступало,
Оддать троянцям з баришком
За зроблену вночі потіху;
Для більшого ж з троянців сміху
Велів взять голови з мішком.

Свого ж держася уговору,
Троянці в кріпості сидять,
Забилися, мов миші в нору,
Лукаву кішку як уздрять.
Но дать одпор були готові,
І до остатнєй каплі крові
Свою свободу боронить,
І нову Трою защищати,
Рутульцям перегону дати
І Турна лютость осрамить.

На перву рутулян попитку
Троянці так дали в одвіт,
Що Турн собі розчухав литку,
Од стиду скорчило живіт.
Звелів з досади, гніву, злості
На глум підняти мертві кості,
На щогли голови наткнуть
Нещасних Низа з Евріалом
Перед самим троянським валом,
Щоб сим врагів своїх кольнуть.

Троянці зараз одгадали,
Чиї то голови стримлять;
Од жалю сльози попускали,
Таких лишившись паруб’ят.
Об мертвих вість скрізь пронеслася,
Вся рать троянська потряслася,
І душі смутку предались.
Як мати вість таку почула.
То тілько вічно не заснула,
Бо зуби у неї стялись.

А одійшовши, в груди билась,
Волосся рвала з голови,
Ревла, щипалася, дрочилась,
Мов ум змішався у вдови:
Побігла з криком вокруг вала
І голову коли пізнала
Свого синочка Евруся,
То на валу і розплаталась,
Кричала, ґедзалась, качалась,
Кувікала, мов порося.

І диким голосом завила:
“О сину! Світ моїх очей!
Чи я ж тебе на ге родила,
Щоб згинув ти од злих людей?
Щоб ти мене — стару, слабую,
Завівши в землю сю чужую,
На вічний вік осиротив.
Моя ти радість і одрада,
Моя заслона і ограда,
Мене од всіх ти боронив.

Тепер до кого прихилюся,
Хто злую долю облегчить?
Куди в біді я притулюся?
Слабу ніхто не приглядить!
Тепер прощайте всі поклони,
Що долучала во дні они
Од вдов, дівчат і молодиць;
За дивні брови соболині,
За очі ясні соколині,
Що здатний був до вечерниць,

Коли б мені твій труп достати,
І тіло білеє обмить,
І з похороном поховати,
До ями з миром проводить.
О боги! Як ви допустили,
Щоб і одинчика убили
І настромили на віху
Його козацькую головку;
Десь світ вертиться сей без толку,
Що тут дають і добрим тьху.

А ви, що Евруся згубили,
Щоб ваш пропав собачий рід!
Щоб ваші ж діти вас побили,
Щоб з потрухом погиб ваш плід!
Ох! Чом не звір я, чом не львиця?
Чом не скажена я вовчиця?
Щоб мні рутульців розідрать;
Щоб серце вирвать з требухою.
Умазать морду їх мазкою;
Щоб маслаки їх посмоктать».

Сей галас і репетовання
Троян всіх в смуток привело;
Плаксивеє з синком прощання
У всіх з очей слізки тягло.
Асканїй більше всіх тут хлипав
І губи так собі задрипав,
Що мов на його сап напав.
К старій з поклоном підступивши,
На оберемок ухвативши,
В землянку з валу потаскав.

А тут кричать та в труби сурмлять,
Свистять в свистілки, дмуть в роги,
Квилять, брат брата в батька луплять,
В наскок яряться вороги.
Тут ржання кінське з тупотнею,
Там разний гомін з стукотнею,
Скрізь клопіт, халепа, сто лих!
Так в мідні клекотить гарячій,
Так в кабаці кричить піддячий.
Як кажуть, хоть винось святих.

Гей, музо, панночко цнотлива,
Ходи до мене погостить!
Будь ласкава, будь не спесива,
Дай поміч мні стишок зложить!
Дай поміч битву описати
І про війну так розказати.
Мов твій язик би говорив.
Ти, кажуть, дівка не бриклива.
Але од старості сварлива;
Прости! Я, може, досадив.

І в самій речі проступився —
Старою дівчину назвав,
Ніхто з якою не любився,
Не женихавсь, не жартовав.
Ох, скілько муз таких на світі!
Во всякім городі, в повіті!
Укрили б зверху вниз Парнас.
Я музу кличу не такую:
Веселу, гарну, молодую;
Старих нехай брика Пегас.

Рутульці дралися на стіни,
Карабкалися, як жуки.
Тур, з ярості дрижав і пінив,
Кричить: «Дружненько, козаки!»
В свою троянці также чергу
В одбої поралися зверху,
Рутульців плющили, як мук.
Пускали колоддя, каміння
І враже так товкли насіння,
Що у рутульців хляв і дух.

Турн, бачивши троян роботу,
Як рать рутульськую трощать,
Як б’ють їх, не жалія поту,
Рутульці, мов в’юни, пищать,
Велів везти зо всіх олійниць.
Де тілько єсть, із воскобійниць,
Як можна швидше тарани.
Якраз і тарани вродились,
І воскобійники явились,
Примчались духом сатани.

Приставив тарани до брами,
В ворота зачали гатить;
Одвірки затряслись, мов рами,
І снасть од бою вся тріщить.
Турн сили вдвоє прикладає,
І тарани с

  • Енеїда
  • Енеїда (Частина перша)
  • Енеїда (Частина друга)
  • Енеїда (Частина третя)
  • Енеїда (Частина четверта)
  • Енеїда (Частина п’ята)
  • Енеїда (Частина шоста)
  • Чого ж вода каламутна…
  • Віють вітри, віють буйні…
  • Сонце низенько, вечір близенько…
  • Ой я дівчина полтавка…

  • Партнери
© 2014 - 2022Всі права застережено
SUFIX agency: створення сайту
Дякуємо, запит надіслано. Найближчим часом ми до Вас зателефонуємо
Назва форми
Текст під заголовком
Текст під телефонами
Надіслати
Надіслати
Назва форми
Текст під заголовком Текст під телефонами